-
1 Affiliation
-
2 Affiliation
Affiliation f, -en приё́м, приня́тие (в соо́бщество); присоедине́ние (к фи́рме, организа́ции) -
3 Affiliation
f =, -enприём, принятие ( в сообщество); присоединение (к фирме, организации) -
4 Affiliation
сущ.1) юр. присоединение (напр., к фирме), аффилированность2) психол. аффилиация (потребность в эмоциональных контактах, стремление человека быть в обществе других людей)3) спец. принятие (в сообщество), присоединение (к фирме, организации), приём -
5 Affiliation
fприсоединение в качестве филиала, ассоциирование; принятие, приём (напр. в сообщество)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Affiliation
-
6 Affiliation
Affiliatión f =, -en спец.приё́м, приня́тие ( в сообщество); присоедине́ние (к фирме, организации) -
7 Affiliation (-cion)
f -, -en podružnica ili zavisno poduzeće jednog velikog poduzeća ili banke -
8 n-affiliation
сокр. -
9 die Zugehörigkeit
- {affiliation} sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, sự xác định tư cách làm bố, sự xác định tư cách tác giả, sự tìm nguồn gốc - {inclusion} sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, thể vùi -
10 die Mitgliedschaft
- {affiliation} sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, sự xác định tư cách làm bố, sự xác định tư cách tác giả, sự tìm nguồn gốc - {fellowship} tình bạn, tình bằng hữu, sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban, hội, phường, hội ái hữu, tổ sự tham gia tổ, chức vị uỷ viên giám đốc, lương bổng uỷ viên giám đốc - học bổng - {membership} tư cách hội viên, địa vị hội viên, số hội viên, toàn thể hội viên - {seat} ghế, vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm -
11 die Zurückführung
- {affiliation} sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, sự xác định tư cách làm bố, sự xác định tư cách tác giả, sự tìm nguồn gốc - {reduction} sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi, sự giáng cấp, sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ, sự chữa, sự bó, sự nắn, sự khử, sự rút gọn, phép rút gọn - phép quy về, sự cán, sự dát, sự ép, sự nén -
12 die Angliederung
- {affiliation} sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, sự xác định tư cách làm bố, sự xác định tư cách tác giả, sự tìm nguồn gốc - {annexation} sự phụ vào, sự thêm vào, sự thôn tính - {attachment} sự gắn, sự dán, sự buộc, sự cột, cái dùng để buộc, vật bị buộc, lòng quyến luyến, sự gắn bó, sự bắt, sự tịch biên, sự tịch thu, đồ gá lắp, phụ tùng - {incorporation} sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn -
13 die Annahme an Kindes Statt
- {affiliation} sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, sự xác định tư cách làm bố, sự xác định tư cách tác giả, sự tìm nguồn gốcDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Annahme an Kindes Statt
-
14 Zugehörigkeit
f affiliation (zu to, with); zu einer Partei etc.: membership (of)* * *die Zugehörigkeitaffiliation* * *Zu|ge|hö|rig|keitf -, -en1) (zu Land, Glauben) affiliation; (= Mitgliedschaft) membership (zu of)2) (= Zugehörigkeitsgefühl) sense of belonging* * *(a connection with (an organization etc): What are his political affiliations?) affiliation* * *Zu·ge·hö·rig·keit<->ein Gefühl der \Zugehörigkeit a sense of belongingohne \Zugehörigkeit zu einer Familie without belonging to a family; (Mitgliedschaft) membership (zu + akk of)* * *die; Zugehörigkeit: belonging (zu to)* * *Zugehörigkeit f affiliation (zu to, with); zu einer Partei etc: membership (of)* * *die; Zugehörigkeit: belonging (zu to)* * *f.affiliation n. -
15 Angliederung
f1. Handlung: attachment, affiliation, integration2. Angegliedertes: annexe, attachment* * *Ạn|glie|de|rungfaffiliation; (von Land) annexation* * *An·glie·de·rungf1. (Anschluss) incorporationdie \Angliederung von Firmen the affiliation of companies2. (Annexion) annexation* * *2. Angegliedertes: annexe, attachment* * *f.affiliation n.incorporation n. -
16 Angliederung
Angliederung f GEN affiliation* * *f < Geschäft> affiliation* * *Angliederung
affiliation, (Annektion) annexation, (Eingliederung) incorporation;
• wirtschaftliche Angliederung economic assimilation (attachment). -
17 Gewerkschaftszugehörigkeit
Gewerkschaftszugehörigkeit f PERS union affiliation* * *f < Person> union affiliation* * *Gewerkschaftszugehörigkeit
