-
1 árabe
á.ra.be[‘arabi] sm+adj arabe.* * *[`arabi]Adjetivo arabeSubstantivo de dois gêneros Arabe masculin et féminin* * *adjectivo, nome 2 génerosarabenome masculino(língua) arabe▶ c darkslateblue português -
2 arabe
an. ; (à Thônes) personne rapace: ARABO, -A, -E (Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe-Bauges, Montagny-Bozel, Thônes).A1) arabe, an. (surnom): bikô nm. (001,003, Combe-Si.). -
3 árabe-saudita
-
4 hispano-árabe
-
5 Arabier
Arabe -
6 Arabische
Arabe -
7 араб
Arabe m* * *м.Arabe m* * *n1) gener. Arabe3) scorn. sidi4) simpl. crouillat (из Северной Африки), crouille (из Северной Африки)5) derog. bougnoul6) argo. ( îò beur) rebeu7) verl. rebeu (= beur: араб, родившийся во Франции) -
8 арабка
-
9 Arabisch
arabe, arabique -
10 Arab
-
11 عربي
I عَرَبيّ[ʔʼara'bijː]n mشَخْصٌ عَرَبِيٌّ m/f Arabe◊العَرَبِيُّ يُكْرِمُ ضَيْفَهُ — Les Arabes témoignent du respect envers leurs hôtes.
II عَرَبِيٌّ[ʔʼara'bijː]مَنْسوبٌ إلى العَرَبِ m/f arabe◊أَدَبٌ عَرَبِيٌّ — littérature arabe
♦ الأَرْقامُ العَرَبِيَّةُ les chiffres arabes♦ جامِعَةُ الدُّوَلِ العَرَبِيَّةِ la ligue du monde arabe♦ شِبْهُ الجَزيرَةِ العَرَبِيَّةِ la péninsule arabe♦ القَوْمِيَّةُ العَرَبِيَّةُ le nationalisme arabe♦ القِمَّةُ العَرَبِيَّةُ le sommet arabe♦ اللغَةُ العَرَبِيَّةُ la langue arabe -
12 арабский
1.arabe adj2.употр. в сочетанияхарабский язык — arabe m
* * *ара́бский язы́к — l'arabe m, langue f arabe
••ара́бские ци́фры — chiffres m pl arabes
* * *adjgener. arabe -
13 Arab
A n1 [person] Arabe mf ;B adj1 [country, customs, people] arabe ; the Arab world le monde arabe ;2 Equit [sire, blood] arabe. -
14 Arab
Arab ['ærəb]1 nounarabe►► Politics the Arab League la Ligue arabeⓘ ARAB En anglais le mot "Arab" désigne l'ensemble des ressortissants des pays de culture arabe, et surtout de l'Arabie Saoudite. Il n'a pas le sens restreint de "Maghrébin" que l'on rencontre souvent en français: "the firm was bought by a wealthy Arab family". -
15 Arabic
-
16 arabo
arabo I. agg. 1. arabe: le conquiste arabe les conquêtes arabes. 2. ( fig) ( incomprensibile) incompréhensible, inintelligible. II. s.m. 1. (f. -a) Arabe m./f. 2. ( lingua) arabe. 3. ( scherz) ( lingua incomprensibile) chinois, hébreu, algèbre f., ( colloq) charabia: questo per me è arabo c'est du chinois pour moi; parlare arabo baragouiner. -
17 arab
1. Arabe mf2. arabe; arab tili l'arabe; arab dunyosi le monde arabe -
18 arabisch
-
19 арабски
прил arabe; арабски м; арабски език l'arabe, la langue arabe; остар l'arabesque, la langue arabesque; арабски залив Golfe m arabique. -
20 Arabic
A n arabe m ; classical/modern Arabic arabe m classique/moderne.
См. также в других словарях:
arabe — [ arab ] adj. et n. • 1080; arrabit n. m.; lat. arabus ou arabs, gr. araps 1 ♦ Originaire de la péninsule arabique. Tribus arabes. Cheval arabe : race de chevaux de selle (⇒aussi anglo arabe) . Les pétroles arabes. ♢ Des peuples sémitiques d… … Encyclopédie Universelle
árabe — 1. Adjetivo (también sustantivo, referido a persona) que significa, etimológicamente, ‘de Arabia, península situada en el sudoeste de Asia’ y, en general, ‘de la etnia o pueblo semita de lengua árabe que, originario de la península arábiga, se… … Diccionario panhispánico de dudas
árabe — (Del lat. Arabs, ăbis, este del gr. ῎Αραψ, αβος, y este del acadio arabi). 1. adj. Natural de Arabia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta región de Asia. 3. Perteneciente o relativo a los pueblos de lengua árabe. 4. Se dice de las… … Diccionario de la lengua española
árabe — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De los pueblos o de las personas que hablan la lengua árabe, aunque no estén en Arabia: el mundo árabe, los países árabes. 2. De Arabia, región asiáti ca: las instituciones árabes. Tengo dos alumnas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
árabe — adj. 2 g. 1. Relativo à Península Arábica. 2. Relativo ou pertencente à população falante de árabe. 3. [Por extensão] Muçulmano. • s. 2 g. 4. Natural, habitante ou cidadão da Península Arábica. 5. Indivíduo falante de árabe. • s. m. 6. Língua… … Dicionário da Língua Portuguesa
arabe — ARABE. s. m. Ce mot n est pas mis ici comme un nom de Nation, mais comme signifiant Un homme qui exige avec une extrême dureté ce qui lui est dû. Il est cruel d avoir affaire à lui, c est un Arabe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arabe — ou qui est d Arabie, Arabs … Thresor de la langue françoyse
arabe — ARABE. s. m. Il n est pas mis icy comme un nom de Nation, mais comme signifiant. Un avare qui rapine sur tout, qui exige au delà de la Justice … Dictionnaire de l'Académie française
Arabe — Cet article concerne la langue arabe. Pour les autres significations, voir Arabe (homonymie). Arabe العربية (al … Wikipédia en Français
Árabe — El término árabe puede designar: Contenido 1 Sociedad 2 Idioma 3 Artes y ciencias 4 Otros Sociedad a los naturales de … Wikipedia Español
Árabe — (Del ár. arb.) ► adjetivo 1 Que es de Arabia o de cualquier país o comunidad islámica del norte de África o Próximo oriente y Oriente medio. TAMBIÉN arábigo ► sustantivo masculino femenino 2 Persona natural de Arabia o de cualquiera de esos… … Enciclopedia Universal