-
1 Anschlussleitung
Anschlussleitung f (AsL) 1. ET connecting attachment, flying lead; service line; 2. RT access line; 3. NRT subscriber [branch] line; access line • mit einer Anschlussleitung versehen cord-connectedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anschlussleitung
-
2 Anschlussleitung
Anschlussleitung
(telecom.) subscriber’s line -
3 Anschlussleitung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anschlussleitung
-
4 Anschlussleitung
* * *Anschlussleitung f Wasser, Gas: connecting pipe; im Haushalt auch: service line; Installation: supply pipe* * *f.access line (electricity) n.flex (electricity) n. -
5 Anschlussleitung
f <el> ■ connector cablef < tele> ■ subscriber's line -
6 Anschlussleitung
f1. access line2. flex -
7 elektrische Anschlussleitung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elektrische Anschlussleitung
-
8 asynchrone digitale Anschlussleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > asynchrone digitale Anschlussleitung
-
9 digitale Anschlussleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > digitale Anschlussleitung
-
10 drahtlose Anschlussleitung
Anschlussleitung f: drahtlose Anschlussleitung f NRT wireless outlet; wireless local loop, WLL, radio in the loop, RITL (drahtloser Teilnehmer-Anschluss; bei noch nicht vorhandenem Festnetz-Anschluss)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > drahtlose Anschlussleitung
-
11 symmetrische digitale Anschlussleitung
Anschlussleitung f: symmetrische digitale Anschlussleitung f symmetric digital subscriber (für Duplexübertragung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > symmetrische digitale Anschlussleitung
-
12 Ausnahme-Anschlussleitung
Ausnahme-Anschlussleitung f out-of-area subscriber’s lineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausnahme-Anschlussleitung
-
13 flexible Anschlussleitung
f <kfz.el> ■ flyleadGerman-english technical dictionary > flexible Anschlussleitung
-
14 Kaltgeräte-Anschlussleitung
f <el> (für Hifi-Geräte, PC, PC-Peripherie etc.) ■ AC power cordset with IEC-320 male connector; IEC-320 AC power cordsetGerman-english technical dictionary > Kaltgeräte-Anschlussleitung
-
15 Anschluss
Anschluss m 1. COMP, MEDIA line; connection; port (Schnittstelle); terminal; attachment; 2. GEN follow-up; 3. KOMM telephone connection, phone number; extension (Nebenstelle); 4. LOGIS connection • im Anschluss an GEN in the aftermath of, subsequent to, further to* * *m 1. <Comp, Medien> line; connection; Schnittstelle port; terminal; attachment; 2. < Geschäft> follow-up; 3. < Komm> telephone connection, phone number, Nebenstelle extension; 4. < Transp> connection ■ im Anschluss an < Geschäft> in the aftermath of, subsequent to, further to* * *Anschluss
(Bahn, Flugzeug) connexion, connection (US), (Einverleibung) incorporation, (telecom.) subscriber’s [telephone] line;
• im Anschluss an mein Schreiben referring (with further reference) to my letter;
• Anschluss an Europa joining Europe;
• eigener Anschluss ans Internet personal connection to the Internet;
• Anschluss an das Stromnetz connection to the mains;
• seinen Anschluss bekommen (telecom.) to get through a (connection, US, connexion);
• seinen Anschluss erreichen (Zug) to make one’s connection (US);
• überall Anschluss haben to meet all trains;
• Anschluss herstellen (telecom.) to switch;
• auf einen anderen Anschluss umstellen (Anruf) to forward a call;
• international den Anschluss verpassen to fall behind internationally;
• Anschlussauftrag follow-up order, follow-on contract;
• Anschlussbahn branch (feeder) line;
• Anschlussbahnhof junction;
• Anschlussbuchung (Flug) onto booking, booking onward, continuing plane reservation;
• Anschlusserweiterung (Computer) terminal extension;
• Anschlussfahrkarte transfer ticket, (Bus und Bahn) combined rail and road ticket;
