-
1 aço
a.ço[‘asu] sm acier.* * *[`asu]Substantivo masculino acier masculinaço inoxidável acier inoxydable* * *nome masculinoacier m.de açod'acieracier inoxydable -
2 palha-d'aço
-
3 barra
bar.ra[b‘ar̄ə] sf barre. barra da saia ourlet de la jupe. barra de chocolate barre de chocolat. barra de metal lingot de plomb. barra de ouro lingot d’or. barra do leme barre du gouvernail. é barra! gír c’est dur!* * *[`baxa]Substantivo feminino barre féminin* * *nome feminino1 (de aço, ferro) barre(veículo) barras de tejadilhobarres de fixation; barres de toitbarra de sabãobarre de savon; pan de savon(dança) exercícios na barraexercices à la barreTIPOGRAFIA barra oblíquabarre obliqueultrapassar a barra dosfranchir la barre desbarra das testemunhasbarre des témoinsbarra do tribunalbarre du tribunalnome 2 génerosé uma barra em matemáticail est très calé en mathématiquesbarre de céréalesbarre chocolatéebarre d'espacementbarres asymétriquesbarre fixebarres parallèles -
4 cabo
ca.bo[k‘abu] sm 1 poignée. 2 Geogr cap. 3 Mil caporal, brigadier. 4 Náut amarre. cabo de reboque câble de remorque. cabo de vassoura manche du balai. cabo elétrico câble électrique. dar cabo de conclure. levar a cabo mener à bien. TV a cabo TV à câble.* * *[`kabu]Substantivo masculino (de utensílio) manche masculin(de terra) cap masculin(de eletricidade) câble masculin(corda grossa) corde féminin(de exército) caporal masculinaté ao cabo jusqu'au boutao cabo de au bout dedar cabo de algo ( informal) mettre quelque chose en l'air* * *nome masculinocabo do mundobout du mondedobrar um cabodoubler un captelevisão por cabotélévision par câbleamarre f.cabo de açocâble en aciercabo de reboquecâble de tractionnome 2 géneroscabo da políciabrigadierau bout decasser la gueule à quelqu'uncasser quelque chosedu début à la finmener quelque chose à bien -
5 destemperar
verbodestemperar o açodétremper l'acierdestemperar o vinhotremper son vin -
6 destemperar-se
-
7 nervos
nome masculino pluralter nervos de açoavoir des nerfs d'acier; avoir les nerfs solidesnervosité(antes de um exame) estar cheio de nervosavoir le tracfazer nervos a alguémtaper sur les nerfs de quelqu'un -
8 perfilado
adjectivoaço perfiladoacier profiléasa perfiladaaile profiléenome masculinoperfilado longitudinalprofilé longitudinal -
9 anticoagulation orale
med. ACODictionnaire russe-français universel > anticoagulation orale
-
10 асо? что это?
abbrgener. qu'es-aco, quès, quèsako -
11 водозаборный узел
adjconstruct. puits d'aspiration (ÂÇÓ) -
12 AHCOHUETZQUI
ahcohuetzqui, pft. sur ahcohuetzi.1.\AHCOHUETZQUI léger.Angl., light, not heavy.Est dit du bon bois. Sah11,114 (acovetzquj)." ahcohuetzqui, ayetic ", elle est légère, elle n'est pas lourde.Est dit de la pierre, tepopozoctli. Sah11,266 (acovetzquj)." ahcohuetzqui, ehcauhtic ", ils sonr légers, ils peuvent être éparpillés par le vent - it is light, it can be scattered by the wind.Est dit de haricots. Sah10,285 (âcouetzquj)." ahcohuetzqui, ehcauhtic, ahcohuetzi ", léger, il flotte, il monte à la surface -light, buoyant, it comes up. Est dit du sapotillier. Sah11,116 (acovetzquj)." ahcohuetzqui ehcauhtic ", légère, aérée - fluffy, airy.Est dit d'une terre, atizatl. Sah11,255 (aco vetzqui).2.\AHCOHUETZQUI qui ne cause pas de peine.3.\AHCOHUETZQUI consolé.Form: pft de ahcohuetzi, suff.partic. -qui. -
13 соглашение об упорядочении рынка
arrangement de commercialisation ordonnée [ ACO]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > соглашение об упорядочении рынка
См. также в других словарях:
aco — ⇒ACO, loc. adv. Pop. (C est) comme aco. (C est) comme çà : • Aco (comme). En principe, s accompagne, à la façon des Méridionaux, de l avant bras tendu; et pour dire « À la fête, il y avait du monde comme aco », ... ESN. Poilu, 1919, p. 171.… … Encyclopédie Universelle
AcO — steht für: den Roman A Clockwork Orange (Buch) und den darauf basierende Film Uhrwerk Orange (Film), jeweils in Originalsprache ACO (Sängerin), eine japanische Sängerin Allied Command Operations; siehe Supreme Headquarters Allied Powers Europe… … Deutsch Wikipedia
Aco — steht für: den Roman A Clockwork Orange (Buch) und den darauf basierende Film Uhrwerk Orange (Film), jeweils in Originalsprache ACO (Sängerin), eine japanische Sängerin Allied Command Operations; siehe Supreme Headquarters Allied Powers Europe… … Deutsch Wikipedia
Aco — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Aco — ACO, AcO, or Aco may be:* Automobile Club de l Ouest, organizers of the famous 24 Hours of Le Mans auto race * ACO (musician), J Pop singer * Alexander Christian Olsen, King of Fridley * Allied Command Operations, the NATO strategic command *… … Wikipedia
ACO, C.A. — ACO, C.A. is a Venezuelan holding company for an umbrella organization of over eighty companies engaged in a wide variety of industries throughout Venezuela predominately in the automotive industry. It is best known for the sale, servicing and… … Wikipedia
ACO — steht für: den Roman A Clockwork Orange (Buch) und den darauf basierende Film Uhrwerk Orange (Film), jeweils in Originalsprache ACO (Sängerin), eine japanische Sängerin Allied Command Operations; siehe Supreme Headquarters Allied Powers Europe… … Deutsch Wikipedia
aco — aco·man; aco·pa; rhy·aco·phil·i·dae; aco·ma; aco·ma·ni·an; … English syllables
ACO — Abreviatura de anticonceptivo oral. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
-aco — aco, a 1 Sufijo *despectivo, equivalente a « ajo» o « ucho», pero menos usado: ‘pajarraco, monicaco’. 2 Forma rara vez nombres de *naturaleza: ‘polaco, austriaco’. 3 También forma, como sufijo átono, adjetivos cultos que significan «como de»:… … Enciclopedia Universal
‒aco — ‒aco, ca. (Del lat. ăcus, y este del gr. ακός). suf. Indica relación. Cardíaco, maníaco. || 2. U. para formar gentilicios. Austríaco, egipcíaco … Enciclopedia Universal