-
1 Anlaufphase
-
2 Anlaufphase
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anlaufphase
-
3 Anlaufphase
f initial phase* * *Ạn|lauf|pha|sefinitial stage* * *An·lauf·pha·sef beginning stages pl; FILM, THEAT beginning performances* * *Anlaufphase f initial phase -
4 Anlaufphase
-
5 Anlaufphase
An·lauf·pha·se fbeginning stages pl film, theat beginning performances -
6 Anlaufphase eines Strebs
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anlaufphase eines Strebs
-
7 фаза
жPhase fфаза активного разгибания — пр. в высоту, тройной пр. Streckphase f
фаза амортизации — пр. в высоту Bremsphase f
фаза, безопорная — stützlose Phase f; пр. в воду Flugphase f
фаза взмаха — пр. с шестом Aufschwung m zur L-Position
фаза выхода в упор — пр. с шестом Drehumstütz m, Phase f des Umsetzens
фаза, граничная — Grenzphase f
фаза гребка — Zugphase f; Schlagphase f
фаза гребка, безопорная — Freilaufphase f
фаза гребка, заключительная — плав. Endphase f des Zuges; греб. Endzug m
фаза гребка, начальная — плав. Wasserfassen n; греб. Vorderzug m, Schlageinsatz m
фаза гребка, опорная — Hauptphase f des Zuges, Durchzug m
фаза гребка, подготовительная — плав. Vorbereitungsphase f des Zuges, vorbereitende Zugphase f
фаза гребка, средняя — Mittelzug m
фаза гребка, эффективная — vortriebswirksame Zugphase f
фаза, двухопорная — zweistützige Phase f, Zweistützphase f
фаза двухопорного отталкивания — коньки zweistützige Abstoßphase f
фаза, заключительная — Schlußphase f
фаза, конечная — Endphase f
фаза, начальная — Anfangsphase f
фаза обгона (снаряда) — мет. Überholungsphase f
фаза, одноопорная — einstützige Phase f, Einstützphase f
фаза одноопорного отталкивания — коньки einstützige Abstoßphase f
фаза, опорная — Stützphase f
фаза отдыха — Erholungsphase f, Entlastungsphase f
фаза, подготовительная — Vorbereitungsphase f
фаза подседа, опорная — т. атл. statische Phase f
фаза подхода к препятствию — конн. Anreitephase f
фаза подъёма — т. атл. Hebephase f
фаза полёта — Flugphase f
фаза полёта в опорных прыжках — гимн. Flugphase f am Pferdsprung
фаза полёта до толчка руками — гимн. Anflugphase f
фаза полёта после толчка руками — гимн. Abflugphase f
фаза полного заноса — греб. Auslage f
фаза, послестартовая — Nachstartphase f
фаза проводки — греб. Durchzugsphase f
фаза программы, завершающая — abschließender Teil m des Programms
фаза прыжка, конечная — Endphase f des Sprunges
фаза прыжка, начальная — Eingangsphase f des Sprunges
фаза, рабочая — Belastungsphase f, Arbeitsphase f
фаза разгибания тела — пр. с шестом Verlängerung f der L-Position
фаза разгона — Steigerungsphase f, Anlaufphase f; Anschubphase f
фаза разгона снаряда — мет. Anstiegphase f
фаза свободного полёта — Phase f des freien Fluges
фаза тяги — т. атл. Zugphase f
фаза тяги, вторая — т. атл. ( подрыв) zweite Zugphase f
фаза тяги, заключительная — т. атл. Endphase f der Zugbewegung, letzter Abschnitt m der zweiten Zugphase
фаза тяги, первая — т. атл. erste Zugphase f
фаза, ударная — тенн. Schlagphase f
-
8 время настройки/наладки
neng. AnlaufphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > время настройки/наладки
-
9 пусковой период
adj1) gener. Anlaufzeit (нового предприятия), Anlaufzeit2) Av. Anfahrzustand3) eng. Anlaufphase4) construct. Anlaufperiode, Einarbeiten (напр. фильтра)5) railw. Anfahrbereich6) mining. Anfahrzeit7) road.wrk. Anlaßzeit, Zeit der Inbetriebsetzung8) cinema.equip. Anlaufzeit (аппарата), Anlaufen (аппарата) -
10 фаза освоения производства
nmanag. AnlaufphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > фаза освоения производства
-
11 warm-up period
warm-up period1 HÜTT/WALZ Anwärmzeit fwarm-up period2 MESS, TECH Anlaufzeit f (Anlaufphase eines Verdichters) -
12 Anlaufzeit
-
13 разбег
мAnlauf m; Anlaufphase f Dс разбега — mit [aus] Anlauf
разбег, длинный — weiter Anlauf m
