Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Anacreōn

  • 1 Ănācrĕōn

    Ănācrĕōn, ontis, m. (acc. -ontem, -onta) Anacréon (poète lyrique de Téos).    - [gr]gr. ᾽Ανακρέων, οντος.    - Ănācrĕontēus, a, um: d'Anacréon, anacréontique.    - Ănācrĕontĭcus, a, um: d'Anacréon, anacréontique.    - Ănācrĕontīus, a, um: d'Anacréon. - voir hors site Anacréon.

    Dictionarium latinogallicum > Ănācrĕōn

  • 2 Anacreon

    Anacreōn, ontis m.
    Анакреонт, греч. лирический поэт из Теоса (Иония) (VI—V вв. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Anacreon

  • 3 Anacreon

    Anacreōn, ontis, Akk. onta, m. (Ἀνακρέων), ein berühmter lyrischer Dichter, zu Teos in Ionien geboren (559 v. Chr.), zu Abdera erzogen (gest. 478 v. Chr.), Cic. Tusc. 4, 71. Hor. carm. 4, 9, 9; epod. 14, 10. Val. Max. 9, 12. ext. 8. Gell. 19, 9. § 5 u. 7. – Dav.: a) Anacreontīus, a, um (Ἀνακρεόντειος, Gell. 19, 9, 4), anakreontisch, colon, Quint. 9, 4, 78: metrum, Diom. 512, 6. Serv. de cent. metr. 458, 10: numerus, Censor. fr. 14, 13. p. 71, 11 H. – b) Anacreonticus, a, um, anakreontisch, sacra, Fulgent. mitolog. 1. praef. p. 10 Helm.

    lateinisch-deutsches > Anacreon

  • 4 Anacreon

    Anacreōn, ontis, Akk. onta, m. (Ἀνακρέων), ein berühmter lyrischer Dichter, zu Teos in Ionien geboren (559 v. Chr.), zu Abdera erzogen (gest. 478 v. Chr.), Cic. Tusc. 4, 71. Hor. carm. 4, 9, 9; epod. 14, 10. Val. Max. 9, 12. ext. 8. Gell. 19, 9. § 5 u. 7. – Dav.: a) Anacreontīus, a, um (Ἀνακρεόντειος, Gell. 19, 9, 4), anakreontisch, colon, Quint. 9, 4, 78: metrum, Diom. 512, 6. Serv. de cent. metr. 458, 10: numerus, Censor. fr. 14, 13. p. 71, 11 H. – b) Anacreonticus, a, um, anakreontisch, sacra, Fulgent. mitolog. 1. praef. p. 10 Helm.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Anacreon

  • 5 Anacreon

    Ănā̆crĕōn, ontis, m., = Anakreôn, a distinguished lyric poet of Teos, who fl. 540 B.C., Cic. Tusc. 4, 33, 71; Hor. C. 4, 9, 9; id. Epod. 14, 10 al.—Hence, Ănā̆crĕōntēus, a, um, adj., Diom. p. 512 P.; Ănā̆crĕōntĭus, a, um, adj., Quint. 9, 4, 78; Gell. 19, 9; and Ănā̆crĕōntĭcus, a, um, adj., Fulg. Myth. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Anacreon