trade- (labor, US) union affiliation, union membership, unionshipBusiness german-english dictionary > Gewerkschaftszugehörigkeit
-
18 Mitgliedsbeitrag
Mitgliedsbeitrag m 1. GEN membership fee; subscription (für Verein oder Verband); 2. PERS membership fee, affiliation fee* * *m 1. < Geschäft> membership fee, für Verein oder Verband subscription; 2. < Person> membership fee, affiliation fee* * *Mitgliedsbeitrag
membership contribution (dues, US, fee), club subscription, affiliation fee. -
19 Parteizugehörigkeit
f party affiliation; (Mitgliedschaft) party membership* * *Par|tei|zu|ge|hö|rig|keitfparty membership* * *Par·tei·zu·ge·hö·rig·keitf party membership* * *Parteizentrale f party headquarters (v auch im sg) Parteizugehörigkeit f party affiliation; (Mitgliedschaft) party membership* * *f.party affiliation n. -
20 Religionszugehörigkeit
f religious affiliation* * *Re|li|gi|ons|zu|ge|hö|rig|keitfreligious affiliation, religion* * *Re·li·gi·ons·zu·ge·hö·rig·keit<-, -en>f meist sing religion, denomination* * *die religion; religious confession* * *Religionszugehörigkeit f religious affiliation* * *die religion; religious confession
См. также в других словарях:
affiliation — [ afiljasjɔ̃ ] n. f. • 1762; « adoption » 1560; lat. médiév. affiliatio → affilier ♦ Action d affilier, fait d être affilié. Le club local a demandé son affiliation à la Fédération. ⇒ rattachement. Nom, adresse, affiliation. Depuis mon… … Encyclopédie Universelle
Affiliation — (internet) L affiliation sur Internet est une technique marketing permettant à un webmarchand (affilieur) de diffuser son catalogue de produits sur des sites Web affiliés ... Elle est apparue en 1996 aux États Unis avec le programme d affiliation … Wikipédia en Français
Affiliation — may refer to Affiliation (family law), a legal form of family relationship Affiliate marketing Affiliation platform or Affiliate network, a website connecting advertisers and affiliates. Network affiliate, a relationship between broadcasting… … Wikipedia
Affiliation — bezeichnet: allgemein Verbrüderung oder Beigesellung in der Psychologie die Suche nach Unterstützung durch andere Personen eine Form der Verbindung mit einer Ordensgemeinschaft, ohne dass Ordensgelübde abgelegt werden in der Wirtschaft den Kauf… … Deutsch Wikipedia
affiliation — I (amalgamation) noun aggregation, alliance, association, centralization, coalition, combination, confederacy, confederation, consortium, corporation, embodiment, federation, fusion, integration, league, merger, unification, union, unity,… … Law dictionary
Affiliation — Af*fil i*a tion, n. [F. affiliation, LL. affiliatio.] 1. Adoption; association or reception as a member in or of the same family or society. [1913 Webster] 2. (Law) The establishment or ascertaining of parentage; the assignment of a child, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
affiliation — AFFILIATION. s. f. Espèce d adoption. Il se dit aujourd hui en parlant d Une Compagnie ou Communauté qui en a affilié d autres. Il y a affiliation entre l Académie Françoise et celle de Marseille … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affiliation — (n.) 1751, adoption, from Fr. affiliation, from M.L. affiliationem (nom. affiliatio), noun of action from pp. stem of L. affiliare to adopt a son, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + filius son (see FILIAL (Cf … Etymology dictionary
Affilĭation — (lat.), »Annahme an Sohnes oder Kindes Statt«, Adoption; in der Freimaurerei Aufnahme einer bereits konstituierten Loge sowie eines einzelnen Maurers in eine andre Loge; bei religiösen Orden Aufnahme von Laien, die sich dabei nicht auf die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Affiliation — (lat.), Annahme an Kindes Statt; affiliieren, s.v.w. adoptieren; auch zugesellen, in organische Verbindung mit etwas setzen; Verdienstkreuze, die die letzte Klasse eines Ordens bilden, bezeichnet man als diesem affiliiert. Affiliierte, bei… … Kleines Konversations-Lexikon
affiliation — [n] association with an organization alliance, amalgamation, banding together, bunch, cahoots*, clan, coalition, combination, confederation, conjunction, connection, crew, crowd, gang, hookup*, incorporation, joining, league, merging, mob, outfit … New thesaurus