-
1 Arbeitsgang
Arbeitsgang m IND, PERS work cycle, work segment, work sequence (Produktionstechnik)* * *m <Ind, Person> Produktionstechnik work cycle, work segment, work sequence* * *Arbeitsgang
process, turn, bout, operation, [operating] cycle;
• in einem Arbeitsgang in a single pass;
• zeitlich nicht beeinflussbarer Arbeitsgang (Arbeitsökonomie) restricted element;
• üblicher Arbeitsgang office (business) routine. -
2 Arbeitsgang
-
3 Arbeitsgang
Arbeitsgang m TECH işlem, ameliye -
4 Arbeitsgang
Arbeitsgang m operation, working process; procedure; cycle (of operation); passDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Arbeitsgang
-
5 Arbeitsgang
Arbeitsgang m рабо́чий проце́сс, ход рабо́ты -
6 Arbeitsgang
Arbeitsgang <-(e) s, -gänge> mseans -
7 Arbeitsgang
Arbeitsgang m pracovní postup m, výrobní operace f -
8 Arbeitsgang
m work cycle, (working) process; in einem Arbeitsgang in one process ( oder go umg.); in einem einzigen Arbeitsgang auch in a single operation ( oder pass)* * *der Arbeitsgangoperation* * *Ạr|beits|gangm pl - gänge1) (= Abschnitt) operation* * *Ar·beits·gang<- gänge>m* * *2) (Ablauf) process* * *Arbeitsgang m work cycle, (working) process;* * *1) (einzelne Operation) operation2) (Ablauf) process* * *m.action n.cycle n.operation n.pass n.(§ pl.: passes)process n.(§ pl.: processes)running n.workshop operation n. -
9 Arbeitsgang
Arbeitsgang2 m FERT, TECH operation, work operation, working step; cycle, process• in einem Arbeitsgang in a single operationArbeitsgang3 m TECH machining operation, pass (Maschine); cycle, duty cycle, operating cycle, working cycle (elektromechanisch)• in einem einzelnen Arbeitsgang in a single pass -
10 Arbeitsgang
m1) технологическая операция, производственная операция, рабочая операция3) сет. пл. (действительная) работа•- maschineller ArbeitsgangDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsgang
-
11 Arbeitsgang
-
12 Arbeitsgang
-
13 Arbeitsgang
-
14 Arbeitsgang
Arbeitsgang m arbejdsgang -
15 Arbeitsgang
Arbeitsgang m arbetsmoment n -
16 Arbeitsgang
Arbeitsgang m operacja robocza -
17 Arbeitsgang
<- gänge> -
18 Arbeitsgang
технологическая операция
операция
Законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ОСТ 68-13-99]
технологическая операция
Элементарная часть производственного процесса или технологической стадии, выполненная за один прием машиной, отдельным аппаратом или работником.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
- организационно-технические категории производства
- процесс производства, технология
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsgang
-
19 Arbeitsgang
-
20 Arbeitsgang
сущ.1) общ. производственная операция, технологическая операция, рабочий такт (машины), рабочий ход, рабочая операция2) тех. операция, проходка, рабочий процесс, такт, ход работы, проход (eines Drehstahls)3) стр. заход, цикл, ход работ4) экон. рабочий приём, (технологическая) операция, рабочий ход (машины)5) авт. процесс работы6) дор. приём7) полигр. проход, рабочий прогон, рабочий проход8) текст. процесс9) выч. рабочий цикл10) прогр. процедура11) сет.пл. (действительная) работа
См. также в других словарях:
Arbeitsgang — Takt … Das große Fremdwörterbuch
Arbeitsgang — der Arbeitsgang, ä e (Aufbaustufe) Teil eines Arbeitsvorgangs Beispiel: Das Produkt wird in einem einzigen Arbeitsgang hergestellt … Extremes Deutsch
Arbeitsgang — Als Arbeitsvorgang oder Arbeitsgang wird der auf die Erfüllung einer Arbeitsaufgabe ausgerichtete Arbeitsablauf innerhalb eines Arbeitssystems bezeichnet. Ein Arbeitsablauf wird dazu durch Arbeitsplanung unter Berücksichtigung technischer oder… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsgang — Ạr·beits·gang der; ein Teil einer größeren ↑Arbeit (1), den man in einer bestimmten Zeit macht ≈ Durchgang: Diese Maschine schneidet und formt das Blech in einem Arbeitsgang … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeitsgang — Arbeitsfolge; Workflow; Arbeitsablauf; Verfahren; Operation; Runde; Durchlauf; Durchgang * * * Ạr|beits|gang 〈m. 1u〉 1. Fortgang der Arbeit 2. Abschnitt innerhalb einer Arbeit * * * … Universal-Lexikon
Arbeitsgang — in der Produktionsplanung und steuerung ein Fertigungsschritt bei der Bearbeitung eines ⇡ Fertigungsauftrags für ein Teil (z.B. Anbringen einer Bohrung in einem Werkstück). – A. werden jeweils zu ⇡ Arbeitsplänen zusammengefasst … Lexikon der Economics
Arbeitsgang — Ạr|beits|gang, der … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsfolge — Arbeitsgang; Workflow; Arbeitsablauf … Universal-Lexikon
Workflow — Arbeitsgang; Arbeitsfolge; Arbeitsablauf * * * Work|flow [ wə:kfloʊ ], der; s, s [engl. workflow, aus: work = Arbeit; das Arbeiten u. flow = Fluss; das Fließen]: 1. (Fachspr.) Abwicklung arbeitsteiliger Vorgänge bzw. Geschäftsprozesse in… … Universal-Lexikon
Arbeitsablauf — Arbeitsgang; Arbeitsfolge; Workflow * * * Ạr|beits|ab|lauf 〈m. 1u〉 (planmäßiger) Verlauf, Gliederung der Arbeit ● die Gestaltung von Arbeitsabläufen in der industriellen Fertigung * * * Ạr|beits|ab|lauf, der: das ↑ Ablaufen (5 c), Verlauf einer… … Universal-Lexikon
Durchlauf — Arbeitsgang; Runde; Durchgang; Partie (Sport) * * * Dụrch|lauf, der; [e]s, …läufe: 1. a) das ↑ 2Durchlaufen (1 b): das Wasser wird in zwe … Universal-Lexikon