  • 6 deleo

    dēlĕo, ēre, dēlēvi (dēlŭi, arch.), dēlētum - tr. - [st2]1 [-] effacer, biffer, raturer. [st2]2 [-] faire disparaître, détruire, anéantir.    - qqf. part. parf. dēlitus.    - epistola delita: lettre détruite.
    * * *
    dēlĕo, ēre, dēlēvi (dēlŭi, arch.), dēlētum - tr. - [st2]1 [-] effacer, biffer, raturer. [st2]2 [-] faire disparaître, détruire, anéantir.    - qqf. part. parf. dēlitus.    - epistola delita: lettre détruite.
    * * *
        Deleo, deles, deleui, deletum, pen. prod. delere, a Leo antiquo verbo, vel Lino, leui. Cic. Effacer.
    \
        Delere, per translationem: vt Delere vrbem. Plin. Destruire.
    \
        AEtas deleuit quod olim lusit Anacreon. Horatius. Le long temps a aboli ce que Anacreon avoit composé.
    \
        Ciuem deleri. Sil. Estre tué.
    \
        Copias. Cic. Desconfire.
    \
        Delere ex animo. Terent. Deleo omnes dehinc ex animo mulieres. Je les raye et efface toutes de mon cueur.
    \
        Delere exercitum et imperatorem. Caesar. Desconfire.
    \
        Homines hominum impetu deleti. Cic. Deffaicts, Desconfits.
    \
        Morte deleti homines. Cic. Morts.
    \
        Vetustas delet famam operis. Ouid. Abolist, Anichile.
    \
        Delere ex animis hominum infamiam iudicii. Liu. Abolir la memoire et souvenance de l'infamie, etc.
    \
        Maculam bello aliquo susceptam. Cic. Effacer la honte et le deshonneur receu.
    \
        Memoriam discordiarum obliuione sempiterna. Cic. Effacer la memoire des dissensions par une perpetuelle oubliance, Oublier à jamais.
    \
        Molestiam delere. Cic. Deleuit mihi omnem molestiam recentior epistola. Tes dernieres lettres m'ont entierement osté et effacé tout l'ennuy et fascherie que j'avoye.
    \
        Delere nomen Pop. Romani. Cic. Abolir.
    \
        Rempub. Cic. Abolir, Anichiler.
    \
        Vrbem delere. Lucan. Destruire.
    \
        Vrbem cruore et flamma. Cic. Mettre à feu et à sang, Au feu et à l'espee.

    Dictionarium latinogallicum > deleo

  • 7 Teii

    Tĕos or Tĕus, i, f., = Teôs, a town in Ionia, the birthplace of the poet Anacreon, Mel. 1, 17, 3; Liv. 37, 27, 9.—Hence, Tēĭus, a, um, adj., of or belonging to Teos, Teian:

    Anacreon,

    Hor. Epod. 14, 10; cf.

    Musa,

    Ov. Tr. 2, 364; id. A. A. 3, 330; id. R. Am. 762:

    fides,

    Hor. C. 1, 17, 18.— Plur.: Tēĭi, ōrum, m., the inhabitants of Teos, Teians, Liv. 37, 12 and 28.

    Lewis & Short latin dictionary > Teii

  • 8 Teos

    Tĕos or Tĕus, i, f., = Teôs, a town in Ionia, the birthplace of the poet Anacreon, Mel. 1, 17, 3; Liv. 37, 27, 9.—Hence, Tēĭus, a, um, adj., of or belonging to Teos, Teian:

    Anacreon,

    Hor. Epod. 14, 10; cf.

    Musa,

    Ov. Tr. 2, 364; id. A. A. 3, 330; id. R. Am. 762:

    fides,

    Hor. C. 1, 17, 18.— Plur.: Tēĭi, ōrum, m., the inhabitants of Teos, Teians, Liv. 37, 12 and 28.

    Lewis & Short latin dictionary > Teos

  • 9 Anacreontius

    Anacreontīus, a, um [ Anacreon ]

    Латинско-русский словарь > Anacreontius

  • 10 lyricus

    a, um [ lyra ]
    лирический (vates H; modi O)
    l. senex OAnacreon

    Латинско-русский словарь > lyricus

  • 11 Teius

    Латинско-русский словарь > Teius

  • 12 ebriosus

    ēbriōsus, a, um (ebrius), dem Trunke ergeben, der Trunkenbold, Cic. u.a. – Compar., in his libidinosior Anacreon an ebriosior vixerit, Sen. ep. 88, 33: ebriosa (saftreiche) acina ebriosioris (Postumiae), Catull. 27, 4.

