-
1 Albanië
Albanie -
2 Albanië
-
3 Albánie
AlbánieAlbanie f -
4 albanie
npf. ALBANI (Albanais, Bauges). -
5 in Albanië
in Albanië -
6 Albaniya
Albanie f -
7 Албания
-
8 албанский
-
9 Albania
-
10 Albanien
-
11 Albania
-
12 Albanian
-
13 siirtää
verbse déplacerremuerpoussertransformerdéplacerendosserfin., bus., econ. endosserajournercéderdécaler mdécalquerdifférerévacuermuterremettrerenvoyertransférer mtransmettretransplantervirerreporter surExpl accorder ses sentiments, ses suffrages etc à qqn d'autre que leur cible (animée ou inanimée) initialeEx1 Après la mort de sa femme, il a reporté son affection sur ses enfants.Ex2 Mon favori ayant été battu au premier tour, j'ai dû reporter ma voix sur un candidat "moindre mal".reporterverb (tiedostoja)ADP, IT transférer (d'un PC sur un server/un site Internet)Expl pour permettre à d'autres internautes/d'autres personnes connectées à un même réseau d'avoir accès à l'information ainsi transféréeverb ajastareporterExpl être déplacé dans le temps, repoussé à une date ultérieureSyn différer, retarder, repousser, remettre (à plus tard)Ex1 Le juge a reporté l'audience à la semaine prochaine.Ex2 La réunion, qui devait avoir lieu aujourd'hui, a été reportée d'une semaine en raison de la maladie du chef de projet.verb jokintransporterExpl faire changer (une histoire/une intrigue) de lieu/d'époque pour les besoins d'une adaptation à un autre média (par exemple adaptation à l'écran d'un roman)Ex1 Pour son adaptation à l'écran, l'action du roman, qui décrivait initialement une histoire de vendetta en Albanie, a été transportée dans le Brésil d'aujourd'hui.transposerExpl faire changer (une histoire/une intrigue) de lieu/d'époque pour les besoins d'une adaptation à un autre média (par exemple adaptation à l'écran d'un roman)Ex1 Pour son adaptation à l'écran, l'action du roman, qui décrivait initialement une histoire de vendetta en Albanie, a été transposée dans le Brésil d'aujourd'hui.verb paikastareporterExpl transférer, recopier (une information, un chiffre, un nom etc) ailleurs sur un documentEx1 Quand tu auras additionné ces sommes, tu reporteras la somme dans la colonne de droite réservée aux sous-totaux pour chaque groupe de marchandises. -
14 mulleus
mullĕus, a, um de couleur rouge. - (calcei) mullei: brodequins rouges (portés par les sénateurs et par ceux qui avaient exercé une magistrature curule).* * *mullĕus, a, um de couleur rouge. - (calcei) mullei: brodequins rouges (portés par les sénateurs et par ceux qui avaient exercé une magistrature curule).* * *Mulleus, mullei. Festus. Une sorte de souliers de quoy usoyent les rois d'Albanie, puis apres les enfants des Senateurs de Rome. -
15 Albânia
-
16 Alazon
[st1]1 [-] Alazōn, ŏnis, m.: [st2]1 [-] le Glorieux (titre d'une comédie grecque). [st2]2 [-] l'Alazon (fleuve d'Albanie). - [gr]gr. ἀλαζών, όνος: vagabond; charlatan, imposteur; glorieux, vantard. -
17 Albani
-
18 Albanĭa
Albanĭa, ae, f. l'Albanie (contrée de l'Asie). -
19 Albanus
-
20 Albania
-æ s f sg 1Albanie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ALBANIE — Fortement marquée par une occupation ottomane de cinq siècles, mais cependant fidèle à ses origines ethniques et nationales, l’Albanie s’est affirmée comme État indépendant malgré la petitesse de son territoire et la pauvreté de sa population au… … Encyclopédie Universelle
albanie — Albanie, f. penacut. Est celle partie de Macedoine devers Ouest, qui est depuis la ville de Dyrrachium, jusqu à l ancienne ville d Apollonia, laquelle est habitée d une nation d hommes appelez Albanois, dont cette province a pris le nom. Aucuns… … Thresor de la langue françoyse
Albanie — Cet article concerne l Albanie moderne. Pour l Albanie du Caucase, voir Aghbanie. Republika e Shqipërisë (sq) … Wikipédia en Français
Albanie-Pologne En Football — Confrontations entre l équipe d Albanie de football et l équipe de Pologne de football : Date Lieu Match Score Compétition 6 novembre 1949 Varsovie … Wikipédia en Français
Albanie-Pologne en football — Confrontations entre l équipe d Albanie de football et l équipe de Pologne de football : Date Lieu Match Score Compétition 6 novembre 1949 Varsovie … Wikipédia en Français
Albanie-pologne en football — Confrontations entre l équipe d Albanie de football et l équipe de Pologne de football : Date Lieu Match Score Compétition 6 novembre 1949 Varsovie … Wikipédia en Français
Albanie-Espagne en football — Confrontations entre l équipe d Espagne de football et l équipe d Albanie de football. Les confrontations Espagne Albanie Date Lieu Match Score Compétition 3 décembre 1986 Tirana … Wikipédia en Français
Albanie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 — Albanie aux Jeux olympiques Albanie aux Jeux olympiques d hiver de 2006 Code CIO … Wikipédia en Français
Albanie-Portugal en football — Confrontations entre le Portugal et l Albanie : Date Lieu Match Score Compétition 9 octobre 1996 Tirana … Wikipédia en Français
Albanie aux Jeux olympiques d'été de 2008 — Albanie aux Jeux olympiques Albanie aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français
Albanie aux Jeux olympiques d’été de 2008 — Albanie aux Jeux olympiques d été de 2008 Albanie aux Jeux olympiques d été de 2008 Code CIO … Wikipédia en Français