-
1 Antrittsbesuch
Antrittsbesuch m GEN, PERS, POL first visit* * *Antrittsbesuch
first visit, formal call;
• Antrittsdatum date of appointment;
• Antrittsrede inaugural address (US) (speech);
• frühester Antrittstermin earliest date available. -
2 Antrittsbesuch
Antrittsbesuch m визи́т при вступле́нии в до́лжность; визи́т для представле́нияAntrittsrede f речь по слу́чаю вступле́ния в до́лжность (руководи́теля учрежде́ния и т.п.)Antrittsrolle f теа́тр. дебю́тная рольAntrittsuntersuchung f осмо́тр (больно́го) при поступле́нии (в больни́цу)Antrittsvisite f см. AntrittsbesuchAntrittsvorlesung f ле́кция по слу́чаю вступле́ния в до́лжность (профе́ссора) -
3 Antrittsbesuch
-
4 Antrittsbesuch
(göreve başlama nedeniyle yapılan) ilk ziyaret -
5 Antrittsbesuch
'Antrittsbesuch m návštěva f při nastoupení -
6 Antrittsbesuch
-
7 Antrittsbesuch
m first visit; heute macht X seinen Antrittsbesuch Botschafter etc.: today X will be presenting his credentials ( bei to)* * *Ạn|tritts|be|suchm (ESP POL)(formal) first visit* * *An·tritts·be·suchm first courtesy call [or visit]bei jdm einen \Antrittsbesuch abstatten to pay a first courtesy call [or visit] on sb* * *der [formal] first visitseinen Antrittsbesuch bei jemandem machen — pay one's [formal] first visit to somebody
* * *Antrittsbesuch m first visit;bei to)* * *der [formal] first visitseinen Antrittsbesuch bei jemandem machen — pay one's [formal] first visit to somebody
-
8 Antrittsbesuch
An·tritts·be·such mfirst courtesy call [or visit];bei jdm einen \Antrittsbesuch abstatten to pay a first courtesy call [or visit] on sb -
9 Antrittsbesuch
(bei jdm.) визи́т для представле́ния (к кому́-н.). jdm. den Antrittsbesuch abstatten наноси́ть /-нести́ кому́-н. визи́т для представле́ния -
10 Antrittsbesuch
Antrittsbesuch m tiltrædelsesbesøg n -
11 Antrittsbesuch
Antrittsbesuch m första besök n -
12 Antrittsbesuch
Antrittsbesuch m wizyta wstępna -
13 Antrittsbesuch
-
14 Antrittsbesuch
-
15 Antrittsbesuch
Ántrittsbesuch m официална визита (при встъпване в длъжност на дипломат и др.). -
16 Antrittsbesuch
'antrɪtsbəzuːxmPOL visite de politesse f -
17 Antrittsbesuch
m первый визит -
18 Antrittsbesuch
m -s, -e prvi posjet -
19 Antrittsbesuch
m <-(e)s, -e> первый визит при вступлении в должность -
20 Antrittsbesuch
Ántrittsbesuch m -(e)s, -eвизи́т при вступле́нии в до́лжность; визи́т для представле́ния
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antrittsbesuch — Antrittsbesuch,der:⇨Höflichkeitsbesuch … Das Wörterbuch der Synonyme
Antrittsbesuch — der Antrittsbesuch, e (Aufbaustufe) erster offizieller Besuch Beispiel: Der Präsident will einen Antrittsbesuch in Indien abstatten … Extremes Deutsch
Antrittsbesuch — Ạn·tritts·be·such der; ein offizieller Besuch, bei dem sich jemand, der eine (meist diplomatische) Aufgabe übernommen hat, vorstellt <seinen Antrittsbesuch machen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Antrittsbesuch — Ạn|tritts|be|such 〈m. 1〉 erster Besuch, um sich vorzustellen * * * Ạn|tritts|be|such, der: der Vorstellung dienender Höflichkeitsbesuch: seinen A. abstatten, bei jmdm. machen. * * * Ạn|tritts|be|such, der: der Vorstellung dienender… … Universal-Lexikon
Antrittsbesuch — Ạn|tritts|be|such … Die deutsche Rechtschreibung
Auslandsbesuche von Bundeskanzlerin Angela Merkel — Angela Merkel im Weißen Haus beim Auslandsbesuch in den USA im Januar 2006 Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat seit ihrem Amtsantritt, am 22. November 2005 (16. Legislaturperiode), folgende offizielle Staatsbesuche und Arbeitsbesuche… … Deutsch Wikipedia
Albrecht Graf von Bernstorff — Albrecht Theodor Andreas Graf von Bernstorff (* 6. März 1890 in Berlin; † 23. oder 24. April 1945 in Berlin) war ein deutscher Diplomat und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er gehörte zu den be … Deutsch Wikipedia
Bush junior — George W. Bush (2003) George Walker Bush [ˈdʒɔɹdʒ ˈwɔːkɚ bʊʃ] ?/Info/IPA, meist abgekürzt George W. Bush (* 6. Juli 1946 in New Haven, Connecticut), ist ein US amerikanischer Politiker der … Deutsch Wikipedia
Dubya — George W. Bush (2003) George Walker Bush [ˈdʒɔɹdʒ ˈwɔːkɚ bʊʃ] ?/Info/IPA, meist abgekürzt George W. Bush (* 6. Juli 1946 in New Haven, Connecticut), ist ein US amerikanischer Politiker der … Deutsch Wikipedia
G. W. Bush — George W. Bush (2003) George Walker Bush [ˈdʒɔɹdʒ ˈwɔːkɚ bʊʃ] ?/Info/IPA, meist abgekürzt George W. Bush (* 6. Juli 1946 in New Haven, Connecticut), ist ein US amerikanischer Politiker der … Deutsch Wikipedia
George W Bush — George W. Bush (2003) George Walker Bush [ˈdʒɔɹdʒ ˈwɔːkɚ bʊʃ] ?/Info/IPA, meist abgekürzt George W. Bush (* 6. Juli 1946 in New Haven, Connecticut), ist ein US amerikanischer Politiker der … Deutsch Wikipedia