    lateinisch-deutsches > ebriosus

  • 13 poeta

    poēta, ae, m. (ποιήτης), I) der Verfertiger, Schöpfer, Erfinder von etwas, Plaut. Cas. 861 (Ränkeschmied): tu poëta es prorsus ad eam rem, bist der Mann zu usw., Plaut. asin. 748. – II) prägn., der Dichter, Poet, poëta bonus, optimus, Cic.: p. barbarus (v. Nävius), Plaut.: Anacreon, lyricus p., Porphyr.: p. epigrammaticus, Spart.: p. scaenicus, Varro LL.: p. comicus, tragicus, Cic.: tragoediarum p., Gell.: satiricus p., Suet. fr.: vetus p., Gell., veteres poëtae, Amm.: Corn. Severus, versificator quam poëta melior, Quint. – Plur. poëtae (Ggstz. oratores, Prosaiker, Cic. de or. 3, 39), poëtarum licentia, Cic.: legere oratores et poëtas, Cic.: ut ait poëta, Colum. – / Griech. Nbf. poētēs, ae, m., Corp. inscr. Lat. 14, 2651.

    lateinisch-deutsches > poeta

  • 14 Teos

    Teos, ī, f. (Τέως), Stadt an der Küste von Jonien auf einer Halbinsel der Jnsel Samos gegenüber, Geburtsort des Anakreon, Mela 1, 17, 3 (1. § 81). Liv. 37, 27, 9 (wo Akk. Teum). – Dav. Tēius u. (bei Dichtern) Tēïus, a, um (Τήϊος), teïsch, Anacreon, Hor.: poet. = anakreontisch, Musa, Ov.: fides, Hor. – Plur. subst., Tēiī, ōrum, m., die Einw. von Teos, die Teïer, Liv.

    lateinisch-deutsches > Teos

  • 15 ebriosus

    ēbriōsus, a, um (ebrius), dem Trunke ergeben, der Trunkenbold, Cic. u.a. – Compar., in his libidinosior Anacreon an ebriosior vixerit, Sen. ep. 88, 33: ebriosa (saftreiche) acina ebriosioris (Postumiae), Catull. 27, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ebriosus

  • 16 poeta

    poēta, ae, m. (ποιήτης), I) der Verfertiger, Schöpfer, Erfinder von etwas, Plaut. Cas. 861 (Ränkeschmied): tu poëta es prorsus ad eam rem, bist der Mann zu usw., Plaut. asin. 748. – II) prägn., der Dichter, Poet, poëta bonus, optimus, Cic.: p. barbarus (v. Nävius), Plaut.: Anacreon, lyricus p., Porphyr.: p. epigrammaticus, Spart.: p. scaenicus, Varro LL.: p. comicus, tragicus, Cic.: tragoediarum p., Gell.: satiricus p., Suet. fr.: vetus p., Gell., veteres poëtae, Amm.: Corn. Severus, versificator quam poëta melior, Quint. – Plur. poëtae (Ggstz. oratores, Prosaiker, Cic. de or. 3, 39), poëtarum licentia, Cic.: legere oratores et poëtas, Cic.: ut ait poëta, Colum. – Griech. Nbf. poētēs, ae, m., Corp. inscr. Lat. 14, 2651.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > poeta

  • 17 Teos

    Teos, ī, f. (Τέως), Stadt an der Küste von Jonien auf einer Halbinsel der Jnsel Samos gegenüber, Geburtsort des Anakreon, Mela 1, 17, 3 (1. § 81). Liv. 37, 27, 9 (wo Akk. Teum). – Dav. Tēius u. (bei Dichtern) Tēïus, a, um (Τήϊος), teïsch, Anacreon, Hor.: poet. = anakreontisch, Musa, Ov.: fides, Hor. – Plur. subst., Tēiī, ōrum, m., die Einw. von Teos, die Teïer, Liv.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Teos

  • 18 lyricus

        lyricus adj., λυρικόσ, of the lute, of the lyre, lyric: soni, O.: vates, H.: senex, i. e. Anacreon, O.     melius and    sup.
    * * *
    lyrica, lyricum ADJ

