-
1 подвулканизация
-
2 подвулканизация
подвулканизация ж. Anbrennen n; Anspringen n; рез. Anvulkanisation f; Vorvulkanisation f; рез. vorzeitige Anvulkanisation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвулканизация
-
3 подгорание
подгорание с. Abbrand m; рез. Anbrennen n; Anspringen n; Anvulkanisation f; Verschmoren n; vorzeitige Anvulkanisation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подгорание
-
4 преждевременная вулканизация
преждевременная вулканизация ж. Anbrennen n; Anspringen n; Anvulkanisation f; vorzeitige Anvulkanisation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преждевременная вулканизация
-
5 пригорание
пригорание с. Anbacken n; мет. Anbrand m; Anbrennen n; Anfrittung f; Ansinterung f; Anvulkanisation f; Brandhefe f; Festbrennen n; мет. Fritten n; мет. Frittung f; Vererzung f; Zubrennen n; рез. vorzeitige Anvulkanisation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пригорание
-
6 скорчинг
-
7 схватывание смеси
-
8 заваривание смеси
ntextile. Anvulkanisation -
9 подвулканизация
n1) eng. Anbrennen, Anvulkanisation, Vorvulkanisation2) chem. Fixation, Halbvulkanisation, Vulkanisationseinsatz3) brit.engl. Scorching4) textile. Untervulkanisation, Verstrammung -
10 подгорание
n1) textile. Anvulkanisation2) food.ind. Anbrennen, Hitzeschädigung (при неправильном режиме стерилизации) -
11 преждевременная вулканизация
adj3) textile. Anvulkanisation, Scorching (скорчинг)Универсальный русско-немецкий словарь > преждевременная вулканизация
-
12 пригорание
n1) eng. Anbacken, Anbrennen, Festbrennen, Fritten, Frittung2) auto. Festkleben (напр. поршневых колец)3) textile. Anbrennen von Gummi, Anvulkanisation -
13 скорчинг
ntextile. Anbrennen, Anvulkanisation -
14 схватывание смеси
-
15 фиксация смеси
ntextile. Anvulkanisation -
16 схватывание
схватывание с. стр. Abbinden n; Erstarren n; Härten n; Härtung fсхватывание с. (напр., цемента) Bindung fсхватывание с. (напр., бетона) Erstarrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > схватывание