-
1 Antriebsphase
сущ.1) авиа. время полёта с работающим двигателем, период действия тяги, продолжительность полёта с работающим двигателем, продолжительность работы двигателя2) ркт. активный участок траектории, период полёта на активном участке траектории -
2 Antriebsphase
f < aerospace> ■ propulsion phase -
3 Antriebsphase
f́( ракетная техника) активный участок траектории; период полета на активном участке траектории -
4 Antriebsphase
(f)ркт. активный участок траектории; период полета на активном участке траектории -
5 активный участок траектории
adj1) Av. Antreibungsbahn, Beschleunigungsstrecke, aktive Flugbahn (полёта), aktiver Flugbahnabschnitt (полёта)2) milit. Aktivbahn, Raketenantriebsperiode, aktive Flugbahn, aktiver Flugbahnabschnitt3) eng. Antriebsbahn (ракеты), aktiver Bahnabschnitt4) astr. aktive Bahn (ракеты-носителя)5) astronaut. Beschleunigungsbahn, Antriebsbahn (полёт с работающим двигателем)6) missil. Antriebsperiode, Antriebsphase7) aerodyn. Beschleunigungsphase (полёта ракеты), aktive Bahn, aktive StreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > активный участок траектории
-
6 время полёта с работающим двигателем
nAv. Antriebsdauer, Antriebsperiode, Antriebsphase, AntriebszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время полёта с работающим двигателем
-
7 период действия тяги
Универсальный русско-немецкий словарь > период действия тяги
-
8 период полёта на активном участке траектории
Универсальный русско-немецкий словарь > период полёта на активном участке траектории
-
9 продолжительность полёта с работающим двигателем
n1) Av. Antriebsdauer, Antriebsphase, Dauer des Antriebsfluges2) aerodyn. Antriebsperiode, AntriebszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность полёта с работающим двигателем
-
10 продолжительность работы двигателя
n1) Av. Antriebsphase2) eng. Schubdauer3) oil. Brennlänge4) aerodyn. Antriebsdauer, Antriebsperiode, Antriebszeit, BrennperiodeУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность работы двигателя
-
11 propulsion phase
< aerospace> ■ Antriebsphase f -
12 фаза
жPhase fфаза активного разгибания — пр. в высоту, тройной пр. Streckphase f
фаза амортизации — пр. в высоту Bremsphase f
фаза, безопорная — stützlose Phase f; пр. в воду Flugphase f
фаза взмаха — пр. с шестом Aufschwung m zur L-Position
фаза выхода в упор — пр. с шестом Drehumstütz m, Phase f des Umsetzens
фаза, граничная — Grenzphase f
фаза гребка — Zugphase f; Schlagphase f
фаза гребка, безопорная — Freilaufphase f
фаза гребка, заключительная — плав. Endphase f des Zuges; греб. Endzug m
фаза гребка, начальная — плав. Wasserfassen n; греб. Vorderzug m, Schlageinsatz m
фаза гребка, опорная — Hauptphase f des Zuges, Durchzug m
фаза гребка, подготовительная — плав. Vorbereitungsphase f des Zuges, vorbereitende Zugphase f
фаза гребка, средняя — Mittelzug m
фаза гребка, эффективная — vortriebswirksame Zugphase f
фаза, двухопорная — zweistützige Phase f, Zweistützphase f
фаза двухопорного отталкивания — коньки zweistützige Abstoßphase f
фаза, заключительная — Schlußphase f
фаза, конечная — Endphase f
фаза, начальная — Anfangsphase f
фаза обгона (снаряда) — мет. Überholungsphase f
фаза, одноопорная — einstützige Phase f, Einstützphase f
фаза одноопорного отталкивания — коньки einstützige Abstoßphase f
фаза, опорная — Stützphase f
фаза отдыха — Erholungsphase f, Entlastungsphase f
