Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

Arachis

  • 1 китайский

    129 П Hiina, hiina, hiinapärane; \китайскийая литература hiina kirjandus, \китайскийий шёлк Hiina (Hiinas tehtud) siid, \китайскийий орех bot. maapähkel, arahhis ( Arachis); ‚
    \китайскийая грамота для кого kõnek. (nagu) hiina keel (olema) kellele;
    \китайскийая стена Hiina müür (ületamatu tõke v. eraldaja)

    Русско-эстонский новый словарь > китайский

  • 2 орех

    18 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) bot. pähklipuu ( Juglans); pähklipuit; грецкий v волошский \орех kreeka pähklipuu ( Juglans regia), маньчжурский \орех mandžuuria pähklipuu ( Juglans mandshurica), серый \орех hall pähklipuu ( Juglans cinerea), водяной v чёртов \орех vesipähkel (veetaim Trapa), земляной v китайский \орех maapähkel, arahhis ( Arachis hypogaea), hiina pähkel, лесной \орех harilik sarapuu ( Corylus avellana), шкаф из \ореха pähklipuukapp;
    2. pähkel (vili); грецкие \орехи hiina pähklid, кокосовые \орехи kookospähklid, лесные \орехи sarapuupähklid, кедровые \орехи seedripähklid, мускатный \орех kok. muskaatpähkel, калёные \орехи röstitud pähklid, крепкий v твёрдый \орех kõva pähkel (ka ülek.);
    3. (без мн. ч.) kõnek. pähkelsüsi; ‚
    достанется на \орехи кому kõnek. kellel on oodata kõva peapesu;
    досталось на \орехи кому kõnek. kes sai kõva peapesu v nahatäie;
    разделать под \орех kõnek. (1) кого keda pihuks ja põrmuks tegema, kellele uut ja vana tegema, kellele kõva peapesu tegema, (2) что mida ilusasti joonde ajama

    Русско-эстонский новый словарь > орех

См. также в других словарях:

  • Arachis — Saltar a navegación, búsqueda ? Arachis habito de Arachis hypogaea Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Arăchis — (Arachus, A. L., Arachidna Plum., Erdeichel, Erdnuß), Pflanzengattung aus der Familie der Schmetterlingsblüthler (Papilonaceae Hedysareae), Diadelphie Dekandrie L., mit langröhrigem, zweilippigem Kelche, im Kelchgrunde eingefügter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Arăchis — L. (Erdnuß, Erdmandel, Erdeichel, Erdbohne, Erdpistazie, Mandubibohne), Gattung der Leguminosen, niedrige, oft dem Boden anliegende Kräuter mit paarig gefiederten Blättern, meist zweijochigen Blättchen. achselständigen, sitzenden, dichten… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Arachis — Arăchis, L., Pflanzengattg. der Papilionazeen. A. hypogaea L. (Erdnuß, Erdeichel, Erdmandel, Erdbohne, Schminkbohne [Abb. 101], wichtige Kulturpflanze der Tropen (auch in Südspanien und Südfrankreich); die unter der Erde reifenden bohnenartigen,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Arachis — Arachis, Erdnuß, Erdpistazie, Oelpflanze zu den Leguminosen gehörig, aus Peru nach Spanien und Frankreich verpflanzt. Die Samenkapseln neigen sich zur Erde, dringen in dieselbe ein und reisen dort die Samenkörner aus; diese sind eiförmig,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Arachis —   die, , Gattung der Schmetterlingsblütler, ein wichtiger Vertreter ist die Erdnuss.   …   Universal-Lexikon

  • arachis — arãchis dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Arachis — /* */ Arachis …   Wikipédia en Français

  • Arachis — Ara …   Wikipédia en Français

  • Arachis — Taxobox name = Arachis image width = 240px image caption = Arachis hypogaea leaves and freshly dug pods regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Faboideae tribus =… …   Wikipedia

  • Arachis — Erdnuss Erdnuss (Arachis hypogaea) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»