-
1 Alleinerbin
Alleinerbin f RECHT universal heir, heir general, sole heir, sole legatee* * *f < Recht> sole heir, sole legatee -
2 Alleinerbin
f.sole heiress (woman) n. -
3 Alleinerbin
fsole heiress -
4 Alleinerbe
* * *Al|lein|er|be1. mAl|léín|er|bin2. fsole or only heir* * *Al·lein·er·be, -er·biner war \Alleinerbe he was the sole heir* * *der sole heir* * ** * *der sole heir* * *m.sole heir n. -
5 einsetzen
ein|set·zenvt1) ( hineinschreiben)2) ( einfügen)für die zu Bruch gegangene Scheibe setzte ihnen der Glaser gleich eine neue ein the glazier replaced the broken pane for them3) ( einnähen)einen Ärmel \einsetzen to set in a sleeve;sich dat [von jdm] etw [in etw akk] \einsetzen lassen to have sth sewn in[to sth] [by sb], to have sb sew sth in[to sth]4) ( ins Leben rufen)etw \einsetzen to establish sth, to set sth up5) ( ernennen)jdn [als etw] \einsetzen to appoint [or instal[l]] sb [as sth];im Testament war sie als Alleinerbin eingesetzt worden in the will she was named [or appointed] as the sole inheritor6) ( zum Einsatz bringen)dank der eingesetzten Helfer gelang es, den Katastrophenopfern schneller zu helfen thanks to the helpers who had been brought in, the victims of the catastrophe could be helped more quickly;Schlagstöcke/ Gummigeschosse/Gas \einsetzen to use truncheons/rubber bullets/gas sport; Ersatzspieler to bring on sb sep, to use sb7) ( zusätzlich fahren lassen)etw \einsetzen to put sth on, to run sth;8) ( aufbieten)etw \einsetzen to use [or employ] sth;etw \einsetzen to use [or employ] sth;( aufwenden) to use sth up;( wetten) to bet sth, to wagervi1) ( anheben) to start [up], to begin, to commence;die Ebbe setzt oft ganz unmerklich ein the tide often starts to ebb quite imperceptibly;die \einsetzende Ebbe/ Flut the turning ebb tide/flood tide2) med to begin;etw setzt bei jdm ein sb gets sth;gegen Abend hat bei ihm heftiges Fieber eingesetzt towards evening he was running a very high temperature;die Leichenstarre hat bereits eingesetzt rigor mortis has already set in;in einem tropischen Klima setzt bei Leichen die Verwesung oft schon nach zwei Tagen ein in tropical climates bodies often begin to decay after only two days3) mus to begin to play, to start [up]vr1) ( sich engagieren)sich \einsetzen to make an effort, to exert oneself, to work hard;sich besonders \einsetzen to make a special effort, to work particularly hard;sich voll \einsetzen to make a wholehearted effort [or every effort], to work wholeheartedly;Sie sollten sich intensiver \einsetzen you should make a bigger effort [or work harder];2) ( sich verwenden für)sich bei jdm für jdn/etw \einsetzen to intercede with sb on sb's/sth's behalf;ich werde mich bei Direktor Wengel für dich \einsetzen I'll have a word with Mr Wengel, the director, on your behalf;sich dafür \einsetzen, dass... to speak out for [or in favour of] sth;sie hat sich immer öffentlich dafür eingesetzt, dass dieses Gesetz abgeschafft würde she has always spoken out in favour of getting rid of this law;er versprach, sich dafür einzusetzen, dass die Haftbedingungen erleichtert würden he promised to do what he could to make sure prison conditions were improved;kannst du dich nicht bei ihm dafür einsetzen, dass er mir den Betrag noch etwas stundet? can't you have a word with him so that he gives me time to pay?
См. также в других словарях:
Alleinerbin — Al|lein|er|bin, die: w. Form zu ↑ Alleinerbe. * * * Al|lein|er|bin, die: w. Form zu ↑Alleinerbe: Wilhelmine Siebert, die legendäre A. von Fahlbusch & Siebert (Chotjewitz, Friede 264) … Universal-Lexikon
Alleinerbin — ↑ Alleinerbe Gesamterbe, Gesamterbin, Universalerbe, Universalerbin … Das Wörterbuch der Synonyme
Alleinerbin — Al|lein|er|bin … Die deutsche Rechtschreibung
Alleinerbe — ↑ Alleinerbin Gesamterbe, Gesamterbin, Universalerbe, Universalerbin. * * * Alleinerbe,der:Universalerbe·Gesamterbe+Anerbe(Rechtsw) AlleinerbeGesamterbe,Universalerbe,(einziger)Erbe … Das Wörterbuch der Synonyme
Bonifatiusfall — Mit dem Bonifatius Fall ist die Entscheidung des Reichsgerichts (RG) vom 28. Oktober 1913 gemeint.[1] Hauptproblem des Falles ist die Abgrenzung einer Schenkung unter Lebenden nach § 516 BGB und einer Schenkung auf den Todesfall nach… … Deutsch Wikipedia
Claudine Grimaldi — (* 1451; † kurz nach dem 19. November 1515 in Monaco) aus der Familie der Grimaldi war Alleinerbin und Herrin von Monaco. Claudine Grimaldi war die einzige Tochter und Kind von Catalano von Monaco. Nach der Erbfolge war sie Alleinerbin von Monaco … Deutsch Wikipedia
Margarete von Provence — Denkmal für Margarete von der Provence und ihren Ehemann Ludwig IX. auf dem Ludwigkirchplatz in Berlin Wilmersdorf Margarete von der Provence (französisch Marguerite de Provence) (* 1221 in Brignoles; † 20. Dezember 1295 in Paris), a … Deutsch Wikipedia
Margarete von der Provence — Denkmal für Margarete von der Provence und ihren Ehemann Ludwig IX. auf dem Ludwigkirchplatz in Berlin Wilmersdorf Margarete von der Provence (französisch Marguerite de Provence) (* 1221 in Brignoles; † 20. Dezember 1295 … Deutsch Wikipedia
Ziegesar (Adelsgeschlecht) — von Ziegesar ist der Name eines kurbrandenburgischen Uradelsgeschlechtes. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Geschichte und Familienmitglieder 2.1 Kursächsische Linie 2.2 … Deutsch Wikipedia
1695 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1660er | 1670er | 1680er | 1690er | 1700er | 1710er | 1720er | ► ◄◄ | ◄ | 1691 | 1692 | 1693 | 16 … Deutsch Wikipedia
A Love Song for Bobby Long — Filmdaten Deutscher Titel: Lovesong for Bobby Long Originaltitel: A Love Song for Bobby Long Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 120 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
