Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Armeniacus

  • 1 Armenia

    Armenia, ae, f. (Ἀρμενία), Armenien, eine Landschaft in Asien, durch den Euphrat in zwei ungleiche Hälften geteilt (dah. utraeque Armeniae, Flor. 3, 5, 21; u. utraque A., Lucan. 2, 638), A. maior (Ἀρμενία μεγάλη, j. die Provinzen Erzerum, Kars, Wan u. Eriwan) u. A. minor (Ἀρμενία μικρά od. βραχυτέρα, jenseit des Euphrats, etwa das j. Anatoli) genannt, Arm. maior u. minor, Plin. 6, 9 (9), 25 (45), 12: Arm. minor, Eutr. 6, 8: Arm. maior, Curt. 4, 12 (45), 12: bl. Armenia (bes. = Armenia minor), Cic. Phil. 2, 94. Sall. hist. fr. 4, 51 (10) u. 52 (11). Mela 3, 5, 5 (3. § 40). Amm. 17, 5, 6 u. (= Arm. maior) Eutr. 6, 8 u. 8, 3. – Dav.: 1) Armeniacus, a, um, armenisch, bellum, Plin. u. Spart.: als Beiname, Scriptt. hist. Aug. – subst., a) armeniaca, ae, f. (sc. arbor), der Aprikosenbaum, Col. 11, 2, 96. – b) armeniacum, ī, n. (sc. pomum), die Aprikose, Col. u. Plin. – 2) Armenius, a, um, armenisch, lingua, Varr. LL.: reges, Cic.: pedites, Nep.: sagittarii, Treb. Poll. – subst., a) Armenius, ī, m., der Armenier, Hor. u. Ov. (kollektiv): Plur. = die Bewohner Armeniens, die Armenier, Cic. fr., Sall. u.a.: habes Armenios sescentos (als Soldaten), Valer. b. Vopisc.: Armenii, quos minores vocant, die Bewohner Kleinarmeniens, Curt. – b) armenium, ī, n., α) (verst. pomum) die Aprikose, Col. u.a. – β) (verst. pigmentum) eine kostbare blaue Farbe, unser Bergblau, Varr. u. Plin.

    lateinisch-deutsches > Armenia

  • 2 Armenia

    Armenia, ae, f. (Ἀρμενία), Armenien, eine Landschaft in Asien, durch den Euphrat in zwei ungleiche Hälften geteilt (dah. utraeque Armeniae, Flor. 3, 5, 21; u. utraque A., Lucan. 2, 638), A. maior (Ἀρμενία μεγάλη, j. die Provinzen Erzerum, Kars, Wan u. Eriwan) u. A. minor (Ἀρμενία μικρά od. βραχυτέρα, jenseit des Euphrats, etwa das j. Anatoli) genannt, Arm. maior u. minor, Plin. 6, 9 (9), 25 (45), 12: Arm. minor, Eutr. 6, 8: Arm. maior, Curt. 4, 12 (45), 12: bl. Armenia (bes. = Armenia minor), Cic. Phil. 2, 94. Sall. hist. fr. 4, 51 (10) u. 52 (11). Mela 3, 5, 5 (3. § 40). Amm. 17, 5, 6 u. (= Arm. maior) Eutr. 6, 8 u. 8, 3. – Dav.: 1) Armeniacus, a, um, armenisch, bellum, Plin. u. Spart.: als Beiname, Scriptt. hist. Aug. – subst., a) armeniaca, ae, f. (sc. arbor), der Aprikosenbaum, Col. 11, 2, 96. – b) armeniacum, ī, n. (sc. pomum), die Aprikose, Col. u. Plin. – 2) Armenius, a, um, armenisch, lingua, Varr. LL.: reges, Cic.: pedites, Nep.: sagittarii, Treb. Poll. – subst., a) Armenius, ī, m., der Armenier, Hor. u. Ov. (kollektiv): Plur. = die Bewohner Armeniens, die Armenier, Cic. fr., Sall. u.a.: habes Armenios sescentos (als Soldaten), Valer. b. Vopisc.: Armenii, quos minores vocant, die Bewohner Kleinarmeniens, Curt. – b) armenium, ī, n., α) (verst. pomum) die Aprikose, Col. u.a. – β) (verst. pigmentum) eine kostbare blaue
    ————
    Farbe, unser Bergblau, Varr. u. Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Armenia

См. также в других словарях:

  • ARMENIACUS — cognomentum Marco et Vero Imperatorib. ob res in Armenia prospere gestas, Artaxatis, Armeniae celebri urbe, per Statium Priscum captis, delatum: quod Marcus per verecundiam primum recusavit, postea tamen recepit, Iul. Capitolin. in M. Antonino… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Rubus armeniacus — Este artículo o sección sobre botánica necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 31 de enero de 2011. También puedes ayudar …   Wikipedia Español

  • Rubus armeniacus — Taxobox name = Rubus armeniacus image width = 240px image caption = Shoot with immature fruit regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Rosales familia = Rosaceae genus = Rubus subgenus = Rubus species = R.… …   Wikipedia

  • Glyptothorax armeniacus —   Glyptothorax armeniacus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Garypus armeniacus — Garypus armeniacus …   Wikipédia en Français

  • Galeodes armeniacus —   Galeodes armeniacus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Garypus armeniacus —   Garypus armeniacus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Rubus armeniacus — armėninė gervuogė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis augalas (Rubus procerus), paplitęs vakarų Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Rubus armeniacus; Rubus discolor; Rubus hedycarpus var. armeniacus; Rubus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Rubus hedycarpus var. armeniacus — armėninė gervuogė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis augalas (Rubus procerus), paplitęs vakarų Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Rubus armeniacus; Rubus discolor; Rubus hedycarpus var. armeniacus; Rubus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • GEORGIUS Armeniacus — vide ibi …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Rubus armeniacus — ID 72323 Symbol Key RUAR9 Common Name Himalayan blackberry Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, AZ, CA, CO, DC, DE, HI, ID, IL, KY, MA, MO, MT, NJ, NM, NV …   USDA Plant Characteristics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»