-
1 Arbeitstiefe
сущ.1) ж.д. глубина бурения (скважины), глубина забивки (сваи в грунт), рабочая глубина2) дор. глубина забивки, забивка в грунт3) дер. глубина обработки -
2 Arbeitstiefe
fрабочая глубина; глубина забивкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Arbeitstiefe
-
3 Arbeitstiefe
eines Baggers рабо́чая глубина́ -
4 глубина забивки
n1) railw. Arbeitstiefe (сваи в грунт)2) road.wrk. Arbeitstiefe, Treibtiefe (сваи, водопонизительной установки) -
5 глубина бурения
n1) geol. Bohrlochlänge, Bohrlochteufe, Bohrlochtiefe, Bohrteufe, Bohrtiefe2) railw. Arbeitstiefe (скважины)3) mining. Bohrertiefe, Bohrmeter (выраженная в метрах) -
6 глубина обработки
nwood. Arbeitstiefe -
7 забивка в грунт
nroad.wrk. Arbeitstiefe -
8 рабочая глубина
adjrailw. Arbeitstiefe -
9 Eingriffstiefe
f < füg> (von Schraubköpfen mit Innenangriff) ■ recess depth; depth of recess; depth of the driving featuref <wz.masch> (Arbeitstiefe beim Spanen) ■ working depth -
10 глубина
(ж)Tiefe;глубина выемки, разработки — Abbauhöhe (f);
глубина котлована — Baugrubentiefe (f);
рабочая глубина — Arbeitstiefe (f);
глубина, замеренная эхолотом — Echotiefe (f);
глубина при входе — Eintrittshöhe (f);
глубина фарватера — Fahrwassertiefe (f);
глубина потока — Fließtiefe (f);
глубина промерзания — Frosttiefe (f);
глубина хода судна — Gangtiefe (f);
глубина размыва — Auskolkungstiefe (f);
сжатая глубина — Einschnürungstiefe (f);
критическая глубина — Grenztiefe (f); kritische Tiefe (f);
сопряжённые глубины — reziproke Tiefen (f) pl;
глубина гавани, порта — Hafentiefe (f);
линии равных глубин — Hydroisobathen (f) pl;
глубина моря — Meerestiefe (f);
глубина воды — Wassertiefe (f);
глубина ниши — Nieschentiefe (f);
глубина копания — Grabtiefe (f); Baggertiefe (f);
глубина бурения — Bohrtiefe (f);
полезная глубина — Nutztiefe (f);
промер глубин — Peilung (f);
глубина проникновения — Penetration (f);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
глубина водохранилища, озера или моря — Seetiefe (f);
глубина видимости — Sichttiefe (f);
глубина подпорного бьефа — Stautiefe (f); Stauwassertiefe (f);
глубина потока, реки — Stromtiefe (f);
глубина тальвега — Talwegtiefe (f);
глубина погружения — Tauchtiefe (f);
глубина хода судна — Tiefgang (m);
глубина забивки — Treibtiefe (f);
глубина заложения — Verlegungstiefe (f);
глубина наполнения — (F)üllhöhe (f);
глубина черпания — Baggertiefe (f);
глубина воды на короле (судоходного шлюза) — Wasserhöhe (f) auf dem Drempel
-
11 забивка
(ж)1. Einschlagen (n); Einrammen (n); Rammen (n); Rammung (f);2. (наносами) Beschlämmung (f);3. Verstopfung (f);забивка свай — Einrammen (n); Einpfählen (n); Auspfählen (n); Pfahlschlagung (f);
пробная забивка свай — Proberammung (f); Einspülen (n) des Pfahles;
глубина забивки — Arbeitstiefe (f);
забивание свай — auspfählen;
забивка дренажа — Dränverstopfung (f);
забивка фильтра — Filterverstopfung (f);
забивка воронки — Verstopfung (f) des Trichters;
копёр для забивки свай, шпунтов — Fallwerk (n); Rammgerät (n);
забивка изнутри (напр. сваи с сердечником) — Innenrammung (f);
пробная забивка свай — Proberammung (f);
пробная забивка — Rammsondierung (f);
эффект забивки — Rammwirkung (f)
См. также в других словарях:
Pflug — Ein mittelalterlicher Hakenpflug aus Holz mit eisenbeschlagener Spitze, der den Boden nur aufritzt, aber die Schollen nicht wendet … Deutsch Wikipedia
Schweizer Mass-System — Das Schweizer Mass System (SMS), bis 1996 SINK Norm ist eine Küchennorm. Das Masssystem regelt im Gegensatz zur jüngeren EN 1116 alle Einbaumasse für Einbauküchen und ermöglicht herstellerübergreifenden Geräteersatz. Mit der aufgezwungen… … Deutsch Wikipedia
Contour ploughing — Ein mittelalterlicher Pflug Einspänner im Gebirge, hier Wengen (Südtirol), 60er Jahre … Deutsch Wikipedia
Dreipunkthydraulik — Dreipunkt eines modernen Traktors mit Ober und zwei Unterlenkern sowie ebenfalls sichtbarer Zapfwelle (unten in der Mitte) Eine Dreipunkthydraulik oder ein hydraulischer Kraftheber ist eine im 20. Jahrhundert entwickelte Vorrichtung an Traktoren … Deutsch Wikipedia
Dreipunktkupplung — Dreipunkt Hubhydraulik an einem Deutz Traktor Bj. ca. 1965 Eine Dreipunkthydraulik (engl.: three point hitch) oder ein hydraulischer Kraftheber ist eine Vorrichtung, um Anbaugeräte (Arbeitsgeräte) an den Traktor anzukuppeln und anzuheben. Das… … Deutsch Wikipedia
Egge (Landtechnik) — Modifizierte Egge im VEG Schönau, 1951 … Deutsch Wikipedia
Elektronische Hubwerksregelung — Dreipunkt Hubhydraulik an einem Deutz Traktor Bj. ca. 1965 Eine Dreipunkthydraulik (engl.: three point hitch) oder ein hydraulischer Kraftheber ist eine Vorrichtung, um Anbaugeräte (Arbeitsgeräte) an den Traktor anzukuppeln und anzuheben. Das… … Deutsch Wikipedia
Konturpflügen — Ein mittelalterlicher Pflug Einspänner im Gebirge, hier Wengen (Südtirol), 60er Jahre … Deutsch Wikipedia
Pflügen — Ein mittelalterlicher Pflug Einspänner im Gebirge, hier Wengen (Südtirol), 60er Jahre … Deutsch Wikipedia
Kultivātor — (neulat., engl., hierzu Tafeln »Kultivator I u. II«), ein durch Gespann oder Maschinenkraft betriebenes Bodenbearbeitungsgerät, speziell ein mehrzinkiges Gerät, das den Boden lockert, die Unkräuter vertilgt oder bestimmte Arbeiten der Bodenkultur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Motorhacke — mit Benzinmotor Motorhacke im Einsatz, hinter der Hack … Deutsch Wikipedia