-
1 Arbeitsebene
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Arbeitsebene
-
2 Arbeitsebene
Arbeitsebene f горн. рабо́чая площа́дка; бе́рма усту́па (на откры́тых го́рных разрабо́тках) -
3 Arbeitsebene
рабочая плоскость (Ps)
Плоскость, в которой расположены направления скоростей главного движения резания и движения подачи.
Примечания
1. В случаях, когда в отдельные моменты времени направления скоростей главного движения резания и движения подачи совпадают (тангенциальное точение, периферийное фрезерование), рабочая плоскость проводится так же, как и в предыдущий или последующий моменты, когда эти направления не совпадают.
2. При протягивании, когда отсутствует движение подачи, рабочая плоскость проводится через направление скорости главного движения резания и направление подъема последовательно расположенных зубьев режущего инструмента.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsebene
-
4 Arbeitsebene
fгорн. рабочая площадка; берма уступа ( на открытых горных разработках) -
5 Arbeitsebene
сущ.1) тех. рабочая плоскость2) горн. берма, рабочая площадка, рабочий горизонт, берма уступа (на открытых горных разработках)3) свар. рабочая плоскость (плоскость, в которой располагаются направления скорости резания и подачи)4) осв. рабочая поверхность -
6 Arbeitsebene
f < min> ■ operating level -
7 Arbeitsebene
-
8 Arbeitsebene
f рабочая плоскость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsebene
-
9 Arbeitsebene
fworking plane -
10 рабочая плоскость
-
11 рабочая плоскость
рабочая плоскость (Ps)
Плоскость, в которой расположены направления скоростей главного движения резания и движения подачи.
Примечания
1. В случаях, когда в отдельные моменты времени направления скоростей главного движения резания и движения подачи совпадают (тангенциальное точение, периферийное фрезерование), рабочая плоскость проводится так же, как и в предыдущий или последующий моменты, когда эти направления не совпадают.
2. При протягивании, когда отсутствует движение подачи, рабочая плоскость проводится через направление скорости главного движения резания и направление подъема последовательно расположенных зубьев режущего инструмента.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая плоскость
-
12 рабочая плоскость
adj1) eng. Arbeitsebene2) auto. Arbeitsfläche3) weld. Arbeitsebene (плоскость, в которой располагаются направления скорости резания и подачи) -
13 берма
n1) geol. Berme (предохранительный уступ)2) milit. Gewehrstand3) eng. Strosse, Vorschüttung4) construct. Bankett, Bankette, Schutzstreifen5) railw. Gegendamm, Schutzrandstreifen, Wallabsatz6) mining. Abgrenzungspfeiler, Arbeitsebene, Arbeitsplanum, Begrenzungspfeiler, Ebene, Grenzpfeiler7) road.wrk. Bank, Böschungsabsatz -
14 берма уступа
nmining. Arbeitsebene (на открытых горных разработках), Böschungsabsatz -
15 рабочая площадка
adj1) gener. Arbeitsbühne2) milit. Arbeitsplatz3) eng. Bedienungsbühne, Bedienungspodest, Bedienungsstand, Fahrplanum, Planum (экскаватора), Meistergang4) construct. Werkplatz, Arbeitsfeld5) mining. Arbeitsebene, Arbeitsplanum, Grubenplanum6) metal. Abstichbühne7) oil. Arbeitsbühne (буровой установки)8) f.trade. Bühne -
16 рабочая поверхность
