-
1 assassinate
assassinate [əˊsæsɪneɪt] vсоверша́ть покуше́ние на кого-л., (преда́тельски) убива́ть -
2 assassinate
-
3 assassinate
-
4 assassinate
-
5 assassinate
-
6 assassinate
Un panorama unique de l'anglais et du français > assassinate
-
7 assassinate
ə'sæsineit(to murder, especially for political reasons: The president was assassinated by terrorists.) asesinar- assassin
assassinate vb asesinar assassinate se aplica sólo a figuras políticas importantes, el verbo murder es de uso más generalwho murdered John Lennon? ¿quién asesinó a John Lennon?tr[ə'sæsɪneɪt]1 asesinarv.• asesinar v.• atocinar v.ə'sæsṇeɪt, ə'sæsɪneɪttransitive verb asesinar ( a un personaje importante)[ǝ'sæsɪneɪt]VT asesinar* * *[ə'sæsṇeɪt, ə'sæsɪneɪt]transitive verb asesinar ( a un personaje importante) -
8 assassinate
[əˈsæsɪneɪt]assassinate совершать террористический акт assassinate совершать убийство по идейным мотивам assassinate совершать убийство по политическим мотивам assassinate (предательски) убивать assassinate убивать вероломным путем -
9 assassinate
transitive verb* * *[ə'sæsineit](to murder, especially for political reasons: The president was assassinated by terrorists.) (bei einem Attentat) ermorden- academic.ru/3970/assassination">assassination- assassin* * *as·sas·si·nate[əˈsæsɪneɪt, AM -əneɪt]vt▪ to \assassinate sb ein Attentat auf jdn verüben* * *[ə'ssIneɪt]vtein Attentat or einen Mordanschlag verüben auf (+acc)JFK was assassinated in Dallas — JFK fiel in Dallas einem Attentat or Mordanschlag zum Opfer, JFK wurde in Dallas ermordet
* * *assassinate [əˈsæsıneıt] v/tbe assassinated einem Attentat oder (Mord)Anschlag zum Opfer fallen* * *transitive verb* * *v.ermorden v.meucheln v. -
10 assassinate
əˈsæsɪneɪt гл.
1) предательски уничтожать, преднамеренно разрушать
2) совершать террористический акт, убивать (обычно политического или видного общественного деятеля)убивать политических или общественных деятелей (по идейным мотивам или за деньги) - President Kennedy was *d in Dallas президент Кеннеди был убит в Далласе (преднамеренно) подрывать, губить - to * smb.'s character погубить чье-либо честное имя, подорвать репутациюassassinate совершать террористический акт ~ совершать убийство по идейным мотивам ~ совершать убийство по политическим мотивам ~ (предательски) убивать ~ убивать вероломным путемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assassinate
-
11 assassinate
[əʹsæsıneıt] v1. убивать политических или общественных деятелей ( по идейным мотивам или за деньги)President Kennedy was assassinated in Dallas - президент Кеннеди был убит в Далласе
2. (преднамеренно) подрывать, губить (что-л.)to assassinate smb.'s character - погубить чьё-л. честное имя, подорвать чью-л. репутацию
-
12 assassinate
{ə'sæsineit}
v убивам (особ. по политически причини)* * *{ъ'sasineit} v убивам (особ. по политически причини).* * *убивам;* * *v убивам (особ. по политически причини)* * *assassinate[ə´sæsi¸neit] v убивам (чрез коварство). -
13 assassinate
v. vermoorden[ əsæsinneet] 〈zelfstandig naamwoord: assassination〉 -
14 assassinate
as·sas·si·nate [əʼsæsɪneɪt, Am -əneɪt] vtto \assassinate sb ein Attentat auf jdn verüben -
15 assassinate
-
16 assassinate
-
17 assassinate
əˈsæsɪneɪtсовершать убийство по политическим мотивам, вероломно убивать, совершать предательство -
18 assassinate
[ə'sæsɪneɪt]1) Общая лексика: (преднамеренно) подрывать, совершать террористический акт, совершать убийство по политическим мотивам, совершить террористический акт, убивать, убивать политических или общественных деятелей (по идейным мотивам или за деньги), убить, убивать общественных деятелей (по идейным мотивам или за деньги), убивать политических деятелей (по идейным мотивам или за деньги), губить (что-л.), вероломно убивать2) Юридический термин: совершить политическое убийство, совершить убийство, убить вероломным путём, убить по найму, убить по политическим мотивам, убить (по политическим мотивам, по найму)3) Деловая лексика: совершать убийство по идейным мотивам, убивать вероломным путём -
19 assassinate
[ə`sæsɪneɪt]предательски уничтожать, преднамеренно разрушатьсовершать террористический акт, убиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > assassinate
-
20 assassinate
[as'sas·si·nate || -neɪt]◙ v. לרצוח, להתנקש* * *◙ שקנתהל,חוצרל◄
См. также в других словарях:
assassinate — assassinate, assassination 1. The traditional meaning of assassinate ‘to kill an important person for political reasons’ has been extended in recent times to include any person regarded by his or her killers as a political or sectarian target,… … Modern English usage
Assassinate — As*sas sin*ate, v. t. [imp. & p. p. {Assassinated}; p. pr. & vb. n. {Assassinating}.] [LL. assassinatus, p. p. of assassinare.] 1. To kill by surprise or secret assault; to murder by treacherous violence. [1913 Webster] Help, neighbors, my house… … The Collaborative International Dictionary of English
Assassinate — As*sas sin*ate, n. [F. assassinat.] 1. An assassination, murder, or murderous assault. [Obs.] [1913 Webster] If I had made an assassinate upon your father. B. Jonson. [1913 Webster] 2. An assassin. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assassinate — index dispatch (put to death), extinguish, kill (murder), slay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
assassinate — (v.) 1610s, from pp. stem of M.L. assassinare (see ASSASSIN (Cf. assassin)). Of reputations, characters, etc., from 1620s. Related: Assassinated; assassinating … Etymology dictionary
assassinate — murder, *kill, slay, dispatch, execute … New Dictionary of Synonyms
assassinate — [v] murder prominent or important person bump off*, do in*, eliminate, execute, gun down, hit, kill, knock off*, liquidate, slaughter, slay; concept 252 … New thesaurus
assassinate — ► VERB ▪ murder (a political or religious leader). DERIVATIVES assassination noun … English terms dictionary
assassinate — [ə sas′ənāt΄] vt. assassinated, assassinating 1. to murder (esp. a politically important or prominent person) by surprise attack, usually for payment or from zealous belief 2. to harm or ruin (someone s reputation, etc.), as by slander,… … English World dictionary
assassinate — verb VERB + ASSASSINATE ▪ attempt to, try to ▪ plan to, plot to ▪ He was executed in 1887 for plotting to assassinate the Tsar. PHRASES ▪ … Collocations dictionary
assassinate — UK [əˈsæsɪneɪt] / US [əˈsæsɪˌneɪt] verb [transitive] Word forms assassinate : present tense I/you/we/they assassinate he/she/it assassinates present participle assassinating past tense assassinated past participle assassinated to kill a famous or … English dictionary