-
1 anbacken
v/i прист(ав)ать (an A к Д) -
2 припекание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > припекание
-
3 пригорание
Anbacken, Anbrennen, Festbrennen, (напр., поршневых колец) FestklebenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пригорание
-
4 пригорание
Anbacken, Anbrennen, Festbrennen, (напр., поршневых колец) FestklebenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пригорание
-
5 налипание
Anbacken, (напр. материала к стенкам печи) Anfritten, Backen -
6 пригорание
Anbacken, Anbrennen, Festbrennen, Fritten -
7 прилипание
Anbacken, Anhaften, Anhaftung, Ankleben, Backen, (напр. электродов) Festkleben, Haftung, Kleben -
8 припекание
Anbacken, Anfritten -
9 шлакование
Anbacken der Schlacke, Schlacken, Verschlackung, (напр. поверхностей нагрева) Zusetzen -
10 налипание (металла на инструмент)
Anbacken n, Festschweißen nРусско-немецкий металлургический словарь > налипание (металла на инструмент)
-
11 прилипать
v1) gener. anhaften, backen, (тк. по слаб. спр.; an D) backen (к чему-л.), festbacken (к чему-л.), haftenbleiben, kleben, sich ankleben, sich hängen (к чему-л.), (an D) anbacken, (an D) anpappen (к чему-л.), (an D) haften2) geol. haften3) dial. behaften, behängen4) eng. ankleben5) construct. festkleben6) mining. anwachsen, festhalten7) road.wrk. anheften8) forestr. adhärieren9) oil. anbacken10) weld. klebenbleiben (об электроде)11) S.-Germ. hacken12) mid.germ. bekleben -
12 припекание
-
13 выпекать при температуре
vfood.ind. bei (Grad) anbacken (градусов)Универсальный русско-немецкий словарь > выпекать при температуре
-
14 залипание приставание
nelectr. (якоря, ротора, контактов) AnbackenУниверсальный русско-немецкий словарь > залипание приставание
-
15 кольцеобразование
n2) silic. Anbacken (в печи), Ansatzbildung (в печи), Ringbildung (во вращающейся печи) -
16 лёгкое запекание
-
17 налипание
-
18 налипать
-
19 подрумянить
vgener. anbacken, braun backen (пироги) -
20 приваривание
n1) eng. Anschweißen, Anschweißung, Verschweißen, Verschweißung, Zusammenschweißen2) electr. Anbacken (контактов), Klebenbleiben (контактов)3) food.ind. Einschweißen4) weld. Suchweißung
См. также в других словарях:
Anbacken — † Anbacken, verb. reg. 1. Neutrum mit dem Hülfsworte seyn, für ankleben. 2. Activum, für ankleben machen, ankleiben. In beyden Bedeutungen ist es nur in den gemeinen Mundarten besonders Niedersachsens üblich. S. Backen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anbacken — anbacken:1.⇨ankleben(2)–2.⇨anbrennen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
anbacken — ạn||ba|cken I 〈V. tr.; hat〉 nur kurze Zeit backen, nicht fertigbacken II 〈V. intr.; ist; regional; umg.〉 kleben bleiben ● der Schmutz backt auf dem Boden an * * * 1ạn|ba|cken <unr. V.; bäckt/(auch:) backt an, backte/(veraltend:) buk an,… … Universal-Lexikon
anbacken — aanbacke … Kölsch Dialekt Lexikon
anbacken — ạn|ba|cken … Die deutsche Rechtschreibung
anbrennen — 1. anfachen, anzünden, entzünden, Feuer legen, in Brand setzen/stecken; (landsch.): anstecken. 2. sich entzünden, Feuer fangen; (ugs.): angehen. 3. anhängen, [sich] ansetzen, schwarz werden. * * * anbrennen:1.〈zubrennenanfangen〉sichentzünden·Feuer… … Das Wörterbuch der Synonyme
ankleben — 1. anbringen, anleimen, befestigen, festkleben, kleben, leimen; (ugs.): anpappen, kleistern, pappen; (salopp): anklatschen, ankleistern; (landsch.): backen, kleiben; (bayr., österr.): anpicken; (veraltet): affichieren. 2. anhaften, festkleben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bergebunker — ist der bergmännische Ausdruck für spezielle Sammelbehälter, in denen Berge bzw. Waschberge zwischengelagert (gebunkert) werden bis sie weiterverarbeitet, in die Stollen zurück verbracht oder auf eine Halde aufgeschüttet werden. Als Bergebunker… … Deutsch Wikipedia
Gießbogen — Stranggießen ist ein Verfahren zum Herstellen von Halbzeug, z. B. Blöcke, Barren oder Brammen aus Metallen und ihren Legierungen. Im Gegensatz zum Blockguss wird das Verfahren kontinuierlich (Endlosstrang) durchgeführt. Dafür wird eine bodenlose … Deutsch Wikipedia
Liste der in der Europäischen Union zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe — In dieser Liste sind die Lebensmittelzusatzstoffe aufgeführt, die zur Zeit (Stand Dezember 2009)[1][2] EU weit verwendet werden dürfen. In Deutschland ist die Liste als Anhang der Zusatzstoffzulassungsverordnung[3] mit Höchstmengen und… … Deutsch Wikipedia
PTFE — Strukturformel Allgemeines Name Polytetrafluorethylen Andere Namen Teflon® P … Deutsch Wikipedia