разбег, дополнительный — zusätzlicher Anlauf m
разбег, дугообразный — bogenförmiger Anlauf m
разбег, короткий — kurzer Anlauf m
разбег, полный — voller Anlauf m
разбег, пробный — Probeanlauf m
разбег с места — Anlauf m aus dem Stand
разбег, стартовый — Startanlauf m
разбег, укороченный — verkürzter Anlauf m
-
14 lead time
lead time 1. GEN Bearbeitungszeit f, Durchlaufzeit f; 2. BANK, IND Vorlauf m, Vorlaufzeit f (zur Vorbereitung einer Aktion); 3. S&M Einführungszeit f (of new product); Realisierungszeit f (plan); Beschaffungszeit f, Anlaufphase f (stock) -
15 phase-in period
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > phase-in period
-
16 start-up phase
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > start-up phase
-
17 auxiliary phase
auxiliary phase Anlaufphase f (eines Einphasenmotors)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > auxiliary phase
См. также в других словарях:
Anlaufphase — įsibėgėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos sportininko (šuolininko, metiko) nuosekliai greitėjantis neilgas bėgimas prieš šuolį į tolį, į aukštį arba prieš ieties (kamuoliuko) metimą, stengiantis įgyti… … Sporto terminų žodynas
Anlaufphase — įsibėgėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šuolio į vandenį fazė – nuosekliai greitėjantis neilgas (3–6 žingsnių) ėjimas arba bėgimas, atsispyrimas užšokant ir nusileidžiant ant atramos taško. atitikmenys: angl. run up vok … Sporto terminų žodynas
Anlaufphase — Ạn|lauf|pha|se, die: Phase zu Anfang eines Unternehmens o. Ä … Universal-Lexikon
Anlaufmanagement — Das Anlaufmanagement (als Fremdwort: Ramp Up Management), umfasst die Koordination aller Anlaufaktivitäten im Zeitraum zwischen der Erstellung erster physischer Prototypen bis zur Produktion kundenfähiger Produkte (SOP: Start of Production, Job… … Deutsch Wikipedia
Liebhaberei — Als Liebhaberei ist die Tätigkeit eines Steuerpflichtigen zu verstehen, die ohne Gewinnerzielungsabsicht ausgeübt wird. Die Tätigkeit dient damit nicht primär der Erzielung von (positiven) Einkünften, sondern wird aus persönlichen Gründen oder… … Deutsch Wikipedia
Operation Hastings — und die Nachfolgeoperation Operation Prairie sind militärische Operationen des US Marine Corps gegen nordvietnamesische Verbände vom 7. Juli bis 25. Juli 1966 in der Provinz Quảng Trị während des Vietnamkriegs. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte… … Deutsch Wikipedia
Produktionsanlauf — Das Anlaufmanagement (englisch: Ramp Up Management), umfasst die Koordination aller Anlaufaktivitäten im Zeitraum zwischen der Erstellung erster physischer Prototypen bis zur Produktion kundenfähiger Produkte (SOP = Start of Production, Job No.… … Deutsch Wikipedia
Ramp-up Management — Das Anlaufmanagement (englisch: Ramp Up Management), umfasst die Koordination aller Anlaufaktivitäten im Zeitraum zwischen der Erstellung erster physischer Prototypen bis zur Produktion kundenfähiger Produkte (SOP = Start of Production, Job No.… … Deutsch Wikipedia
Schleifringläufermotor — Der Schleifringläufermotor (englisch: slip ring motor)[1] ist ein Elektromotor der Bauart Drehstrom Asynchronmaschine. Er unterscheidet sich von jenen meist mit Kurzschlussläufer ausgeführten Motoren dadurch, dass die Läuferwicklung nicht… … Deutsch Wikipedia
Ökologie: Populationen und Biozönosen — Ökosysteme können auf verschiedenen Ebenen untersucht werden. Auf der untersten Ebene, der Autökologie, werden die Ansprüche der Lebewesen einer Art an ihre Umwelt untersucht und möglichst quantitativ erfasst. Mitunter wird von der Autökologie… … Universal-Lexikon
Axiallager — Gleitlager Käfig für eine Wellenlagerung mit Weißmetall Pads Gleitlagerschale für eine Schiffsdiesel Kurbelwelle Als Lager bezeichnet man in der Technik eine Verbindung von … Deutsch Wikipedia