• Anschlussfinanzierung following-up financing;
• Anschlussfirma (Faktorei) client;
• Anschlussflug plane connection, [inter]connecting flight;
• Anschlussflüge im Inland domestic transfer flights;
• Anschlussflugzeug connecting flight;
• Anschlussflugzeug erreichen to catch a plane;
• Anschlussgleis siding, sideline, junction [line], sidetrack (US);
• Anschlussleitung (telecom.) subscriber’s line;
• Anschlusslinie branch line, (Flugverkehr) feeder line;
• Anschlussnummer call number;
• Anschlusspacht reversionary lease (Br.);
• Anschlusspfändung second distress, junior execution;
• Anschlussprogramm successor plan;
• Anschlussreederei connecting carrier;
• Anschlussregelung (Agrarpolitik, EU) supplementary arrangement;
• Anschlussstation junction;
• Anschlussstecker plug;
• Anschlussstrecke connecting (feeder) line;
• Anschlussversicherung umbrella insurance;
• Anschlussvertrag follow-on contract;
• Anschlusszug connecting (corresponding) train, (an Schiffslinie) boat train. -
16 anschließen
anschließen v 1. EL connect; 2. attach, connect, link, link up, mount (Bauteile, Elemente); 3. KONST fasten with a lock; 4. TE serve (Anschlussleitung, Wasser usw.); 5. join (zusammenfügen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > anschließen
-
17 ASL
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ASL
-
18 Biegeschutztülle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Biegeschutztülle
-
19 DAL
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > DAL
-
20 DSL
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > DSL
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anschlussleitung — Anschlussleitung, ASL … Universal-Lexikon
Anschlussleitung — 1. Abwasserableitung: Einzelanschlussleitung: Leitung vom Geruchsverschluss eines Entwässerungsgegenstandes bis zur weiterführenden Leitung oder bis zur Abwasserhebeanlage. Sammelanschlussleitung: Leitung mehrerer Einzelanschlussleitungen bis zur … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Anlagenanschluss ohne Anschlussleitung — Ein Anschluss ohne Anschlussleitung (auch virtueller Anschluss) ermöglicht im Telefonnetz die Zuteilung einer Rufnummer in einem Ortsnetz, ohne dass dort ein Endgerät an die Teilnehmeranschlussleitung angeschlossen werden muss. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Anschluss ohne Anschlussleitung — Ein Anschluss ohne Anschlussleitung (auch virtueller Anschluss) ermöglicht im Telefonnetz die Zuteilung einer Rufnummer in einem Ortsnetz, ohne dass dort ein Endgerät an die Teilnehmeranschlussleitung angeschlossen werden muss. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Optische Anschlussleitung — Optische Anschlussleitung, kurz OPAL, ist eine bestimmte Technik der Teilnehmeranschlussleitung, die in sieben Pilotprojekten der Deutschen Telekom verwendet wurde. Dabei wurde die Verwendung von Glasfasertechnologie im Ortsnetz erprobt und diese … Deutsch Wikipedia
TAE — Dose Typ NFF in Unterputzausführung TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung ohne Deckel … Deutsch Wikipedia
TAE-Buchse — TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung ohne Deckel … Deutsch Wikipedia
TAE-Dose — Typ NFF in Unterputzausführung TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung ohne Deckel … Deutsch Wikipedia
TAE-Stecker — TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung ohne Deckel … Deutsch Wikipedia
Tae — Dose Typ NFF in Unterputzausführung TAE Dose Typ NFF in Unterputzausführung ohne Deckel … Deutsch Wikipedia
Telekommunikations-Anschluss-Einheit — Die Telekommunikations Anschluss Einheit (TAE) ist eine in Deutschland und teilweise auch in Liechtenstein und Luxemburg benutzte Anschlussdose für analoge Telefonanschlüsse (a/b Schnittstelle) und ISDN Anschlüsse zum Anschließen des NTBA an die… … Deutsch Wikipedia