    Latin-English dictionary > lyricus

  • 19 Bathyllus

    Băthyllus, i, m., = Bathullos.
    I.
    A Samian boy, beloved by Anacreon, Hor. Epod. 14, 9; cf. Anacr. 22.—
    II.
    A celebrated pantomime of Alexandria, a favorite of Mœcenas, and rival of the equally celebrated Pylades, Tac. A. 1, 54 Gron.; Juv. 6, 63; Pers. 5, 123 Schol.; Sen. Q. N. 7, 32, 5; cf. Suid. s. v. Orchêsis, tom. ii. p. 720 Kust.

    Lewis & Short latin dictionary > Bathyllus

  • 20 deleo

    dēlĕo, lēvi, lētum, 2 ( perf. sync. delerunt, Cic. Red. in Sen. 2, 4:

    delerit,

    Cic. Cat. 4, 9, 19; id. Balb. 19, 43:

    delerat,

    id. Fam. 15, 5, 3:

    delerant,

    id. Sest. 19, 44; plqpf. subj. sync. delesset, Val. Max. 3, 7; Liv. 27, 40, 4; part. perf. dēlĭtus: litterae delitae, Varr. ap. Diom. p. 372: epistola delita, Calvus ib.; Cic. Ep. ap. Prisc. p. 873; cf. 1. aboleo), v. a. [Sanscr. R. lī, adhere; cf.: vi-lī, dissolve; Gr. limnê, limên, leimôn, etc.; Lat. lino, perf. levi; polio, etc.; cf. also Gr. limos, Lat. lētum], to abolish, destroy, annihilate (freq. and class.; cf.: eluo, diluo, diruo, exstinguo, everto, demolior, destruo).
    I.
    Of objects not personal:

    si certo tempore luna Gignitur et certo deletur tempore rursus,

    Lucr. 5, 748 (for which, shortly before, nova luna creari... aborisci):

    si Juppiter saepe urbes delevit, fruges perdidit, etc.,

    Cic. Rosc. Am. 45, 131; so,

    urbem Numantiam, Carthaginem, etc.,

    Caes. B. C. 2, 12 fin.; Cic. Cat. 4, 10, 21; Sall. J. 8, 2; Hor. Od. 3, 6, 14; Ov. M. 13, 219 al.; cf.:

    magnam Graeciam,

    Cic. Lael. 4, 13:

    nomen Aequorum prope ad internecionem,

    Liv. 9, 45;

    and, Volscum nomen,

    id. 3, 8:

    sepulcrum,

    Cic. Leg. 2, 26:

    aedificia,

    id. Agr. 2, 32 fin. al.:

    epistulas,

    id. Fam. 7, 18, 2; so of the blotting out, effacing, obliterating, of writing, id. ib. 14, 3; id. Clu. 14, 41; id. Rosc. Com. 2 fin.; Quint. 10, 3, 31; Hor. Ep. 2, 1, 69; id. A. P. 389; Ov. M. 9, 524; Vulg. Apoc. 3, 5:

    stigmata in facie,

    Plin. 25, 13, 110, § 175:

    radices,

    Col. 11, 3, 56 al. —
    B.
    Trop., to finish, stop, terminate, end:

    praesentia, futura bella,

    Cic. Lael. 3, 11:

    omnes leges una rogatione,

    id. Sest. 26:

    omnia morte, id. Lael, 4, 13: omnem memoriam discordiarum oblivione sempiterna,

    id. Phil. 1, 1; cf. id. Deiot. 13, 37:

    nec si quid olim lusit Anacreon, Delevit aetas,

    Hor. Od. 4, 9, 10;

    trop.: deleo omnes dehinc ex animo mulieres (i. e. memoriam mulierum),

    Ter. Eun. 2, 3, 5:

    veritatem (simulatio),

    Cic. Lael. 25, 92:

