-
1 Eingliederung
Eingliederung
incorporation, integration;
• berufliche Eingliederung vocational integration;
• horizontale Eingliederung horizontal integration;
• schrittweise Eingliederung progressive integration;
• Eingliederung von Behinderten rehabilitation of disabled persons;
• Eingliederung der Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft integration of developing countries into the world economy;
• Eingliederung neuer Kräfte in den Arbeitsprozess absorption of new workers in the labo(u)r force;
• Eingliederung von Menschen mit Behinderungen assimilation of people with disabilities. -
2 Eingliederung
-
3 Eingliederung
<- en>; (Sozialisierung) (re)integración Feminin [in en] (admin:Behörden, besetzte Gebiete) integración Feminin [in en] -
4 Eingliederung
Eingliederung f <-; o pl> bütünleş(tir)me, kaynaş(tır)ma -
5 Eingliederung
Eingliederung f, -en включване, присъединяване. -
6 Eingliederung
Eingliederung30b718e5Ei/30b718e5ngliederung -
7 Eingliederung
Eingliederung f =, -en включе́ние, введе́ние (в соста́в чего́-л.), присоедине́ние -
8 Eingliederung
f integration (in + Akk into); in etw. Größeres: incorporation (into); eines Landes: annexation (to); (Zuweisung) assignment (to)* * *die Eingliederungincorporation; integration* * *Ein|glie|de|rungf(von Firma, Gebiet) incorporation; (von Behinderten, Straffälligen) integration* * ** * *Ein·glie·de·rungf1. (Integration) integration* * *die s. eingliedern 1.: integration; incorporation; inclusion* * *Eingliederung f integration (in +akk into); in etwas Größeres: incorporation (into); eines Landes: annexation (to); (Zuweisung) assignment (to)* * *die s. eingliedern 1.: integration; incorporation; inclusion* * *f.integration n. -
9 Eingliederung
Eingliederung f integration -
10 Eingliederung
Eingliederung f inlemmande n; inordnande n -
11 Eingliederung
Eingliederung f wcielenie, włączenie -
12 Eingliederung
-
13 Eingliederung
сущ.1) общ. присоединение, введение (в состав чего-л.), включение2) воен. включение (в состав)3) юр. приобщение, возвращение в коллектив (после отбытия наказания)4) электр. включение в конструкцию -
14 Eingliederung
fвключение, инкорпорация, присоединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eingliederung
-
15 Eingliederung
(f)встраивание в конструкциюDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Eingliederung
-
16 Eingliederung
f́включение (в состав) -
17 Eingliederung
-
18 Eingliederung
-
19 Eingliederung
f usavršavanje, umetanje -
20 Eingliederung
f <-> включение, введение (в состав чего-л), присоединениеberúfliche Éíngliederung — возвращение к трудовой деятельности (после болезни и т. п.)
См. также в других словарях:
Eingliederung — Eingliederung,die:1.⇨Einordnung–2.⇨Einverleibung … Das Wörterbuch der Synonyme
Eingliederung — ↑Inkorporierung, ↑Integration … Das große Fremdwörterbuch
Eingliederung behinderter Menschen — 1. Begriff: Körperlich, geistig oder seelisch behinderte Menschen und von Behinderung bedrohte Personen können zunächst die gleichen Leistungen des Systems der ⇡ sozialen Sicherung in Anspruch nehmen wie andere Bürger auch. Darüber hinaus besteht … Lexikon der Economics
Eingliederung — Verzahnung; Integration; Einbeziehung; Einbeziehen; Zusammenführung * * * Ein|glie|de|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Eingliedern 2. das Eingegliedertwerden * * * ein|glie|dern <sw. V.; hat: sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, e … Universal-Lexikon
Eingliederung — Die Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft kann die E. der Gesellschaft in eine andere Aktiengesellschaft mit Sitz im Inland (Hauptgesellschaft) beschließen, (1) wenn sich alle Aktien der Gesellschaft in der Hand der zukünftigen… … Lexikon der Economics
Eingliederung — Ein|glie|de|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Eingliederung von Arbeitnehmern — ⇡ Eingliederungszuschuss, ⇡ Einstellungszuschuss … Lexikon der Economics
Anordnung des Verwaltungsrats der Bundesanstalt für Arbeit zur Pflicht des Arbeitslosen, Vorschlägen des Arbeitsamtes zur beruflichen Eingliederung zeit- und ortsnah Folge leisten zu können — Durch die Anordnung des Verwaltungsrats der Bundesanstalt für Arbeit zur Pflicht des Arbeitslosen, Vorschlägen des Arbeitsamtes zur beruflichen Eingliederung zeit und ortsnah Folge leisten zu können, kurz: Erreichbarkeitsanordnung (EAO) wurde am… … Deutsch Wikipedia
Gesetze zur Eingliederung von Wales 1535–1542 — Die Gesetze zur Eingliederung von Wales 1535–1542 (englisch Laws in Wales Acts 1535–1542, walisisch Y Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru 1536 a 1543), oft auch als Act of Union[1] bezeichnet, bedeuteten keine Vereinigung, sondern die… … Deutsch Wikipedia
Leistungen zur Eingliederung von Selbständigen — (LES) sind eine staatliche Subvention nach dem SGB II für Selbständige zur Beschaffung von Sachgütern. Bei den LES handelt es sich um eine Ermessensleistung. Neben LES können Bezieher von Arbeitslosengeld II bei Aufnahme einer selbständigen… … Deutsch Wikipedia
Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung — gehören zu den Leistungen der aktiven Arbeitsförderung im Rahmen der Arbeitsmarktpolitik. Sie dienen der Verbesserung der Eingliederungsaussichten in den Arbeitsmarkt von Menschen, die arbeitslos sind, von Arbeitslosigkeit bedroht sind oder die… … Deutsch Wikipedia
