-
1 Anströmseite
fсторона обтекания потока; передняя кромка, передняя сторона (напр. лопатки турбины) -
2 Anströmseite
fпередняя кромка (напр. лопатки турбины)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anströmseite
-
3 Anströmseite
сущ.1) авиа. сторона обдувки2) тех. передняя кромка, передняя сторона (напр. лопатки турбины)3) стр. сторона набегания, сторона натекания4) аэродин. обдуваемая сторона, сторона набегающего потока -
4 Anströmseite
авиа. передняя кромка -
5 Anströmseite
f сторона ж. набегающего потокаf передняя кромка ж. (напр., лопатки турбины) тепл.; передняя сторона ж. (напр., лопатки турбины) тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anströmseite
-
6 Anströmseite
inflow side (blade) -
7 сторона обтекания потока
Russian-german polytechnic dictionary > сторона обтекания потока
-
8 передняя
передняя ж. главная точка ж. опт. Objekthauptpunkt m; dingseitiger Hauptpunkt m; gegenstandsseitiger Hauptpunkt m; objektseitiger Hauptpunkt m; vorderer Hauptpunkt mпередняя ж. узловая точка ж. опт. Objektknotenpunkt m; dingseitiger Knotenpunkt m; gegenstandsseitiger Knotenpunkt m; objektseitiger Knotenpunkt m; vorderer Knotenpunkt mпередняя ж. центровка ж. Buglastigkeit f; ав. Kopflastigkeit f; ав. Schwerpunktvorderlage f; ав. vordere Schwerpunktlage f -
9 обдуваемая сторона
adjaerodyn. Anströmseite -
10 передняя кромка
1. adj1) Av. Anlaufkante, Eintrittskante (крыла, оперения), Leitkante (напр. крыла), Vorderkante (крыла)2) eng. Anströmseite3) forestr. Vorkante4) weld. Einlaufkante (шлифовального круга)5) aerodyn. Anströmkante, Auflaufkante, Leitkante, Nasenkante, Nasenleiste, Profilvorderkante (крыла), Stirnkante, Eintrittskante (крыла), Zuströmseite
2. naerodyn. vordere Kante, vorderer Rand (крыла) -
11 передняя сторона
adj1) gener. Vorderseite2) eng. Anströmseite (напр. лопатки турбины), Bedienseite (машины), Bedienungsseite (машины), Stirn, Stirne, Vorderfläche3) construct. Stirnseite4) road.wrk. Vorderansicht5) polygr. Frontseite6) weld. Bedienseite (станка), Bedienungsseite (станка)7) cinema.equip. Stirnseite (напр., аппарата) -
12 сторона набегания
-
13 сторона набегающего потока
n1) Av. (воздушного) Luv, Vorderseite2) milit. (воздушного) Windseite3) aerodyn. Anströmseite, Einlaßseite, Luvseite, ZuströmseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > сторона набегающего потока
-
14 сторона натекания
nconstruct. Anströmseite -
15 сторона обдувки
nAv. Anströmseite -
16 сторона
сторона ж., обращенная к факелу Feuerseite fсторона ж. (редуктора, машины), где находится муфта ж. Kupplungsseite fсторона ж., обращенная к воде Wasserseite fсторона ж. юбки поршня, оказывающая боковое давление с. на зеркало с. цилиндра авто. Druckseite f; DSсторона ж. юбки поршня, противоположная давлению на зеркало с. цилиндра авто. Gegendruckseite f; GDS; авто. Gegendruckseite f GDS -
17 Anström
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anström
-
18 Seite
f бок м.; борт м.; край м.; крыло с. (напр., сброса) геол.; направление с. (пеленга); плечо с. (триггера) эл.; половинка ж. кожи (по хребту); половинка ж. шкуры (по хребту); сторона ж.; страница ж.; угол м. горизонтальной наводки воен.; часть ж. (равенства, уравнения)→ Aasseite→ AS→ DS→ GDS→ Gutseite→ Leeseite→ Lötseite→ Sogseite→ Zugseite
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский