-
1 соединение с клеммой
Русско-немецкий автомобильный словарь > соединение с клеммой
-
2 присоединение к клемме
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > присоединение к клемме
-
3 присоединение к клемме
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > присоединение к клемме
-
4 присоединение к зажиму
Anklemmen эл.Russian-german polytechnic dictionary > присоединение к зажиму
-
5 зажимать
anklemmen, klemmen -
6 прищемлять
anklemmen, anquetschen -
7 присоединение к зажиму
Универсальный русско-немецкий словарь > присоединение к зажиму
-
8 зажимать
< зажать> (жму, жмёшь; жатый) zudrücken, zuhalten; einklemmen; zusammenpressen; spannen, einspannen; Mil. in die Zange nehmen; fig. F knebeln, unterdrücken; Mund stopfen; P wegstecken* * *зажима́ть <зажа́ть> (-жму́, -жмёшь; -жа́тый) zudrücken, zuhalten; einklemmen; zusammenpressen; spannen, einspannen; MIL in die Zange nehmen; fig. fam knebeln, unterdrücken; Mund stopfen; pop wegstecken* * *зажима́|ть1. ТЕХ einklemmen, zusammenpressen2. перен (кри́тику) unterdrücken* * *v1) gener. anklemmen, einquetschen, einspannen (в тиски), spannen (в тиски), spannen, festklemmen, verklemmen, zudrücken2) eng. anziehen, befestigen, einklemmen, einziehen (напр. гайку), festhalten, klemmen, zusammendrücken, einspannen (обрабатываемую деталь и т. п.), abklemmen (зажимом)3) mech.eng. aufspannen (обрабатываемое изделие)4) weld. festspannen5) wood. aufspannen (инструмент), umklammern6) shipb. bekneifen, festsitzen -
9 прикреплять зажимом
vgener. anklammern, anklemmen -
10 присоединение к клемме
nauto. AnklemmenУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение к клемме
-
11 присоединять зажимом
velectr. anklemmenУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединять зажимом
-
12 прищёлкивать
v1) gener. schnackeln (языком, пальцами), schnalzen (языком, пальцами), schnalzen (языком, пальцами, кнутом)2) colloq. knipsen (пальцами), mit den Fingern knipsen (пальцами)3) construct. anklemmen4) low.germ. schmirksen (языком, пальцами) -
13 прищемлять
-
14 присоединение
присоединение с. хим. Addition f; выч. мат.,мат. Adjunktion f; Angliederung f; хим. Anlagerung f; Anschalten n; Anschauung f; эл. Anschließen n; Anschluß m; Aufschaltung f; Beischaltung f; Verbindung f; выч. Verkettung f; Verknüpfung f; Zuordnung f; Zuschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > присоединение
См. также в других словарях:
Anklemmen — Anklêmmen, verb. reg. act. an etwas klemmen oder fest drücken. Einen an die Wand anklemmen. So auch die Anklemmung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fremdstart — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Fremdstarten — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Starthilfekabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Überbrückungskabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Cabrioverdeck — Ein Cabrioverdeck bezeichnet das entfernbare oder wegklappbare Dach eines Cabriolets. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Flexibles Verdeck (Softtop) 2.1 Gefüttertes Stoffverdeck … Deutsch Wikipedia
Glas-Faltdach — Ein Cabrioverdeck bezeichnet das entfernbare oder wegklappbare Dach eines Cabrios. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Flexibles Verdeck (Softtop) 3 Frühere Verdecke 4 Klappbares Dach (Retractable Hardtop) 4.1 … Deutsch Wikipedia
Hosenträger — von Albert Thurston, kombiniert zum Anklemmen oder Anknöpfen Hosenträger (ehem. Hosenhebe) sind Riemen oder Bänder, nach 1830 aus Gummi, die über die Schultern gelegt und vorn und hinten am Hosenbund befestigt werden. Sie verhindern, dass die… … Deutsch Wikipedia
Klappdach — Ein Cabrioverdeck bezeichnet das entfernbare oder wegklappbare Dach eines Cabrios. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Flexibles Verdeck (Softtop) 3 Frühere Verdecke 4 Klappbares Dach (Retractable Hardtop) 4.1 … Deutsch Wikipedia
Klemme — bezeichnet: eine Vorrichtung zum mechanischen Fixieren von Objekten: Klemme (Elektrotechnik), davon abgeleitet die Wörter abklemmen und anklemmen Lüsterklemme, Schraubklemme für Elektroverbindungen Klemmschraube, siehe Feststellschraube… … Deutsch Wikipedia
Klemme (Elektrotechnik) — Eine Klemme dient in der Elektrotechnik zum lösbaren Anschluss oder der Verbindung von Drähten, Adern und Leitungen. Im angeklemmten Zustand muss ein dauerhafter, sicherer Kontakt gewährleistet sein. Das wird durch mechanische Fixierung (Schraube … Deutsch Wikipedia