Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Acme

  • 1 Acme-Gewinde

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Acme-Gewinde

  • 2 Acme-Gewinde

    n < masch> (Bewegungsgewinde; z.B. für Führungsspindeln) ■ Acme thread ANSI B1.5 ; Acme screw thread US ; acme standard screw-thread US ; trapezoidal thread GB ; trapezoid thread GB

    German-english technical dictionary > Acme-Gewinde

  • 3 Acme-Trapezgewinde

    n < masch> (Bewegungsgewinde; z.B. für Führungsspindeln) ■ Acme thread ANSI B1.5 ; Acme screw thread US ; acme standard screw-thread US ; trapezoidal thread GB ; trapezoid thread GB

    German-english technical dictionary > Acme-Trapezgewinde

  • 4 ACME (Acme) Sirene

    f
    ACME (Acme) siren (whistle)

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ACME (Acme) Sirene

  • 5 Acme-Gewinde

    сущ.
    1) тех. резьба Акме (трапецеидальная с углом профиля 29град.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Acme-Gewinde

  • 6 Acme-Gewinde

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Acme-Gewinde

  • 7 Acme-Gewinde

    n резьба ж. Акме (трапецеидальная с углом профиля 29 град.)

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Acme-Gewinde

  • 8 Stub-Acme-Gewinde

    n ANSI B1.8 < masch> ■ stub Acme thread (STUB ACME) ANSI B1.8

    German-english technical dictionary > Stub-Acme-Gewinde

  • 9 fiktive Körperschaft

    ACME (Acme) [Backronym for 'A Company that Manufactures Everything']

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > fiktive Körperschaft

  • 10 der Gipfel

    - {acme} tột đỉnh, đỉnh cao nhất, thời kỳ nguy kịch nhất - {apex} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec - {apogee} điển xa quả đất nhất, khoảng lớn nhất giữa mặt trời và quả đất, chỗ xa nhất, tuyệt đỉnh, điểm cao nhất, thời cực thịnh - {climax} phép tiến dần, cao đỉnh - {crest} mào, bờm, chòm lông mào, chỏm mũ sắt, mũ sắt, tiêu ngữ, đỉnh nóc, ngọn, cạnh sống - {height} chiều cao, bề cao, độ cao, điểm cao, đỉnh, tột độ - {meridian} đường kinh, kinh tuyến, thiên đỉnh, đỉnh cao - {peak} lưỡi trai, chỏm chóp, đầu nhọn, cao điểm, mỏm - {perfection} sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn, sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo - tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn - {pink} cây cẩm chướng, hoa cẩm chướng, màu hồng, tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo, loại tốt nhất, loại hoàn hảo, áo choàng đỏ của người săn cáo, vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo - người săn cáo, thuốc màu vàng nhạt, ghe buồm, cà hồi lưng gù, cá đục dài - {pinnacle} tháp nhọn, đỉnh núi cao nhọn, cực điểm - {pitch} hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất, sự lao xuống, cách ném bóng, sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống, độ cao bay vọt lên, mức độ, độ dốc, độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ - chỗ ngồi thường lệ, bước, bước răng - {summit} chóp, hội nghị cấp cao nhất, cấp cao nhất - {superlative} độ tuyệt đối, thể tuyệt đối, mức tuyệt đối, dạng cao nhất - {top} con cù, con quay, đầu, mặt, mui, vung, mức cao, số cao nhất, số nhiều) thân lá - {zenith} = die Gipfel {pl.} {apices}+ = voller Gipfel {peaky}+ = das ist der Gipfel {that just takes the biscuit}+ = den Gipfel erreichen {to climax}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gipfel

  • 11 der Höhepunkt

    - {acme} tột đỉnh, đỉnh cao nhất, thời kỳ nguy kịch nhất - {apex} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec - {apogee} điển xa quả đất nhất, khoảng lớn nhất giữa mặt trời và quả đất, chỗ xa nhất, tuyệt đỉnh, điểm cao nhất, thời cực thịnh - {climax} phép tiến dần, cao đỉnh - {full} toàn bộ - {height} chiều cao, bề cao, độ cao, điểm cao, đỉnh, tột độ - {heyday} thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ, tuổi thanh xuân - {meridian} đường kinh, kinh tuyến, thiên đỉnh, đỉnh cao - {peak} lưỡi trai, chỏm chóp, đầu nhọn, cao điểm, mỏm - {summit} chóp, hội nghị cấp cao nhất, cấp cao nhất - {zenith} cực điểm = auf dem Höhepunkt {at high tide}+ = auf dem Höhepunkt sein {to be at the zenith}+ = den Höhepunkt erreichen {to culminate}+ = auf den Höhepunkt bringen {to climax}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Höhepunkt