    omnem molestiam,

    id. Q. Fr. 3, 8:

    improbitatem (with exstinguere),

    id. Div. in Caecil. 8, 26; cf.:

    turpitudinem fugae virtute,

    Caes. B. G. 2, 27:

    priorem ignominiam,

    Liv. 39, 30.—
    II.
    Of personal objects:

    dispersis ac paene deletis hostibus,

    destroyed, annihilated, Caes. B. G. 6, 36, 2;

    so milit.,

    id. ib. 6, 37, 7; id. B. C. 3, 70; Cic. de Imp. Pomp. 8, 21; id. Mur. 35 fin.; id. Vat. 10, 24 init.; Tac. A. 4, 51; Verg. A. 11, 898 al.:

    homines morte deletos,

    Cic. N. D. 1, 15:

    toto animante deleto,

    id. Tusc. 1, 37, 90;

    rarely of a single person: C. Curionem,

    id. Vat. 10, 24 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > deleo

См. также в других словарях:

  • Anacreon — (Greek polytonic|Ἀνακρέων) (570 BC 488 BC) was a Greek lyric poet, notable for his drinking songs and hymns. Later Greeks included him in the canonical list of nine lyric poets. Life Anacreon was born at Teos, an Ionian city on the coast of Asia… …   Wikipedia

  • Anacréon — Buste romain d Anacréon au musée du Louvre. Activités poète. Naissance …   Wikipédia en Français

  • Anacreon — Anacréon Buste romain d Anacréon au musée du Louvre Anacréon (en grec ancien Ἀνακρέων / Anakréôn), né vers 550 av. J. C. à Téos, en Ionie, mort vers 464 av. J. C., est l un des pl …   Wikipédia en Français

  • Anacréon — is the title given to two separate operas by Jean Philippe Rameau. Both are in the form of a one act acte de ballet and both feature the Ancient Greek poet Anacreon, but otherwise they are totally different. The first Anacréon was premiered at… …   Wikipedia

  • Anacréon — (v. 570 av. J. C.) poète lyrique grec. Il célébra les plaisirs de la vie dans des odes bachiques, dont il reste des fragments …   Encyclopédie Universelle

  • ANACREON — Poeta Lyricus, ex Teio, Ioniae civitate, circa 61. et 62. Olymp. Euseb. Suid. ut scriptis, ita et totô vitae genete, supra modum lascivus. Amavit inter ceteros puerum, nomine Bathyllum, insigni pulchritudine spectabilem. Horatius Epod. Od. 14. v …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Anacreon — [ə nak′rē ən, ə nak′rē än΄] 6th cent. B.C.; Gr. lyric poet …   English World dictionary

  • Anacreon — /euh nak ree euhn/, n. c570 c480 B.C., Greek writer, esp. of love poems and drinking songs. * * * or Anakreon born с 582 BC, Teos, Ionia died с 485 Last great lyric poet of Asian Greece. Only fragments of his poetry have survived. Though he may… …   Universalium

  • Anacreon (disambiguation) — Anacreon was a poet from Ancient Greece.Anacreon may also refer to:* Anacréon, the title of two operas written by Jean Philippe Rameau * Anacreon (planet), fictional planet in the novels of Isaac Asimov * Anacreon Province, also referred to in… …   Wikipedia

  • ANACRÉON DE TÉOS — (ANACRÉON DE TÉOS 560 ANACRÉON DE TÉOS 478) Chassé de sa ville natale, Téos, en Ionie (Asie Mineure), par les invasions perses, Anacréon se réfugie à Samos, à la cour du tyran Polycrate, puis il est accueilli par Hipparque, tyran d’Athènes, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Anacreon (Rameau et Cahusac) — Anacréon (Rameau et Cahusac) Opéras de Jean Philippe Rameau Tragédies en musique Hippolyte et Aricie (1733) Castor et Pollux (1737) Dardanus (1739) Zoroastre (1749) Les Boréades (1764) Opéras ballets …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»