-
1 Antarktis
Антарктика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctica
A continent lying chiefly within the Antarctic Circle and asymmetrically centered on the South Pole: it consists of an ice-covered plateau (some 95 percent of Antarctica is covered by an icecap averaging 1,6 km in thickness), 1800-3000 m above sea level, and mountains ranges rising to 4500 m with some volcanic peaks; average temperatures all below freezing and human settlement is confined to research station. (Source: CED / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Антарктический регион
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctic region
An area within the Antarctic Circle that includes the fifth largest continent and its surrounding waters, consisting mostly of thick ice shelves. (Source: INP / CIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antarktis
-
2 Feuerland-Erdhacker
-
3 Kehlstreifpinguin
сущ. -
4 Feuerland-Erdhacker
—1. LAT Geositta antarctica ( Landbeck)2. RUS короткоклювый печник-землекоп m3. ENG short-billed miner4. DEU Feuerland-Erdhacker m5. FRA géositte f à bec courtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feuerland-Erdhacker
-
5 Kehlstreifpinguin
—1. LAT Pygoscelis antarctica ( Forster)2. RUS антарктический пингвин m3. ENG chinstrap penguin4. DEU Kehlstreifpinguin m5. FRA manchot m à jugulaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kehlstreifpinguin
-
6 Weißflügel-Sturmvogel
—1. LAT Thalassoica2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctique1. LAT Thalassoica antarctica ( Gmelin)2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißflügel-Sturmvogel
-
7 18
1. LAT Pygoscelis antarctica ( Forster)2. RUS антарктический пингвин m3. ENG chinstrap penguin4. DEU Kehlstreifpinguin m5. FRA manchot m à jugulaire -
8 219
1. LAT Thalassoica antarctica ( Gmelin)2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 219
-
9 4732
1. LAT Geositta antarctica ( Landbeck)2. RUS короткоклювый печник-землекоп m3. ENG short-billed miner4. DEU Feuerland-Erdhacker m5. FRA géositte f à bec courtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4732
-
10 10699
2. RUS антарктическая пятнистая «безрукая» камбала f3. ENG Antarctic armless flounder4. DEU —5. FRA moncoglosse m antarctique -
11 1476
-
12 2089
-
13 8672
1. LAT Pleurogramma antarctica Boulenger2. RUS антарктическая серебрянка f3. ENG Antarctic silverfish, argentina4. DEU —5. FRA calandre f antarctique -
14 8717
1. LAT Bathydraco antarctica Günther2. RUS антарктический батидрако m, антарктический плосконосик m3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
15 Südpolarmeer
Антарктический (Южный) океан
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctic Ocean
The waters, including ice shelves, that surround the continent of Antarctica, which comprise the southernmost parts of the Pacific, Atlantic and Indian oceans, and also the Ross, Amundsen, Bellingshausen and Weddell seas. (Source: RHW / CIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Südpolarmeer
-
16 Indischer Ozean
Индийский океан
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Indian Ocean
A body of water between the continents of Africa, Antarctica, Asia and Australia including the Bay of Bengal in the east and the Arabian Sea (with the Red Sea, the Gulf of Aden and the Persian Gulf) in the west, and containing several islands and island chains, such as the Andaman, Nicobar and Seychelles. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Indischer Ozean
-
17 Abbau der Ozonschicht
разрушение озонового слоя
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ozone layer depletion
The fragile shield of ozone is been damaged by chemicals released on earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons which are used in refrigerators, aerosols, and as cleaners in many industries, and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. Over the past 30 years ozone levels over parts of Antarctica have dropped by almost 40% during some months and a "hole" in ozone concentrations is clearly visible in satellite observations. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbau der Ozonschicht
См. также в других словарях:
Antarctica — AntarcticaThe Argentine, British and Chilean claims all overlap, and have caused friction. Australia claims the largest area.Countries interested in participating in a possible territorial division of AntarcticaThis group of countries… … Wikipedia
Antarctica — continent name attributed to Scottish cartographer John George Bartholomew (1860 1920), who used it on a map published 1887. From ANTARCTIC (Cf. antarctic) (q.v.). Hypothetical southern continents had been imagined since antiquity; first sighting … Etymology dictionary
Antarctica — [ant ärk′ti kə, antär′ti kə] land area about the South Pole, completely covered by an ice shelf: c. 5,400,000 sq mi (13,985,000 sq km): sometimes called a continent … English World dictionary
Antarctica — /ant ahrk ti keuh, ahr ti /, n. the continent surrounding the South Pole: almost entirely covered by an ice sheet. ab. 5,000,000 sq. mi. (12,950,000 sq. km). Also called Antarctic Continent. * * * Antarctica Introduction Antarctica Background:… … Universalium
Antarctica — <p></p> <p></p> Introduction ::Antarctica <p></p> Background: <p></p> Speculation over the existence of a southern land was not confirmed until the early 1820s when British and American commercial… … The World Factbook
Antarctica — Filmdaten Deutscher Titel Antarctica – Gefangen im Eis Originaltitel Eight Below … Deutsch Wikipedia
Antarctica — Pour les articles homonymes, voir Antarctica (homonymie). Antarctica Données clés Titre original Nankyoku Monogatari Réalisation Koreyoshi Kurahara Scénario … Wikipédia en Français
Antarctica — The continent of Antarctica at the southern pole of the earth is last part of the globe to be conquered by humans. The earliest recorded sighting of the continent was made in 1820, as both British naval officers Edward Bransfield and William… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Antarctica — 南極物語 (Nankyoku Monogatari, lit. Historia en el Polo Sur , doblada en EE.UU. como Antarctica) es una película de Koreyoshi Kurahara para la que Vangelis compuso la banda sonora. Es de 1983. La música fue compuesta, arreglada, producida e… … Wikipedia Español
Antarctica — /æntˈaktɪkə/ (say ant ahktikuh) noun an ice covered continent around the South Pole; no indigenous inhabitants but research stations belonging to 12 nations, including Australia, have been established; regulated by Antarctic Treaty of 1961. Seven …
Antarctica — noun an extremely cold continent at the south pole almost entirely below the Antarctic Circle; covered by an ice cap up to 13,000 feet deep Antarctica is twice the size of Australia • Syn: ↑Antarctic continent • Instance Hypernyms: ↑continent •… … Useful english dictionary