-
1 amphitheater
am·phi·thea·tre, AM am·phi·thea·ter[ˈæmfɪˌθɪətəʳ, AM ˈæmfəˌθi:ət̬ɚ]n Amphitheater nt* * *(US) ['mfI"ɵɪətə(r)]n1) Amphitheater nt; (= lecture hall) Hörsaal m (Halbrund mit ansteigenden Sitzreihen)* * * -
2 amphitheater
-
3 amphitheater
am·phi·thea·tre [ʼæmfɪ ˌɵɪətəʳ], (Am) am·phi·thea·ter [ʼæmfə ˌɵi:ət̬ɚ] nAmphitheater nt -
4 amphitheatre
-
5 amphitheatre
(Amer.: amphitheater) noun Amphitheater, das* * *(an oval or circular building with rows of seats surrounding a central space, used as a theatre or arena.) das Amphitheater* * *am·phi·thea·tre, AM am·phi·thea·ter[ˈæmfɪˌθɪətəʳ, AM ˈæmfəˌθi:ət̬ɚ]n Amphitheater nt* * *(US) ['mfI"ɵɪətə(r)]n1) Amphitheater nt; (= lecture hall) Hörsaal m (Halbrund mit ansteigenden Sitzreihen)* * ** * *(Amer.: amphitheater) noun Amphitheater, das -
6 circus
nounZirkus, der* * *['sə:kəs]1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) der Zirkus2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) runder Platz mit Straßenkreuzung* * *cir·cus[ˈsɜ:kəs, AM ˈsɜ:r-]I. nto join a/the \circus zu einem/dem Zirkus gehen, sich akk einem/dem Zirkus anschließena one-man \circus ein Einmannzirkus mtravelling \circus Wanderzirkus mthe media \circus der MedienzirkusOxford/Piccadilly C\circus Oxford/Piccadilly Circus m5.\circus act Zirkusnummer f\circus ring Manege f* * *['sɜːkəs]nZirkus m; (in place names) Platz m* * *1. a) Zirkus mb) Zirkus(truppe) m(f)c) Zirkusvorstellung fd) Zirkusarena f:circus parade (festlicher) Umzug eines Zirkus:circus rider Zirkusreiter(in)2. kreisförmige Anordnung von Bauten3. Br runder, von Häusern umschlossener Platz (von dem strahlenförmig Straßen ausgehen):4. Antike und fig Amphitheater n5. US sl Mordsspaß m6. umg Rummel m, Zirkus m* * *nounZirkus, der* * *n.(§ pl.: circuses)= Zirkus -se m. -
7 cirque
-
8 coliseum
-
9 gradin
1. Amphitheater etc:a) Stufe fb) Sitzreihe f2. Altarsims m/n -
10 gradine
1. Amphitheater etc:a) Stufe fb) Sitzreihe f2. Altarsims m/n -
11 amphitheatre
-
12 podium
noun, pl. podia or -s Podium, das* * *['pəudiəm](a platform on which a lecturer, musical conductor etc stands.) das Podium* * *po·dium<pl -dia>[ˈpəʊdiəm, AM ˈpoʊ-, pl -diə]n Podium ntwinner's \podium Siegerpodest nt* * *['pəʊdɪəm]nPodest nt* * *a) erhöhte Sitzreihe (im Amphitheater)b) Podiumsockel m (eines Tempels)3. durchgehende Bank (rund um einen Raum)4. ZOOL (Saug)Fuß m* * *noun, pl. podia or -s Podium, das -
13 theatre-in-the-round
thea·tre-in-the-ˈround -
14 amphitheatre
am·phi·thea·tre [ʼæmfɪ ˌɵɪətəʳ], (Am) am·phi·thea·ter [ʼæmfə ˌɵi:ət̬ɚ] nAmphitheater nt -
15 theatre-in-the-round
thea·tre-in-the-'round n( esp Brit) ( seating arrangement) Arenatheater nt, Amphitheater nt; ( type of performance) Aktionstheater nt -
16 amphitheatre
English-German dictionary of Architecture and Construction > amphitheatre
-
17 arena theatre
English-German dictionary of Architecture and Construction > arena theatre
-
18 vomitory
English-German dictionary of Architecture and Construction > vomitory
См. также в других словарях:
Amphitheater — Amphitheater, Rom … Deutsch Wikipedia
Amphitheater — Amphitheater, für Tier und Gladiatorenkämpfe bestimmtes Schauhaus. Die ersten Bauten dieser Art waren wohl aus Holz errichtet. Das bedeutendste steinerne in das Kolosseum in Rom. Die Grundform ist elliptisch (Fig. 1) In der Mitte befindet sich… … Lexikon der gesamten Technik
Amphitheater — Amphitheater. Bei den Römern ein zu öffentlichen Spielen: Kampf der Gladiatoren, Wettlauf, Thierhetzen u. s. w. bestimmtes, unbedecktes Gebäude, das, rund oder oval, einen großen Sandplatz, die Arena, einschloß. Ueber den Erdgeschossen, worin die … Damen Conversations Lexikon
Amphitheater — Amphitheater, d.h. Rundschauplatz, war bei den Römern ein Gebäude, besonders zur Aufführung von Thierkämpfen und Fechterspielen bestimmt, von runder oder ovaler Form. In der Mitte war der freie Platz, area oder arena, so genannt, weil mit seinem… … Herders Conversations-Lexikon
Amphitheater — Am phi*the a*ter, Amphitheatre Am phi*the a*tre,, n. [L. amphitheatrum, fr. Gr. ?; ? + ? theater: cf. F. amphith[ e][^a]tre. See {Theater}.] 1. An oval or circular building with rising tiers of seats about an open space called the arena. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
amphitheater — (n.) late 14c., from L. amphitheatrum, from Gk. amphitheatron double theater, amphitheater, neut. of amphitheatros with spectators all around, from amphi on both sides (see AMPHI (Cf. amphi )) + theatron theater (see THEATER (Cf. theater)).… … Etymology dictionary
Amphitheāter — (v. gr., röm. Ant.), ein dachloses Gebäude in ovaler Form, das mit mehreren ringsum laufenden u. stufenweis sich über einander erhebenden Spitzen versehen u. zum Schauen der, in seinem Innern gegebenen Fechterspiele u. Thiergefechte bestimmt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Amphitheater — (griech., »Rundtheater«), bei den Römern das zu den Kampfspielen der Fechter und wilden Tiere bestimmte Gebäude. Es war ursprünglich ein Zirkus, zu beiden Seiten mit Plätzen für die Zuschauer; später machte man die Arena (s. unten) rund und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amphitheater — Amphitheater,das:⇨Freilichtbühne … Das Wörterbuch der Synonyme
Amphitheater — Sn erw. fach. (13. Jh., Form 17. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. amphitheātrum, das seinerseits aus gr. amphithéātron entlehnt ist. Dieses aus gr. amphi auf beiden Seiten (Amphibie) und gr. théātron n. Zuschauerraum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
amphitheater — (Amer.) n. stadium, arena (also amphitheatre) … English contemporary dictionary
