-
1 Anmeldefrist
Anmeldefrist f GEN, RECHT deadline for registration, registration deadline, registration period* * *Anmeldefrist
time (closing date) of application, (Patent) filing period;
• Anmeldefrist bis zum 15. März closing date for applications March 15th;
• Anmeldegebühr application (registration) fee, (Konkurs) filing fee;
• Anmeldegegenstand (Patentrecht) object of invention;
• Anmeldegesuch application;
• Anmeldekarte application card;
• Anmeldeliste registration list. -
2 Anmeldefrist
Anmeldefrist f time for making an application, application deadline -
3 Anmeldefrist
Anmeldefrist f přihlašovací lhůta f -
4 Anmeldefrist
f registration period; die Anmeldefrist läuft morgen aus the deadline for registration(s) is tomorrow* * *Ạn|mel|de|fristfregistration period* * *An·mel·de·fristf (für Patente) filing period* * *Anmeldefrist f registration period;die Anmeldefrist läuft morgen aus the deadline for registration(s) is tomorrow* * *f.statutory period within which a declaration must be made n. -
5 Anmeldefrist
'anmɛldəfrɪstf -
6 Anmeldefrist
Anmeldefrist f tilmeldingsfrist -
7 Anmeldefrist
Anmeldefrist f anmälningstid -
8 Anmeldefrist
Anmeldefrist f termin zameldowania; termin zgłaszania -
9 Anmeldefrist
сущ.1) общ. срок (для) регистрации2) юр. срок подачи заявки, установленный срок подачи заявки, срок для подачи заявки (напр. fьr ein Patent), срок регистрации (напр. fьr ein Patent)3) патент. срок подачи заявки (период, в течение которого заявка должна быть подана) -
10 Anmeldefrist
An·mel·de·frist fregistration period -
11 Anmeldefrist
Ánmeldefrist f срок за регистрация, записване. -
12 Anmeldefrist
'anmɛldəfrɪstf -
13 Anmeldefrist
f <-, -en> срок подачи заявки на регистрацию -
14 Anmeldefrist
срок (для) пропи́ски [регистра́ции пода́чи зая́вки] -
15 Anmeldefrist
Ánmeldefrist f =, -enсрок (для) регистра́ции -
16 Anmeldefrist bis zum 15. März
Anmeldefrist bis zum 15. März
closing date for applications March 15thBusiness german-english dictionary > Anmeldefrist bis zum 15. März
-
17 Anmeldefrist für Frühbucher
-
18 term of application
Anmeldefrist -
19 срок подачи заявки
n1) gener. Meldefrist, (крайний) Meldeschluß2) sports. Nennungsfrist3) law. Anmeldefrist, Anmeldetermin4) patents. Anmeldefrist (период, в течение которого заявка должна быть подана)5) f.trade. Meldungsfrist -
20 срок регистрации
n1) gener. (для) Anmeldefrist2) law. Anmeldefrist (íàïð. für ein Patent), Meldefrist3) f.trade. Registrierungsfrist
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anmeldefrist — Ạn|mel|de|frist, die: festgesetzter Zeitraum für eine Anmeldung. * * * Ạn|mel|de|frist, die: festgesetzter Zeitraum für eine Anmeldung … Universal-Lexikon
Anmeldefrist — Ạn|mel|de|frist … Die deutsche Rechtschreibung
Einstellung — Einstellung, in der Gerichtssprache die Aufhebung eines ergebnislosen Verfahrens. Die E. des Strafverfahrens (E. der Untersuchung) insbes. kann nach deutschem Recht in verschiedenen Stadien einer strafrechtlichen Untersuchung vorkommen. Haben die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktienbuch — (Bezeichnung bis 2001) oder Aktienregister (heutige Bezeichnung) ist ein Register, das von Aktiengesellschaften geführt wird, die Namensaktien oder Zwischenscheine emittieren. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Rechtsgrundlagen 3 Inhalt … Deutsch Wikipedia
Bülent Ural — Sürpriz (Türkisch, ‚Überraschung‘) war eine deutsch türkische Popgruppe, die Deutschland beim Eurovision Song Contest 1999 vertrat. Sie bestand ausschließlich aus türkischstämmigen Künstlern. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Mitglieder 3… … Deutsch Wikipedia
Christof von Haniel — Schürzenjäger Gründung 1973 (als Zillertaler Schürzenjäger) Auflösung 2007 Genre Alpenrock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre Peter Steinlechner Bass, Steirische Alfred Eberharter Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Cihan Özden — Sürpriz (Türkisch, ‚Überraschung‘) war eine deutsch türkische Popgruppe, die Deutschland beim Eurovision Song Contest 1999 vertrat. Sie bestand ausschließlich aus türkischstämmigen Künstlern. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Mitglieder 3… … Deutsch Wikipedia
Cihan „Chicco“ Özden — Sürpriz (Türkisch, ‚Überraschung‘) war eine deutsch türkische Popgruppe, die Deutschland beim Eurovision Song Contest 1999 vertrat. Sie bestand ausschließlich aus türkischstämmigen Künstlern. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Mitglieder 3… … Deutsch Wikipedia
Demonstrationsfreiheit — Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Artikel 8 des deutschen Grundgesetzes, Artikel 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Artikel 22 der Schweizer Bundesverfassung gewährleistet.… … Deutsch Wikipedia
Deniz Filizmen — Sürpriz (Türkisch, ‚Überraschung‘) war eine deutsch türkische Popgruppe, die Deutschland beim Eurovision Song Contest 1999 vertrat. Sie bestand ausschließlich aus türkischstämmigen Künstlern. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Mitglieder 3… … Deutsch Wikipedia
Die Zillertaler Schürzenjäger — Schürzenjäger Gründung 1973 (als Zillertaler Schürzenjäger) Auflösung 2007 Genre Alpenrock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre Peter Steinlechner Bass, Steirische Alfred Eberharter Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia