-
1 вербовка клиентов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вербовка клиентов
-
2 выгодное приобретение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выгодное приобретение
-
3 выгодное приобретение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выгодное приобретение
-
4 вербовка
f (33; ок) Werbung, Anwerbung* * *вербо́вка f (- ок) Werbung, Anwerbung* * *вербо́вк|а<-и>ж Werbung f, Anwerbung fвербо́вка покупа́телей Akquisition f* * *n1) gener. Dingung, Werbung, Anwerbung, Werbeaktion2) milit. (пере) Abwerbung, Werbearbeit, Werbegespräch3) law. Gewinnung4) busin. Akquisition (клиентов, покупателей) -
5 приобретение
n1) gener. Ankauf, Ansichbringen, Aufbringung, Besorgung, Erwerbung, Anschaffung, Beschaffung, Erarbeitung (трудом), Neuanschaffung (новой вещи), Neuerwerbung (новой вещи)2) colloq. Errungenschaft3) book. Erlangung, Erwerb, Erstehung, (тк.sg) Erwerbung (чего-л.)4) law. Akquisition (als Tätigkeit), Erworbenes, Kauf, Verschaffung5) econ. Bezug (напр. товара), (выгодное) Akquisition, Beschaffen, Besitzerwerb (владения, имущества, собственности)6) fin. Erzielung7) busin. Besitzerwerb (предмета владения)8) S.-Germ. Beibringung9) f.trade. Besorgung (òê. sg), Bezug -
6 аквизиция
-
7 активизация
f Aktivierung* * *активиза́ция f Aktivierung* * *активиза́ци|я<-и>ж Aktivierung f* * *n1) gener. Aktivierung2) geol. Exzitation, Exzition3) eng. Aktivieren4) astr. Aktivierung (протуберанца)5) IT. Anschaltung6) busin. Aktivierung (бухгалтерская компенсация денежных расходов путём дебетования одного из счетов, относящихся к активам)7) op.syst. Auswählen, Erregung, Potenzierung8) shipb. Akquirierung (груза), Akquisition (груза) -
8 вербовка клиентов
necon. Akquisition -
9 вербовка покупателей
necon. AkquisitionУниверсальный русско-немецкий словарь > вербовка покупателей
-
10 достижение
n Erreichen; Erzielung f; Errungenschaft f, Erfolg m; Leistung f, Bestleistung f* * *достиже́ние n Erreichen; Erzielung f; Errungenschaft f, Erfolg m; Leistung f, Bestleistung f* * *достиже́ни|е<-я>ср1. (како́й-л. це́ли) Erreichung f, Erlangung f, Erziehlung fпо достиже́нии совершенноле́тия nach Erlangung der Volljährigkeit2. (успе́х) Erfolg f, Leistung f, Errungenschaft f* * *n1) gener. Akquisition, Auswirkung, Einsicht, Resultat, Erkenntnis, Erreichung (чего-л.), Errungenschaft (результат)2) sports. Marke3) book. Erlangung, Herbeiführung (чего-л.)4) law. Ergebnis, Erkenntnis (z. B. der Wissenschaft), Erreichen, Errungenschaft (напр. научно-техническое), Erzielung, Leistung5) econ. Erfolg7) shipb. Ausführungsart -
11 поиск
n1) gener. Suchaktion (напр. экипажа, судна, потерпевшего бедствие)2) comput. Auffindung, Durchsuchen (ñì. Suche), Suchlauf-Ablauf3) geol. Untersuchung4) Av. Auspeilen, Jagd, Luftsuchaktion5) milit. (разведывательный) Aufklärungsvorstoß, Jagen, Kleinunternehmen, (разведывательный) Kleinunternehmung, (разведывательный) Stoßtruppunternehmen6) eng. Auffinden (напр. данных в блоке памяти), Auspeilung, Nachschlagen, Retrieval, Suchverfahren, Suchvorgang7) law. Nachforschung8) econ. Akquisition, Akquise (поиск клиентов, инвесторов)9) astr. Aufsuchen10) mining. Aufsuchung (полезного ископаемого)11) hunt. Nachsuche (подстреленной дичи)12) radio. Suchvorgang (öåëè)13) electr. Absuchen, Suchbetrieb, Suchen14) IT. (информационный) Abruf, Gesuch, Nachsuchen (напр. данных), (информационный) Recherche, Sucharbeit, (повторный) Wiederauffinden (напр. данных в памяти), Suche15) oil. Prospektieren16) special. Recherche17) commun. Abtastung18) radioloc. Suchlauf19) patents. (научное) Forschung, Sucharbeit (напр. патентный)20) nav. Angriffsunternehmen, Angriffsunternehmung, Gefechtsvorstoß, Handstreich, Kleinunternehmung, Kontrollfahrt -
12 привлечение
n1) gener. Anlockung, Beiziehung, Heranziehung (к чему-л.), Hinzuziehung (напр., к участию в работе), Werbung (новых сторонников и т. п.), Zuziehung2) law. Beschaffung, Gewinnung (íàïð. von Arbeitskräften), Mobilisieren (íàïð. von Geldmitteln), Mobilisierung, Sammlung, Entgegennahme (например, денежных средств)3) econ. Anwerbung (напр. рабочей силы), Aufbringung (денежных средств), (клиентов, покупателей) Akquisition, Beschaffen (напр. капитала)4) account. Ausnützung5) busin. Einsatz (персонала)6) f.trade. Einbeziehung, Heranziehung (средств) -
13 привлечение клиентов
n1) gener. Kundenwerbung2) econ. Kundenakquisition, Akquisition3) busin. Kundenwerbung (или покупателей), AkquiseУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение клиентов
-
14 аквизиция
( привлечение новых клиентов) Akquisition fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > аквизиция
См. также в других словарях:
Akquisition — Akquisition … Deutsch Wörterbuch
Akquisition — Eine Akquisition kann sein: die Kundengewinnung durch persönliche Verkaufsgespräche im Rahmen des Direktverkaufs, siehe Akquise eine Unternehmensübernahme Mittelakquisition als aktives Sammeln von Geld und Material, wird auch als Fundraising… … Deutsch Wikipedia
Akquisition — Aufkauf; Kauf; Zukauf; Erwerb; Übernahme; Akquise; Kundengewinnung * * * Ak|qui|si|ti|on 〈f. 20〉 Sy Akquise 1. Anschaffung, Erwerbung 2. Werbung (von Kunden, Aufträgen … Universal-Lexikon
Akquisition — 1. Anschaffung, Einkauf, Erwerb, Erwerbung, Kauf; (ugs.): Akquise. 2. Akquise, Kundengewinnung, Kundenwerbung. * * * Akquisition,die:1.⇨Werbung(1)–2.⇨Anschaffung(1) Akquisition 1.Anschaffung,Erwerb,Erwerbung,Kauf,Einkauf… … Das Wörterbuch der Synonyme
Akquisition — I. Strategisches Management:Der Kauf eines Unternehmens bzw. dessen Teilerwerb, um in den Besitz seiner Leistungselemente zu kommen und/oder um dessen Ressourceneinsatz bestimmen und kontrollieren zu können (⇡ Mergers & Acquisitions). In der… … Lexikon der Economics
Akquisition — akquirieren »erwerben, anschaffen; Kunden werben«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. acquirere »erwerben« (< lat. ad und lat. quaerere, vgl. ↑ requirieren) entlehnt. – Dazu gehört das Substantiv Akquisition »Erwerbung, Anschaffung;… … Das Herkunftswörterbuch
Akquisition — Ak|qui|si|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Anschaffung, Erwerbung 2. Werbung [Etym.: <lat. acquisitio »Erwerb«; zu acquirere »dazuerwerben«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Akquisition — Ak|qui|si|ti|on die; , en <über fr. acquisition »Kauf, Erwerb« aus mlat. acquisitio »Erwerbung« zu lat. acquirere, vgl. ↑akquirieren>: 1. Erwerbung, Anschaffung. 2. Kundenwerbung, bes. durch Vertreter … Das große Fremdwörterbuch
Akquisition — Ak|qui|si|ti|on, die; , en (Anschaffung; Wirtschaft Kundenwerbung) … Die deutsche Rechtschreibung
Akquisition — Kunden bzw. Auftragswerbung, zumeist durch persönliche Vorsprache von Vertretern oder Beauftragten der Unternehmung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Akquisition eines Unternehmens — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia