-
1 вакуумная линия
-
2 всасывающая труба
-
3 впускная труба
Ansaugrohr n, Luftsaugrohr n, Einlaßrohr n -
4 впускная труба
Ansaugrohr, Eintrittsrohr, ( ДВС) Luftsaugrohr, saugseitiges Rohr, ( между карбюратором и двигателем) VergaserrohrРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускная труба
-
5 впускная труба
Ansaugrohr, Eintrittsrohr, ( ДВС) Luftsaugrohr, saugseitiges Rohr, ( между карбюратором и двигателем) VergaserrohrРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускная труба
-
6 труба всасывающая
Ansaugrohr nSaugrohr nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > труба всасывающая
-
7 всасывающая труба
Ansaugrohr, Einsaugrohr, Luftansaugrohr, Saugrohr -
8 induction pipe
<mvhcl.mot> (for air; between throttle and cylinder head) ■ Saugrohr n ; Ansaugrohr n< pps> ■ Einlassrohr n -
9 inlet pipe
GB <mvhcl.mot> (for air; between throttle and cylinder head) ■ Saugrohr n ; Ansaugrohr n< pps> ■ Zuleitungsrohr n -
10 intake pipe
US <mvhcl.mot> (for air; between throttle and cylinder head) ■ Saugrohr n ; Ansaugrohr n -
11 аспирационная труба
-
12 воздухозаборник
n1) gener. Luftansaugrohr2) Av. Ansaugrohr, Belüftungshutze, Einlauföffnung, Einlaß, Einlaßöffnung, Einströmöffnung, Luftansaughutze, Lufteintrittskanal, Lufthutze, Staudrucklufteinlauf, Staudrucklufteinlaß, Stauhutze, Staulufteinlaß, Stauraum, Einlauf3) milit. Luftaufnehmer, Lufteinlaßklappe, Lufteinströmklappe, Luftsaugleitung4) eng. Einlauf (ÂÐÄ), Einlaufkanal (ÂÐÄ), Hutze, Lufteinlaßöffnung, Lufteintrittsstutzen, Luftöffnung, Saugstutzen5) auto. Luftansaugung6) heat. Haube7) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, Einlaufdiffusor, Eintrittshaube, Fangdiffusor, Luftansaugschacht, Luftansaugstutzen, Lufteinlauf, Lufteinlauf-Diffusor, Lufteinlauföffnung, Lufteinströmöffnung, Lufteintrittsstufen, Lufteintrittsöffnung, Luftfangöffnung, Luftfänger, Luftsaugrohr, Luftstutzen, Windeinlaß, Windfänger, Ansaugöffnung, Lufteinlaß, Lufteintritt -
13 воздухоподводная труба
adjnav. Ansaugrohr (РДП, шноркеля)Универсальный русско-немецкий словарь > воздухоподводная труба
-
14 впускная труба
adj1) Av. Einströmungsrohr2) eng. Einlaufrohr, Einlaßrohr, Einströmrohr3) construct. Einfallrohr4) auto. Ansaugrohr, Eintrittsrohr, Luftsaugrohr (ÄÂÑ), Saugrohr, Vergaserrohr (между карбюратором и двигателем), saugseltiges Rohr5) artil. Zuleitungsrohr6) oil&gas. Eintrittstutzen -
15 всасывающая труба
adj1) Av. Einströmungsrohr2) milit. Luftsaugleitung, Luftsaugrohr3) eng. Luftansaugrohr, Ansaugrohr4) construct. Saugerohr5) mining. Ansaugerohr6) textile. Absaugrohr7) oil. saugseitiges Rohr8) aerodyn. Einsaugrohr, Saugrohr -
16 всасывающий патрубок
adj1) Av. Ansaugrohr, Saugrohrleitung2) eng. Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Saugkasten (коробчатого сечения), Saugstutzen3) construct. Saugstutzen (насоса)4) railw. Luftsaugstutzen5) auto. Sauger6) mining. Ansaugschurren (вентилятора)8) hydraul. Ansauganschluß, Sauganschluß9) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, SaugkrümmerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок
-
17 входная труба
-
18 подогреваемая впускная труба
adjauto. heizbares AnsaugrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > подогреваемая впускная труба
-
19 приёмная труба
