-
1 альянс
-
2 военно-политический союз
Русско-итальянский юридический словарь > военно-политический союз
-
3 временный союз
-
4 избирательное объединение
Русско-итальянский юридический словарь > избирательное объединение
-
5 левоцентристский союз
Русско-итальянский юридический словарь > левоцентристский союз
-
6 наступательный союз
Русско-итальянский юридический словарь > наступательный союз
-
7 оборонительный союз
Русско-итальянский юридический словарь > оборонительный союз
-
8 политический союз
alleanza politica, unione politica -
9 правоцентристский союз
Русско-итальянский юридический словарь > правоцентристский союз
-
10 предвыборный союз
-
11 союз
alleanza, confederazione, corporazione, federazione, intesa, lega, unione -
12 трехсторонний союз
-
13 экономический союз
alleanza economica, unione economica -
14 союз
1) ( соглашение для совместных действий) alleanza ж.2) ( государственное объединение) unione ж.3) ( организация) unione ж., associazione ж.4) линг. congiunzione ж.* * *м.1) ( единение) unione f, alleanza fзаключить сою́з — stringere un'alleanza
в сою́зе (с кем-л.) — in alleanza ( con qc)
2) ( объединение государств) unione fСоветский Союз ист. — Unione Sovietica
3) ( организация) unione f, societa f, associazione fСоюз писателей — Associazione / unione degli scrittori
профессиональный сою́з — sindacato m
4) грам. congiunzione f* * *n1) gener. confederazione, fascio, alleanza, apparentamento (при выборах и т.п.), associazione, blocco, coalizione, consociazione, federazione, lega, sodalizio, unione2) liter. connubio3) gram. congiunzione4) econ. comunita, sinergia5) fin. ordine, societa6) politics. conferenza -
15 заключить союз
vgener. contrarre un'alleanza, fare un'alleanza, stringere alleanza, stringere un'alleanza -
16 смычка
ж.(контакт, союз) alleanzaсмы́чка города и деревни — alleanza tra la città e la campagna
* * *n1) gener. congiuntura2) eng. ricommetitura -
17 союз
[sojúz] m.1.1) alleanza (f.)2) unione (f.), associazione (f.)3) (gramm.) congiunzione2.◆Советский союз — (stor.) Unione Sovietica
-
18 альянс
( между государствами) alleanza -
19 денонсировать союз
-
20 заключить союз
См. также в других словарях:
alleanza — /al:e antsa/ s.f. [dal fr. alliance ]. [unione fra stati, partiti, enti, organismi] ▶◀ accordo, associazione, coalizione, confederazione, consociazione, convenzione, federazione, intesa, lega, patto. ‖ collaborazione, cooperazione, solidarietà.… … Enciclopedia Italiana
alleanza — al·le·àn·za s.f. AU 1. patto che impegna due o più stati alla reciproca assistenza in caso di guerra o in pace, per fini militari o politici: stringere, stipulare, contrarre un alleanza; rompere un alleanza; l alleanza tra l Austria e la… … Dizionario italiano
alleanza — {{hw}}{{alleanza}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Accordo con cui due o più Stati si impegnano a un reciproco aiuto. 2 (est.) Unione fra partiti, enti, persone e sim. | Alleanza nazionale, movimento politico di destra fondato nel 1993 e diventato partito… … Enciclopedia di italiano
Alleanza Assicurazioni — Rechtsform Società per Azioni ISIN IT0000078193 G … Deutsch Wikipedia
Alleanza Nazionale — Parteivorstand … Deutsch Wikipedia
Alleanza nazionale — Parteivorstand Ig … Deutsch Wikipedia
Alleanza Monarchica — Parteivorstand … Deutsch Wikipedia
Alleanza per l’Italia — Alleanza per l Italia Parteivorstand Francesco Rutelli ( Presidente ) Bruno Tabacci ( Portavoce ) Gründung … Deutsch Wikipedia
Alleanza di Secondigliano — ist eines der mächtigsten Camorra Bündnisse, benannt nach dem gleichnamigem Stadtteil im Nordosten Neapels. Die Alleanza di Secondigliano besteht seit den 1990er Jahren und wurde von folgenden führenden Köpfen gegründet: Gennaro Licciardi,… … Deutsch Wikipedia
Alleanza Libera Emiliana - Libertà Emiliana — L’Alleanza Libera Emiliana Libertà Emiliana (Alliance libre émilienne Liberté émilienne) est un parti politique italienne régional, fondé en 1999, qui revendique davantage d autonomie pour la région d Émilie Romagne. Son siège est situé à… … Wikipédia en Français
Alleanza Nazzjonali Repubblikana — Alleanza Nazzjonali Republikana (ANR) (National Republican Alliance) is a Maltese pressure group that was formed in September 2005. It has been described as far right in the Maltese press [http://www.maltatoday.com.mt/2006/06/04/top story.html] … Wikipedia
