Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Aequimaelium

  • 1 Aequimaelium

    Aequimaelium, - mēlium, ī, n., leere Stätte in Rom unter der westl. Seite des Kapitols, unweit vom Karzer (jetzt vergraben unter dem Schutt, über den die via di Marforio sich hinzieht), Varr. LL. 5, 157. Liv. 4, 16, 1; 24, 47, 15; 38, 28, 3. Val. Max. 6, 3, 1. Aur. Vict. vir. ill. 17, 5: benutzt, um die auf dem Kapitol zu opfernden Tiere dort einstweilen unterzubringen, Cic. de div. 2, 39. – / Die Schreibung Aequimelium ist die der meisten Hdschrn., während die neuesten Ausgaben (mit Ausnahme von Varr. LL.) Aequimaelium haben. Vgl. Mommsen im Hermes 5, 258. A. 2. Bramb. Hilfsb. S. 23.

    lateinisch-deutsches > Aequimaelium

  • 2 Aequimaelium

    Aequimaelium, - mēlium, ī, n., leere Stätte in Rom unter der westl. Seite des Kapitols, unweit vom Karzer (jetzt vergraben unter dem Schutt, über den die via di Marforio sich hinzieht), Varr. LL. 5, 157. Liv. 4, 16, 1; 24, 47, 15; 38, 28, 3. Val. Max. 6, 3, 1. Aur. Vict. vir. ill. 17, 5: benutzt, um die auf dem Kapitol zu opfernden Tiere dort einstweilen unterzubringen, Cic. de div. 2, 39. – Die Schreibung Aequimelium ist die der meisten Hdschrn., während die neuesten Ausgaben (mit Ausnahme von Varr. LL.) Aequimaelium haben. Vgl. Mommsen im Hermes 5, 258. A. 2. Bramb. Hilfsb. S. 23.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aequimaelium

  • 3 Aequimelium

    Aequimēlium, s. Aequimaelium.

    lateinisch-deutsches > Aequimelium

  • 4 Aequimelium

    Aequimēlium, s. Aequimaelium.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aequimelium

См. также в других словарях:

  • Spurius Maelius — Spurius Maelius, (d. 439 BC), a wealthy Roman plebeian, who during a severe famine bought up a large amount of wheat and sold it at a low price to the people. Lucius (or Gaius) Minucius, the patrician praefectus annonae (president of the market) …   Wikipedia

  • Maelius, Spurius — ▪ Roman plebeian died 439 BC       wealthy Roman plebeian who allegedly tried to buy popular support with the aim of making himself king. During the severe famine of 440–439, he bought up a large store of grain and sold it at a low price to the… …   Universalium

  • Спурий Мелий — В Википедии есть статьи о других людях с именем Спурий Мелий. Спурий Мелий лат. Spurius Maelius   Смерть: 439 год до н. э …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»