adj1) eng. Zulaufrohr2) auto. Einlaufrohr (напр. глушителя)3) shipb. Ansaugrohr, Sauger, Saugrohr -
20 труба вдувной вентиляции
nnav. AnsaugrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба вдувной вентиляции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ansaugrohr — Ein Ansaugrohr bezeichnet ein Rohr, das einer Pumpe die Flüssigkeit zuführt. Anwendungen Manchmal meint Ansaugrohr auch ein Teil des Ansaugtraktes eines Verbrennungsmotors. Der volumenstärkste Schlauch im Feuerwehrdienst ist das so genannte A… … Deutsch Wikipedia
Ansaugrohr — Ạn|saug|rohr 〈n. 11〉 Rohr, mit dem man eine Flüssigkeit ansaugen kann, Pipette * * * Ạn|saug|rohr, das (bes. Kfz Technik): Rohr, durch das Luft angesaugt wird. * * * Ạn|saug|rohr, das (bes. Kfz T.): Rohr, durch das die Ansaugluft strömt … Universal-Lexikon
Luftmassensensor — Luftmassenmesser Typ Pierburg mit Einbauflansch; der Sensor befindet sich ganz links Ein Luftmassenmesser oder kurz LMM (auch mass air flow meter (MAF), Luftmassensensor bzw. LMS) ist ein in der Regelungs und Messtechnik eingesetzter… … Deutsch Wikipedia
Luftmengenmesser — Luftmassenmesser Typ Pierburg mit Einbauflansch; der Sensor befindet sich ganz links Ein Luftmassenmesser oder kurz LMM (auch mass air flow meter (MAF), Luftmassensensor bzw. LMS) ist ein in der Regelungs und Messtechnik eingesetzter… … Deutsch Wikipedia
Luftmassenmesser — Typ Pierburg mit Einbauflansch; der Sensor befindet sich ganz links Ein Luftmassenmesser oder kurz LMM (auch mass air flow meter (MAF), Luftmassensensor bzw. LMS) ist ein in der Regelungs und Messtechnik eingesetzter Durchflusssensor, der die… … Deutsch Wikipedia
L-Jetronic — Die L Jetronic ist ein antriebsloses Einspritzsystem für Ottomotoren mit elektronischer Steuerung, bei dem der Kraftstoff intermittierend in das Saugrohr eingespritzt wird. Die Höhe der Kraftstoffzumessung ist von der angesaugten Luftmenge… … Deutsch Wikipedia
L-jetronic — Die L–Jetronic ist eine antriebsloses Einspritzsystem für Ottomotoren mit elektronischer Steuerung, bei dem der Kraftstoff intermittierend in das Saugrohr eingespritzt wird. Die Höhe der Kraftstoffzumessung ist von der angesaugten Luftmenge… … Deutsch Wikipedia
LH-Jetronic — Die L–Jetronic ist eine antriebsloses Einspritzsystem für Ottomotoren mit elektronischer Steuerung, bei dem der Kraftstoff intermittierend in das Saugrohr eingespritzt wird. Die Höhe der Kraftstoffzumessung ist von der angesaugten Luftmenge… … Deutsch Wikipedia
Stauklappe — Die L–Jetronic ist eine antriebsloses Einspritzsystem für Ottomotoren mit elektronischer Steuerung, bei dem der Kraftstoff intermittierend in das Saugrohr eingespritzt wird. Die Höhe der Kraftstoffzumessung ist von der angesaugten Luftmenge… … Deutsch Wikipedia
Verbrennungsmotor — Ver|brẹn|nungs|mo|tor 〈m. 23〉 Kraftmaschine, bei der Energie durch Verbrennung eines Kraftstoff Luft Gemisches in einem Zylinder erzeugt wird; Sy Verbrennungskraftmaschine * * * Ver|brẹn|nungs|mo|tor, der: Motor, der durch Verbrennung eines… … Universal-Lexikon
Aufladegebläse — Die Motoraufladung ist ein Verfahren, bei dem die Leistung von Verbrennungsmotoren durch Zuführen von Luft mit erhöhtem Druck gesteigert wird. Durch den höheren Druck wird der Füllungsgrad verbessert, so dass mehr Luft für die Verbrennung von… … Deutsch Wikipedia