фаза, подготовительная — Vorbereitungsphase f
фаза подседа, опорная — т. атл. statische Phase f
фаза подхода к препятствию — конн. Anreitephase f
фаза подъёма — т. атл. Hebephase f
фаза полёта — Flugphase f
фаза полёта в опорных прыжках — гимн. Flugphase f am Pferdsprung
фаза полёта до толчка руками — гимн. Anflugphase f
фаза полёта после толчка руками — гимн. Abflugphase f
фаза полного заноса — греб. Auslage f
фаза, послестартовая — Nachstartphase f
фаза проводки — греб. Durchzugsphase f
фаза программы, завершающая — abschließender Teil m des Programms
фаза прыжка, конечная — Endphase f des Sprunges
фаза прыжка, начальная — Eingangsphase f des Sprunges
фаза, рабочая — Belastungsphase f, Arbeitsphase f
фаза разгибания тела — пр. с шестом Verlängerung f der L-Position
фаза разгона — Steigerungsphase f, Anlaufphase f; Anschubphase f
фаза разгона снаряда — мет. Anstiegphase f
фаза свободного полёта — Phase f des freien Fluges
фаза тяги — т. атл. Zugphase f
фаза тяги, вторая — т. атл. ( подрыв) zweite Zugphase f
фаза тяги, заключительная — т. атл. Endphase f der Zugbewegung, letzter Abschnitt m der zweiten Zugphase
фаза тяги, первая — т. атл. erste Zugphase f
фаза, ударная — тенн. Schlagphase f
См. также в других словарях:
Schwungmasse — Schwungrad einer Gesenkschmiede Schwungrad eines Walzwerkes … Deutsch Wikipedia
Schwungrad — einer Gesenkschmiede Schwungrad eines Walzwer … Deutsch Wikipedia
Schwungscheibe — Schwungrad einer Gesenkschmiede Schwungrad eines Walzwerkes … Deutsch Wikipedia
Schwungspeicher — Schwungrad einer Gesenkschmiede Schwungrad eines Walzwerkes … Deutsch Wikipedia
Ballistik — Unterschied zwischen einem schiefen Wurf ohne jegliche Reibung (Schwarz), mit Stokes Reibung (Blau) und mit Newton Reibung (Grün) Die Ballistik (griechisch βάλλειν ‚werfen‘) ist „Die Lehre von den geworfenen Körpern“, ist ein Teilbereich der … Deutsch Wikipedia
Ballistisch — Die Ballistik (griech. βάλλειν = werfen) ist „Die Lehre von den geworfenen Körpern“. Es ist ein Teilbereich der Physik und beschreibt die Vorgänge, die einen sich durch den Raum bewegenden Körper betreffen. Schussvorrichtung für eine ballistische … Deutsch Wikipedia
Contraves Space — Die Oerlikon Space AG (bis Ende 2006 Contraves Space AG) mit Sitz in Zürich Seebach in der Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der OC Oerlikon Corporation AG. Das Unternehmen stellt vor allem Nutzlastverkleidungen (sogenannte Fairings) für… … Deutsch Wikipedia
Elektron (Satellit) — Elektron war der Name einer Serie von vier sowjetischen Forschungssatelliten zur Vermessung des Van Allen Gürtels. Sie wurden immer paarweise mit einer Wostok Rakete gestartet, wobei der erste Satellit noch während der Antriebsphase (vor Zündung… … Deutsch Wikipedia
MBDA Meteor — Meteor Allgemeine Angaben Typ: Luft Luft … Deutsch Wikipedia
Oerlikon Space — Die Oerlikon Space AG (bis Ende 2006 Contraves Space AG) mit Sitz in Zürich Seebach in der Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der OC Oerlikon Corporation AG. Das Unternehmen stellt vor allem Nutzlastverkleidungen (sogenannte Fairings) für… … Deutsch Wikipedia
RUAG Space — ist die Raumfahrt Division des Schweizer Technologiekonzerns RUAG. An sieben Standorten in der Schweiz, in Schweden und in Österreich beschäftigt RUAG Space rund 1100 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2010 einen Umsatz von 283 Millionen Schweizer… … Deutsch Wikipedia
