-
1 Anschlusskanal
Kanal zwischen dem öffentlichen Abwasserkanal und der Grundstücksgrenze bzw. der ersten Reinigungsöffnung auf dem Grundstück DIN 4045 Abwassertechnik.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Anschlusskanal
-
2 connecting sewer
< waste> ■ Anschlusskanal m<waste.hydr> ■ Anschlusskanal m -
3 branch sewer
<waste.hydr> ■ Nebensammler m ; Anschlusskanal m -
4 building connection
<waste.hydr> ■ Hausanschluss m ; Grundstücksanschluss m ; Hausanschlussleitung f ; Anschlusskanal m -
5 building sewer
<waste.hydr> ■ Hausanschluss m ; Grundstücksanschluss m ; Hausanschlussleitung f ; Anschlusskanal m -
6 connecting canal
<build.hydr> (gen.) ■ Anschlusskanal m -
7 connection
<tech.gen> (process and result of connecting) ■ Anschluss m<tech.gen> ■ Schaltung f ; Verbindung f<waste.hydr> ■ Anschlusskanal m -
8 house connection
<waste.hydr> ■ Hausanschluss m ; Grundstücksanschluss m ; Hausanschlussleitung f ; Anschlusskanal m -
9 service connection
< tele> ■ Betriebsschaltung f<waste.hydr> ■ Hausanschluss m ; Grundstücksanschluss m ; Hausanschlussleitung f ; Anschlusskanal m -
10 junction canal
English-German dictionary of Architecture and Construction > junction canal
-
11 Abwasserleitungen
beim Trennsystem sind zwei vollständig getrennte Leitungssysteme vorzusehen, beim Mischsystem dürfen Regen- und Schmutzwasserleitungen in der Regel nur außerhalb des Gebäudes in der Grundleitung zusammengeführt werden. Abwasserleitungen in Gebäuden und Grundstücken: Verdeckt in senkrechten Wandschlitzen, ggf. auch in horizontalen Deckenschlitzen, insbesondere bei Wohn- und Aufenthaltsräumen, frei vor der Wand oder unter der Decke liegend, insbesondere in Keller- und Nebenräumen, unzugänglich im Erdreich unterhalb der Kellersohle bzw. außerhalb des Gebäudes als Grundleitungen und als Anschlusskanal bis zum Anschluss an die öffentliche Kanalisation( vgl. DIN 1986-1).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Abwasserleitungen
-
12 Grundleitung
im Erdreich oder in der Grundplatte verlegte Leitung, die das Abwasser i. d. R. dem Anschlusskanal zuführt DIN 1986 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Grundleitung
См. также в других словарях:
Anschlusskanal — Kanal zwischen dem öffentlichen Abwasserkanal und der Grundstücksgrenze bzw. der ersten Reinigungsöffnung auf dem Grundstück DIN 4045 Abwassertechnik … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abwasserrohr — Schmutzwasser Hauptsammler für das Abwasser der Stadt Kiel Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Fallleitung — Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet, sondern setzen sich auch aus verschiedenen Materialien… … Deutsch Wikipedia
Abwasserleitungen — beim Trennsystem sind zwei vollständig getrennte Leitungssysteme vorzusehen, beim Mischsystem dürfen Regen und Schmutzwasserleitungen in der Regel nur außerhalb des Gebäudes in der Grundleitung zusammengeführt werden. Abwasserleitungen in… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Grundleitung — im Erdreich oder in der Grundplatte verlegte Leitung, die das Abwasser i. d. R. dem Anschlusskanal zuführt DIN 1986 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