adj1) gener. Mantelfläche (автопокрышки), Arbeitsfläche2) comput. Schichtseite (магнитного носителя данных)3) eng. Angriffsfläche, Anwenderoberfläche, Anwendungsoberfläche, Arbeitsoberfläche, Bahn, Laufbahn, Laufmantel, Meßfläche, Prüffläche, Siebboden, Treibfläche (клина), effektive (wirksame) Oberfläche, Funktionsfläche4) railw. Laufbahn (подшипника), Lauffläche (подшипника)5) auto. Mantelfläche (напр. покрышки), Lauffläche (поршня), Laufmantel (напр. шкива, ролика)6) artil. Umlenkenplatte (дульного тормоза)7) mining. Reibungsfläche, bloßgelegte (freie) Fläche (Oberfläche)8) radio. Empfangsfläche (антенны)9) electr. Lauffläche10) oil. Bremsfläche (тормоза)11) leath. Druckfläche12) mech.eng. Wirkfläche13) weld. Arbeitsfläche (электрода), Laufmantel (ролика, шкива), arbeitende Fläche14) wood. Arbeitsplatte (напр. кухонной мебели)15) light.eng. Nutzfläche16) shipb. Laufstelle, Tragbild (подшипника)17) cinema.equip. Auflagefläche (напр., направляющих полозков)18) light.equip. Arbeitsebene -
17 рабочий горизонт
adj1) eng. Abbausohle2) mining. Arbeitsebene, Arbeitsplanum, Bauhorizont, Fördersohle, Förderstrosse, Planum3) oil. Abbauhorizont -
18 operating level
<el> ■ Ansprechpegel m< min> ■ Arbeitsebene f -
19 working plane
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > working plane
-
20 work plane
English-German dictionary of Architecture and Construction > work plane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitsebene — Arbeitsebene, Bergbau: im Tagebau die Ebene, auf der sich die für die Gewinnung erforderlichen Maschinen befinden … Universal-Lexikon
Methoden zum Lösen des Zauberwürfels — Zum Lösen des Zauberwürfels gibt es mehrere Methoden, die teilweise recht ähnlich, teilweise aber auch sehr unterschiedlich sein können. Im so genannten Speedcubing wird dies wettbewerbsmäßig betrieben. Speedcubing Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
AdVB — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
Bahnbetriebswerk Hamburg-Eidelstedt — 53.6072222222229.8811111111111 Koordinaten: 53° 36′ 26″ N, 9° 52′ 52″ O Das Bahnbetriebswerk Hamburg Eidelstedt (kurz: AE) war ursprünglich ein Bahnbetriebswerk für Güterzuglokomotiven am Rangierbahnhof in … Deutsch Wikipedia
Bandhemmung — Die Bandhemmung dient der Führung von biologischen Gelenken. Man beschreibt die Bänder des Bewegungsapparates durch den Ort ihres Ursprungs und Ansatzes. Aus diesen beiden Angaben lässt sich zumeist leicht auf die Funktion schließen. Beispiel:… … Deutsch Wikipedia
Bw Eidelstedt — 53.6072222222229.88111111111117Koordinaten: 53° 36′ N, 9° 53′ O Das Bahnbetriebswerk Hamburg Eidelstedt … Deutsch Wikipedia
Bw Hamburg-Eidelstedt — 53.6072222222229.88111111111117Koordinaten: 53° 36′ N, 9° 53′ O Das Bahnbetriebswerk Hamburg Eidelstedt … Deutsch Wikipedia
Cecil B. DeMille — Cecil Blount DeMille (* 12. August 1881 in Ashfield, Massachusetts; † 21. Januar 1959 in Hollywood) war ein US amerikanischer Regisseur, Produzent und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Würdigung … Deutsch Wikipedia
Curtiz — Michael Curtiz (* 24. Dezember 1888 als Mihály bzw. Manó Kertész Kaminer in Budapest, Österreich Ungarn; † 11. April 1962 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien) war ein ungarisch amerikanischer Filmregisseur. Während seiner über 50 jährigen… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Bibliotheksverband — Vorlage:Infobox Verband/Logo fehlt Deutscher Bibliotheksverband Gründung 23. Februar 1949 Ort Berlin Präsident Gudrun Heute Bluhm Mitglieder ca. 2000 … Deutsch Wikipedia
Dienststelle Marienthal — Museumseingang 2008, ehem. Eingangsbauwerk Ost/Ost des Bauteils 1 oberhalb von Ahrweiler Museumseingang 2008 … Deutsch Wikipedia
