-
1 bracciolo
mFRA accoudoir mDEU Armlehne fENG arm restITA bracciolo mPLN podłokietnik mRUS подлокотник mсм. поз. 1723 на—FRA accoudoir m articuléDEU Armlehne f, klappbareENG hinged arm-restITA bracciolo m articolatoPLN podłokietnik m odchylnyRUS подлокотник m, откиднойсм. поз. 1710 на,
—FRA accoudoir m fixeDEU Armlehne f, festeENG fixed arm-restITA bracciolo m fissoPLN podłokietnik m stałyRUS подлокотник m, неподвижныйсм. поз. 1749 на—FRA accoudoir m mobileDEU Armlehne f, lose, Armrolle fITA bracciolo m mobilePLN podłokietnik m ruchomyRUS подлокотник m, съёмный -
2 sostegno
msostegno del bracciolo articolato
—FRA support m d’accoudoir articuléDEU Lasche f für klappbare ArmlehneITA sostegno m del bracciolo articolatoPLN wspornik m podlokietnika odchylnegoRUS опора f регулируемого подлокотникасм. поз. 1745 на—FRA support m d’accoudoir fixeDEU Armlehnenbügel mITA sostegno m del bracciolo fissoPLN wspornik m podłokietnika stałegoRUS опора f неподвижного подлокотникасм. поз. 1755 на—FRA embase fDEU Sitzfußhalter mENG supportITA sostegno m del divanoPLN stopa f nogi kanapyRUS опора f ножки диванасм. поз. 1743 на,
—FRA support m de plancherDEU Träger m für Bremserhausboden nENG floor supportITA sostegno m del pavimentoPLN wspornik m podłogiRUS балка f пола будки кондукторасм. поз. 1512 на—FRA support m de porte-bagagesDEU Träger m für GepäckablageITA sostegno m del portabagagliPLN wspornik m półki bagażowejRUS кронштейн m багажной полкисм. поз. 1753 наsostegno della maniglia (porta aperta)
—FRA repos m de la poignée (porte ouverte)DEU Rast m für Verschlußhebel (Tür offen)ITA sostegno m della maniglia (porta aperta)PLN opórka f dźwigni ryglaRUS скоба f рычага запорного ригелясм. поз. 1252 на—FRA attache f du rideauDEU Vorhanghalter mENG curtain retainerITA sostegno m della tendaPLN hak m do firankiRUS кольцо n шторкисм. поз. 1312 на—FRA support m de siègeDEU Sitzgestell nENG seat bracketITA sostegno m di sedilePLN wspornik m kanapyRUS рама f сидениясм. поз. 1724 на,
См. также в других словарях:
Armlehne — Bürostuhl mit Armlehnen Armlehne eines Lincoln Town Car Signature mit Halterungen … Deutsch Wikipedia
Armlehne — die Armlehne, n (Aufbaustufe) Teil des Sitzmöbels zum Ruhen der Arme Beispiel: Er stützte seine Arme auf die Armlehnen … Extremes Deutsch
Armlehne, die — Die Armlêhne, plur. die n, der Ort an einem Lehnstuhle, worauf man den Arm lehnet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Armlehne — Ạrm|leh|ne 〈f. 19〉 Armstütze, Lehne für den Arm, Seitenlehne eines Sitzmöbels * * * Ạrm|leh|ne, die: seitliche Lehne (an einem Sitzmöbel, neben einem Sitz) zum Aufstützen eines Arms. * * * Ạrm|leh|ne, die: seitliche Lehne (an einem Sitzmöbel,… … Universal-Lexikon
Armlehne — Ạrm·leh·ne die; die seitliche Lehne eines Stuhls oder Sessels, auf die man den Arm stützen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Armlehne — Ạrm|leh|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Accoudoir — Chorgestühl im Erfurter Dom Als Chorgestühl bezeichnet man ein oder mehrreihige Sitzreihen an den Längsseiten des Chorraums einer Kirche. Einige Chorgestühle werden bis heute von geistlichen Würdenträgern unter anderem in Gottesdiensten und beim… … Deutsch Wikipedia
Alfa GT — Alfa Romeo GT Hersteller: Alfa Romeo Produktionszeitraum: 2004–heute Klasse … Deutsch Wikipedia
Flugsessel — Flugzeugsitz der Business Klasse (Lufthansa Boeing 747 400) Bildschirm mit Bedienungselementen (Airbus A340 600 der … Deutsch Wikipedia
Flugzeugsessel — Flugzeugsitz der Business Klasse (Lufthansa Boeing 747 400) Bildschirm mit Bedienungselementen (Airbus A340 600 der … Deutsch Wikipedia
AMC Marlin — Rambler Marlin Hersteller: American Motors Corporation Produktionszeitraum: 1965–1967 Vorgänger: Nachfolger … Deutsch Wikipedia