-
1 Arbeitszimmer
-
2 gabinet
gabinet lekarski Sprechzimmer n;gabinet kosmetyczny Schönheitssalon m -
3 pokój
ruch m na rzecz pokoju Friedensbewegung f;pokój ducha lit innerer Frieden m;pokój z wami! REL Friede sei mit euch!;niech spoczywa w pokoju! REL er ruhe in Frieden!pokój dzienny Wohnzimmer n;pokój stołowy Esszimmer n;pokój gościnny Gästezimmer n;pokój dziecinny Kinderzimmer n;pokój do pracy Arbeitszimmer n;pokój sypialny Schlafzimmer n;pokój hotelowy Hotelzimmer n;pokój z widokiem na morze Zimmer n mit Meeresblick;pokój nauczycielski Lehrerzimmer n;pokój do wynajęcia Zimmer n zum Vermieten -
4 gabinet
\gabinet lekarski Arztzimmer nt, Sprechzimmer nt\gabinet zabiegowy Behandlungsraum m\gabinet kosmetyczny Schönheitssalon m\gabinet osobliwości Raritätenkabinett nt\gabinet figur woskowych Wachsfigurenkabinett nt -
5 gabinetowy
gabinetowy [gabinɛtɔvɨ] adjfotografia gabinetowa Foto nt im Kabinettformat -
6 verwandeln
verwandeln *I. vt1) ( verzaubern)jdn [in ein Tier] \verwandeln przemienić kogoś [w zwierzę]das Arbeitszimmer in einen Partyraum \verwandeln przekształcać [ perf przekształcić] gabinet w salę na prywatkędas Erlebnis verwandelte ihn to przeżycie zmieniło go4) ( umwandeln)er hat die Niederlage in einen Sieg verwandelt [on] zamienił porażkę w zwycięstwo5) sport ( ein Tor schießen) Eckball, Strafstoß wykorzystywać [ perf wykorzystać] do strzelenia golazum 2:0 \verwandeln podwyższać [ perf podwyższyć] na 2:06) wie verwandelt sein być jak odmienionymII. vrsich in etw \verwandeln przeobrażać [ perf przeobrazić] się w coś
См. также в других словарях:
Arbeitszimmer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Studium • Arbeit Bsp.: • Dieser schmale Raum hier ist gut als Arbeitszimmer geeignet … Deutsch Wörterbuch
Arbeitszimmer — Arbeitszimmer,das:⇨Arbeitsraum … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitszimmer — Ein Arbeitszimmer ist ein Raum, in dem eine Tätigkeit ausgeübt wird, die mit einer steuerlichen Einkunftsart im Zusammenhang steht. Was unter einem häuslichen Arbeitszimmer zu verstehen ist, ist gesetzlich nicht definiert, so dass weitgehend auf… … Deutsch Wikipedia
Arbeitszimmer — das Arbeitszimmer, (Aufbaustufe) Raum, in dem jmd. arbeitet Beispiel: Der Professor verlässt sein Arbeitszimmer manchmal tagelang nicht … Extremes Deutsch
Arbeitszimmer — Büro * * * Ạr|beits|zim|mer 〈n. 13〉 Zimmer (in einer Wohnung), in dem gearbeitet wird * * * Ạr|beits|zim|mer, das: 1. Arbeitsraum. 2. (bes. in einer Wohnung) Zimmer zum geistigen Arbeiten: ein A. steuerlich absetzen. * * * Arbeitszimmer, … … Universal-Lexikon
Arbeitszimmer — Aufwendungen für ein häusliches Arbeitszimmer eines Steuerpflichtigen und die Kosten seiner Ausstattung sind bei der Einkommensteuer nicht abzugsfähig (§ 4 V Nr. 6b EStG). Eine Ausnahme von diesem Abzugsverbot ist lediglich dann vorgesehen, wenn… … Lexikon der Economics
Arbeitszimmer — Arbeidszemmer (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Arbeitszimmer — Ạr|beits|zim|mer … Die deutsche Rechtschreibung
das Arbeitszimmer — das Arbeitszimmer … Deutsch Wörterbuch
Messie-Syndrom — Arbeitszimmer eines Messies im Anfangsstadium Wohnzim … Deutsch Wikipedia
Casa Museo Lope de Vega — Arbeitszimmer Lope de Vega Casa Museo Lope de Vega ist ein Museum in der Innenstadt von Madrid und liegt im berühmten Museen Dreieck des Triángulo del Arte. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia