-
1 amanuensis
secretary, clerk -
2 amanuensis
āmănŭensis, is, m. [ab-manus], a clerk, secretary, a manu servus (cf. ab, II. B. z. p.), only in Suet. Tib. 3 and Ner. 44. -
3 amanuensis
-
4 amanuensis
-
5 amanuensis
subst. assistant professor subst. [ universitetslærer] lecturer, assistant subst. scientific officer, senior technical officer -
6 amanuensis
n. assistant in laboratory -
7 písař
-
8 amanuense
• amanuensis• notary's clerk• scribe• scrivener -
9 prepisivač
• amanuensis; copyist; scrivener; transcriber -
10 amanuense
f. & m.scribe.* * *1 scribe* * *SMF (=escribiente) scribe, amanuensis; (=copista) copyist; (Pol) secretary* * *masculino scribe, amanuensis (frml)* * *= scribe, scrivener, amanuensis [amanuenses, -pl.].Ex. Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex. Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex. In exercising his art the literary writer is an amanuensis of his time.* * *masculino scribe, amanuensis (frml)* * *= scribe, scrivener, amanuensis [amanuenses, -pl.].Ex: Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.
Ex: Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex: In exercising his art the literary writer is an amanuensis of his time.* * *scribe, amanuensis ( frml)* * *amanuense nmfscribe* * *m/f scribe -
11 amanuense
amanuense s.m.1 amanuensis*, copyist, scribe2 (dir.) secretary.* * *[amanu'ɛnse]sostantivo maschile amanuensis** * *amanuense/amanu'εnse/sostantivo m.amanuensis*. -
12 autor literario
(n.) = literary writerEx. In exercising his art the literary writer is an amanuensis of his time.* * *(n.) = literary writerEx: In exercising his art the literary writer is an amanuensis of his time.
-
13 sekreter
adj. secretarial--------n. secretary, girl Friday, amanuensis* * *1. secretary 2. amanuensis 3. clerk -
14 kirjuri
yks.nom. kirjuri; yks.gen. kirjurin; yks.part. kirjuria; yks.ill. kirjuriin; mon.gen. kirjurien kirjureiden kirjureitten; mon.part. kirjureja kirjureita; mon.ill. kirjureihinamanuensis (noun)clerk (noun)recorder (noun)scribe (noun)* * *• clerical officer• clerk• marker• recorder• scribe• tally man• amanuensis -
15 личный секретарь, пишущий под диктовку
General subject: amanuensisУниверсальный русско-английский словарь > личный секретарь, пишущий под диктовку
-
16 переписчик
1) General subject: amanuensis, copier, copyist, engrosser (документов, пишущий крупным почерком), scribe, typist, census taker (someone who collects census data by visiting individual homes)2) Engineering: calligrapher3) Religion: scribe (A copier of manuscripts)4) Statistics: enumerator -
17 переписчица
General subject: amanuensis -
18 секретарша
1) General subject: girl Friday, office girl, office-girl, pink collar2) Colloquial: secretary (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F1%E5%EA%F0%E5%F2%E0%F0%F8%E0)3) Jocular: amanuensis -
19 לבלר
n. clerk, scribe, scrivener, writer, amanuensis -
20 מזכיר
secretary; recorder, scribe, amanuensis
См. также в других словарях:
Amanuensis — (Plural: Amanuenses) ist eine veraltete Bezeichnung für einen Sekretär oder Schreibgehilfen eines Gelehrten. Der Begriff ist lateinischen Ursprungs und kann wörtlich als „Handarbeiter“ oder „Handlanger“ übersetzt werden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Amanuensis — [ipa: əˌmænjuˈɛnsɪs] is a Latin word adopted in various languages, including English, for certain persons performing a function by hand, either writing down the words of another or performing manual labour. The term is derived from a Latin… … Wikipedia
amanuensis — (n.) one who takes dictation, 1610s, from L. amanuensis adjective used as a noun, from servus a manu secretary, lit. servant from the hand, from a from + manu, ablative of manus hand (see MANUAL (Cf. manual) (adj.)) … Etymology dictionary
amanuensis — amanuènsis m DEFINICIJA pov. 1. u antičkom Rimu rob koji obavlja pisarske poslove 2. u srednjem vijeku prepisivač rukopisa 3. naziv za početnika u bibliotekarskom zvanju ETIMOLOGIJA lat. (servus) amanuensis ≃ manus: ruka … Hrvatski jezični portal
Amanuensis — A*man u*en sis, n.; pl. {Amanuenses}. [L., fr. a, ab + manus hand.] A person whose employment is to write what another dictates, or to copy what another has written. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Amanuensis — (röm. Ant.), 1) in der Kaiserzeit Sklav, welcher für seinen Herrn schrieb, demselben vorlas, überhaupt ihm zu wissenschaftlichen Zwecken diente; 2) jetzt auf höheren Schulen od. an Universitäten Schüler od. Studenten, welche dem Lehrer od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Amanuénsis — (lat., »Handlanger«), bei den Römern ein Sklave, der dem Herrn als Sekretär diente; auf Universitäten soviel wie Famulus (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amanuénsis — (lat.), bei den alten Römern der Sklave, dessen man sich zum Abschreiben, Vorlesen etc. bediente; jetzt, ähnlich wie Famulus, ein Schüler oder Student, der seinem Lehrer Hilfsdienste leistet … Kleines Konversations-Lexikon
Amanuensis — Amanuensis, bei den Römern der Sklave, der als Sekretär, Vorleser u. dgl. diente; daher jetzt Famulus, Abschreiber, Gehilfe von Gelehrten, Studenten und Oberschreibern … Herders Conversations-Lexikon
amanuensis — noun clerk, recorder, recording secretary, scribe, scrivener, secretary, writer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
AMANUENSIS — vide infra Scriptor … Hofmann J. Lexicon universale