  • 12 Höhepunkt

    m
    1. highest point; (Zenith) zenith; einer Kurve: vertex (Pl. vertices oder vertexes)
    2. fig. des Glücks, einer Karriere, der Macht etc.: height, peak; der Spannung, einer Geschichte, auch sexuell: climax; (Orgasmus) auch orgasm; eines Festes etc.: auch highlight; einer Entwicklung etc.: summit, peak; (entscheidende Phase) critical stage; einer Epoche, Kultur etc.: heyday; auf dem Höhepunkt (+ Gen) at the height of; seinen Höhepunkt erreichen culminate (in + Dat in), climax (in); Verkaufszahlen etc.: peak, reach its ( oder their) peak; Krankheit: reach a crisis; den Höhepunkt überschritten haben have passed its peak; einen Höhepunkt haben sexuell: climax, have an orgasm
    * * *
    der Höhepunkt
    apogee; meridian; highlight; acme; orgasm; zenith; height; climax; heyday
    * * *
    Hö|he|punkt
    m
    highest point; (von Abend, Tag, Leben) high point, high spot; (von Veranstaltung) high spot, highlight; (von Karriere, des Ruhms, der Macht) pinnacle, peak, height; (des Glücks etc) height, peak; (von Entwicklung) peak, summit, apex; (von Kurve) vertex; (eines Stücks, = Orgasmus) climax

    auf den Hö́hepunkt bringen — to bring to a climax

    den Hö́hepunkt erreichen — to reach a or its/one's climax; (Krankheit) to reach or come to a crisis

    den Hö́hepunkt überschreiten — to pass the peak

    * * *
    der
    1) (the highest point: the acme of perfection.) acme
    2) (the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) climax
    4) (at a level of great excitement: The crowd's excitement was at fever pitch as they waited for the filmstar to appear.) at fever pitch
    5) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) height
    6) (the time when a particular person or thing had great importance and popularity: The 1950's were the heyday of rock and roll.) heyday
    7) (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) highlight
    8) (the most successful or spectacular performance or item (in a show etc): The acrobats were the star turn of the evening.) star turn
    * * *
    Hö·he·punkt
    m
    1. (bedeutendster Teil) high point; einer Veranstaltung highlight
    2. (Gipfel) height, peak
    auf dem \Höhepunkt seiner Karriere at the height of one's career
    der \Höhepunkt seiner Macht the peak of one's power
    den/seinen \Höhepunkt erreichen/überschreiten to reach/pass the/its critical stage
    bald hatte die Krise ihren \Höhepunkt erreicht the crisis had soon reached its climax; (Zenith) zenith
    3. (Orgasmus) climax
    jdn zum \Höhepunkt bringen to bring sb to a climax
    zum \Höhepunkt kommen to reach a climax
    * * *
    der high point; (einer Veranstaltung) high spot; highlight; (einer Laufbahn, des Ruhms) peak; pinnacle; (einer Krankheit) crisis; critical point; (einer Krise) turning point; (der Macht) summit; pinnacle; (des Glücks) height; (Orgasmus; eines Stückes) climax

    auf dem Höhepunkt seiner Laufbahn stehenbe at the peak of one's career

    * * *
    1. highest point; (Zenith) zenith; einer Kurve: vertex (pl vertices oder vertexes)
    2. fig des Glücks, einer Karriere, der Macht etc: height, peak; der Spannung, einer Geschichte, auch sexuell: climax; (Orgasmus) auch orgasm; eines Festes etc: auch highlight; einer Entwicklung etc: summit, peak; (entscheidende Phase) critical stage; einer Epoche, Kultur etc: heyday;
    auf dem Höhepunkt (+gen) at the height of;
    in +dat in), climax (in); Verkaufszahlen etc: peak, reach its ( oder their) peak; Krankheit: reach a crisis;
    einen Höhepunkt haben sexuell: climax, have an orgasm
    * * *
    der high point; (einer Veranstaltung) high spot; highlight; (einer Laufbahn, des Ruhms) peak; pinnacle; (einer Krankheit) crisis; critical point; (einer Krise) turning point; (der Macht) summit; pinnacle; (des Glücks) height; (Orgasmus; eines Stückes) climax
    * * *
    m.
    acme n.
    apogee n.
    climax n.
    height n.
    heyday n.
    highlight n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Höhepunkt

  • 13 Trapezgewinde

    n < masch> (allg.; metrisch) ■ trapezoidal thread
    n < masch> (Bewegungsgewinde; z.B. für Führungsspindeln) ■ Acme thread ANSI B1.5 ; Acme screw thread US ; acme standard screw-thread US ; trapezoidal thread GB ; trapezoid thread GB

    German-english technical dictionary > Trapezgewinde

  • 14 Gipfel

    m; -s, -
    1. summit, (mountain) peak, mountain top
    2. fig. (Höhepunkt) peak, height; einer Kurve: peak; auf dem Gipfel (+ Gen) at the peak ( oder height) of; der Gipfel der Frechheit the height of impudence; das ist der Gipfel der Geschmacklosigkeit auch for tastelessness that’s hard to beat; das ist ja der Gipfel! umg. that really is the limit, auch that takes the biscuit (Am. cake)
    3. POL. umg. summit
    4. altm. (Wipfel) top
    * * *
    der Gipfel
    (Bergspitze) top of the mountain; peak; summit; height; hilltop; tip; top; pinnacle;
    (Höhepunkt) peak; acme; heyday
    * * *
    Gịp|fel ['gɪpfl]
    m -s, -
    1) (= Bergspitze) peak; (= höchster Punkt eines Berges) summit
    2) (fig = Höhepunkt) height; (des Ruhms, der Karriere) height, peak; (der Vollkommenheit) epitome

    den Gipfel erreichento reach the summit

    er hat den Gipfel seiner Wünsche/Träume erreicht — all his wishes/dreams have been fulfilled or have come true

