-
1 pintura
pin'turaf1) Malerei f2) ( cuadro) Bild n, Gemälde n3) ( material) Farbe f4)pintura al fresco — ART Freskomalerei f
5)6)sustantivo femenino4. [descripción] Schilderung diepinturapintura [piDC489F9Dn̩DC489F9D'tura]num1num (arte) Malerei femenino; pintura a la aguada Aquarellmalerei femenino; pintura al óleo Ölmalerei femenino; pintura rupestre Höhlenmalerei femenino; voy a clases de pintura ich habe Malunterrichtnum3num (color) Farbe femenino; (barniz) Lack masculino; caja de pinturas Malkasten masculino; dar una capa de pintura a algo etw (über)streichen -
2 акварельная живопись
adjgener. AquarellmalereiУниверсальный русско-немецкий словарь > акварельная живопись
-
3 aquarelle
-
4 aquarelle
-
5 pintura a la aguada
pintura a la aguadaAquarellmalerei -
6 acquerello
acquerelloacquerello [akkuer'rεllo]sostantivo Maskulin1 (tecnica) Aquarellmalerei Feminin, Aquarelltechnik Feminin2 (quadro) Aquarell neutro3 (vinello) Tresterwein MaskulinDizionario italiano-tedesco > acquerello
7 watercolor
A s1. Wasser-, Aquarellfarbe f2. Aquarellmalerei f3. Aquarell n (Bild)B adj Aquarell…* * *(US) n.Aquarell -e n.Wasserfarbe f.8 watercolour
9 water color
I. n10 water colour
I. n11 'water color
'wa·ter col·our, (Am) 'wa·ter col·or nusu attr Aquarell-12 water colour
'wa·ter col·our, (Am) 'wa·ter col·or nusu attr Aquarell-13 akvarellfestészet
(DE) Aquarellmalerei {e}; (EN) water-colours14 akvarel
m lik 1. (vrsta slike) Aquarell n 2. (slikarska tehnika) Aquarellmalerei fСм. также в других словарях:
Aquarellmalerei — Aquarellmalerei, die Malerei mit Wasser als Malmittel und mit Farben, die mit einem Bindemittel äußerst sein gerieben sind. Als Bindemittel benutzt man gewöhnlich Gummi arabicum oder eine Mischung von 11/2 Gewichtsteilen Gummi arabicum, 1/2… … Lexikon der gesamten Technik
Aquarellmalerei — (v. ital. acquerello, Wasserfarbe), 1) im Allgemeinen diejenige Malerei, bei welcher die Farben mittelst Wasser zur Anwendung gebracht werden, also die Miniatur , die Tempera u. die Guaschmalerei (s.d. a); bes. 2) die Malerei, welche mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Aquarellmalerei — (franz. Peinture à l aquarelle, ital. Acquerello, engl. Painting in water colours), die Malerei mit Wasserfarben, die den Malgrund nicht decken, sondern durchscheinen lassen. Sie unterscheidet sich dadurch vornehmlich von der Gouache (d.h.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aquarellmalerei — Aquarellmalerei, Malerei mit Wasserfarben, wobei entweder mit Sepia, chines. Tusche u. dgl. vorgearbeitet und dann mit lasierenden, durchsichtigen Farben belegt, oder ohne jene Untersuchung mit gebrochenen Farben auf transparente schattiert wird … Kleines Konversations-Lexikon
Aquarellmalerei — Ein Aquarell (von lat. aqua „Wasser“) ist ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild. Dabei werden die aus einem Bindemittel (Gummi arabicum) und Farbpigmenten bestehenden lasierenden Farben mit Wasser verdünnt und mit… … Deutsch Wikipedia
Aquarellmalerei — Aqua|rẹll|ma|le|rei 〈f. 18; unz.; Mal.〉 Malerei mit Wasserfarben * * * Aqua|rẹll|ma|le|rei, die: 1. <o. Pl.> das Malen, die Kunst des Malens mit Aquarellfarben. 2. mit Aquarellfarben gemaltes Bild; Aquarell. * * * Aquarẹllmalerei, … … Universal-Lexikon
Aquarellmalerei — A|qua|rẹll|ma|le|rei 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Malerei mit Wasserfarben … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Aquarell — Ein Aquarell (von lat. aqua „Wasser“) ist ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild. Dabei werden die aus einem Bindemittel (Gummi arabicum) und Farbpigmenten bestehenden lasierenden Farben mit Wasser verdünnt und mit… … Deutsch Wikipedia
Aquarellbild — Ein Aquarell (von lat. aqua „Wasser“) ist ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild. Dabei werden die aus einem Bindemittel (Gummi arabicum) und Farbpigmenten bestehenden lasierenden Farben mit Wasser verdünnt und mit… … Deutsch Wikipedia
Aquarellfarbe — Ein Aquarell (von lat. aqua „Wasser“) ist ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild. Dabei werden die aus einem Bindemittel (Gummi arabicum) und Farbpigmenten bestehenden lasierenden Farben mit Wasser verdünnt und mit… … Deutsch Wikipedia
Christina Jehne — (* 1951 in Essen) ist eine deutsche Designerin und Fachbuchautorin. Leben Sie studierte Innenarchitektur in Mainz und begann nach dem Abschluss als Diplom Designerin 1975 ihre freiberufliche Tätigkeit als Designerin. In der Schweiz und den USA… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
- Хорватский