-
1 Alternative
econ. Alt. (в Гражданском кодексе) -
2 Alternative
(f)альтернатива, выбор между двумя возможностями -
3 Alternative
f альтернатива (zu Д) -
4 alternative Hypothese
альтернативная гипотезаНемецко-русский математический словарь > alternative Hypothese
-
5 alternative Normalform
альтернативная нормальная формаНемецко-русский математический словарь > alternative Normalform
-
6 альтернативная генеральная совокупность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > альтернативная генеральная совокупность
-
7 дизъюнктивная нормальная форма
alternative [disjunktive] NormalformRussian-german polytechnic dictionary > дизъюнктивная нормальная форма
-
8 дизъюнкция
Alternative вчт. -
9 альтернативная технология
Русско-немецкий географический словарь > альтернативная технология
-
10 альтернативная энергия
alternative Energie; grüne EnergieРусско-немецкий географический словарь > альтернативная энергия
-
11 альтернативные источники энергии
alternative Energieresourcen; erneuerbare EnergieРусско-немецкий географический словарь > альтернативные источники энергии
-
12 возобновляемые источники энергии
alternative Energieresourcen; erneuerbare EnergieРусско-немецкий географический словарь > возобновляемые источники энергии
-
13 альтернативное воспаление
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > альтернативное воспаление
-
14 альтернатива
альтернати́ва [-tɛr-] f Alternative* * *альтернати́в|а<-ы>ж Alternative f* * *n1) gener. Entweder-Oder, Alternative2) comput. Alternativmöglichkeit3) IT. Alternative (логическая операция), Option, Wahl4) busin. Entscheidung -
15 альтернативный
альтернати́вный (-ен, -на) alternativ* * *альтернати́в| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил Alternativ-, alternativальтернати́вный вопро́с Alternativfrage fальтернати́вные исто́чники эне́ргии alternative Energiequellen fplальтернати́вная во́инская слу́жба Zivildienst mальтернати́вный кандида́т Gegenkandidat mальтернати́вная эне́ргия alternative Energie fальтернати́вное плани́рование Alternativplanung fальтернати́вные предприя́тия alternative Betriebe plальтернати́вный план Eventualplan m* * *adjlaw. Alternativ-, Wahl- -
16 альтернативная технология
альтернативная технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alternative technology
Technology that, as an alternative to resource-intensive and wasteful industry, aims to utilize resources sparingly, with minimum damage to the environment, at affordable cost and with a possible degree of control over the processes. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "propre"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная технология
-
17 альтернативное обязательство
Alternativobligation, alternative Obligation, alternative Verbindlichkeit, WahlschuldРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > альтернативное обязательство
-
18 альтернативный материал
альтернативный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alternative material
Materials employed in the place of others which are more dangerous for the environment, such as phosphate substitutes in detergents. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > альтернативный материал
-
19 Президент
президе́нт m Präsident* * *президе́нт<-а>м Präsident, in m, fDass Russland wegen seiner Größe auf eine starke zentrale Macht angewiesen ist, daran zweifeln nicht einmal die „Demokraten“ im Lande. Mit der Perestrojka bot sich das Institut des Präsidenten als eine zeitgemäße Alternative zum Amt des allmächtigen Generalsekretärs der KPdSU: Gorbatschow wurde der erste und der letzte frei gewählte Präsident der Sowjetunion. Jelzin, Präsident der 1991 neu gegründeten Russischen Föderation, sorgte angesichts „separatistischer Tendenzen“ von Seiten einzelner „Subjekte“ für die Stärkung seiner Vollmachten – trotzdem hat die Republik Tatarstan bald ihren eigenen Präsidenten gewählt. Heute betrachtet man den Präsidenten in Russland als den Hauptgaranten für die territoriale Integrität des Landes. Seine Wahl ist dabei nicht an das bestehende Parteisystem gekoppelt – die Russen wählen ihren Präsidenten für fünf Jahre in einer Direktwahl.* * *nauto. President -
20 альтернативная генеральная совокупность
Универсальный русско-немецкий словарь > альтернативная генеральная совокупность
См. также в других словарях:
Alternative 3 — is a television programme, broadcast once only in the United Kingdom in 1977, and later broadcast in New Zealand, as a fictional hoax, an heir to Orson Welles radio production of The War of the Worlds . Purporting to be an investigation into… … Wikipedia
alternative — al·ter·na·tive 1 /ȯl tər nə tiv, al / adj 1: alternate (1) 2: offering or expressing a choice an alternative contract see also alternative pleading at … Law dictionary
Alternative 4 — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 22. Juni 1998 Aufnahme Januar–Februar 1998 … Deutsch Wikipedia
Alternative TV — Mark Perry à New York en 2003 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Alternative 4 — Saltar a navegación, búsqueda Alternative 4 Álbum de Anathema Publicación 1998 Género(s) Rock alternativo … Wikipedia Español
Alternative TV — Жанры панк рок новая волна Годы c 1977 по 1981 Стр … Википедия
Alternative — Al*ter na*tive, n. [Cf. F. alternative, LL. alternativa.] 1. An offer of two things, one of which may be chosen, but not both; a choice between two things, so that if one is taken, the other must be left. [1913 Webster] There is something else… … The Collaborative International Dictionary of English
Alternative TV — Alternative TV, abgekürzt ATV, war eine Punk Band aus London, die ursprünglich von 1976 bis 1979 bestand, aber später noch zweimal neu gegründet wurde. Gründer aller drei Formationen war Mark Perry (Sniffin’ Glue Fanzine). Ein weiterer… … Deutsch Wikipedia
alternative — ALTERNATIVE. s. fém. L option entre deux propositions, entre deux choses. On lui a proposé ou de rendre la terre, ou de la payer; il est embarrassé sur l alternative. Je vous offre l alternative. On lui a donné l alternative … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alternative — [ôl tʉr′nə tiv, altʉr′nə tiv] adj. [ML alternativus: see ALTERNATE] 1. providing or being a choice between two or among more than two things [alternative routes] 2. designating or of an institution, enterprise, etc. that appeals to unconventional … English World dictionary
Alternative — Al*ter na*tive, a. [Cf. F. alternatif.] 1. Offering a choice of two things. [1913 Webster] 2. Disjunctive; as, an alternative conjunction. [1913 Webster] 3. Alternate; reciprocal. [Obs.] Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English