    3) (= Gipfelkonferenz) summit
    4) (Sw = Croissant) croissant
    * * *
    der
    1) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) crown
    2) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) height
    3) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) peak
    4) (a high pointed rock or mountain: It was a dangerous pinnacle to climb.) pinnacle
    5) (a high point (of achievement, success etc): He has reached the pinnacle of his career.) pinnacle
    6) (the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) summit
    * * *
    Gip·fel
    <-s, ->
    [ˈgɪpfl̩]
    m
    1. (Bergspitze) peak; (höchster Punkt) summit; DIAL (Wipfel) treetop
    2. (fig: Zenit) peak
    auf dem \Gipfel der Macht/des Ruhms angelangt sein to have reached the peak of one's power/fame; (Höhepunkt) height
    der \Gipfel der Vollkommenheit sein to be the epitome of perfection
    der \Gipfel der Frechheit sein to be the height of cheek
    der \Gipfel der Geschmacklosigkeit/Perversion the depths [or the height] of bad taste/perversion
    das ist der \Gipfel! (fam) that's the limit, that [really] takes the biscuit [or AM cake] fam
    3. POL summit [conference]
    * * *
    der; Gipfels, Gipfel
    1) peak; (höchster Punkt des Berges) summit
    2) (Höhepunkt) height; (von Begeisterung, Glück, Ruhm, Macht auch) peak

    auf dem Gipfel der Macht/des Ruhmes — at the height of one's power/fame

    das ist [doch] der Gipfel! — (ugs.) that's the limit!

    * * *
    Gipfel m; -s, -
    1. summit, (mountain) peak, mountain top
    2. fig (Höhepunkt) peak, height; einer Kurve: peak;
    auf dem Gipfel (+gen) at the peak ( oder height) of;
    der Gipfel der Frechheit the height of impudence;
    das ist der Gipfel der Geschmacklosigkeit auch for tastelessness that’s hard to beat;
    das ist ja der Gipfel! umg that really is the limit, auch that takes the biscuit (US cake)
    3. POL umg summit
    4. obs (Wipfel) top
    * * *
    der; Gipfels, Gipfel
    2) (Höhepunkt) height; (von Begeisterung, Glück, Ruhm, Macht auch) peak

    auf dem Gipfel der Macht/des Ruhmes — at the height of one's power/fame

    das ist [doch] der Gipfel! — (ugs.) that's the limit!

    * * *
    - m.
    apogee n.
    climax n.
    height n.
    pinnacle n.
    summit n.
    top n. m.
    acme n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gipfel

  • 15 flaches Trapezgewinde

    n < masch> ■ stub Acme thread (STUB ACME) ANSI B1.8

    German-english technical dictionary > flaches Trapezgewinde

  • 16 Trapezgewinde

    n
    1. acme screw thread
    2. acme thread
    3. trapezoidal thread
    4. trapezoid thread

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Trapezgewinde

  • 17 Kulmination

    f; -, -en culmination
    * * *
    die Kulmination
    culmination
    * * *
    Kul|mi|na|ti|on [kʊlmina'tsioːn]
    f -, -en
    culmination; (fig auch) apex

    obere/untere Kulminatión — highest/lowest point

    * * *
    Kul·mi·na·ti·on
    <-, -en>
    [kʊlminaˈtsi̯o:n]
    f
    1. (Erreichen des Höhepunkts) einer Entwicklung, Laufbahn culmination, apex
    2. ASTRON culmination
    * * *
    die; Kulmination, Kulminationen (auch Astron.) culmination
    * * *
    Kulmination f; -, -en culmination
    * * *
    die; Kulmination, Kulminationen (auch Astron.) culmination
    * * *
    f.
    acme n.
    apex n.
    apogee n.
    cap stone expr.
    climax n.
    crest n.
    culmination n.
    peak n.
    zenith n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kulmination

  • 18 Trapezgewindebohrer

    m <wz> ■ acme thread tap

    German-english technical dictionary > Trapezgewindebohrer

  • 19 Trapezgewindespindel

    f < masch> ■ acme-threaded lead screw

    German-english technical dictionary > Trapezgewindespindel

  • 20 Trapezgewinde

    Trapezgewinde n TECH trapezoidal thread, Acme standard screw thread

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Trapezgewinde

См. также в других словарях:

  • acmé — acmé …   Dictionnaire des rimes

  • Acme — steht für „Reife“, „Höhepunkt“, siehe Akme Acme ist der Name eines nicht ganz ernst gemeinten Moduls für die Programmiersprache Perl, siehe Perl (Programmiersprache) #Disziplinen einer Benutzerschnittstelle (Editor/Shell) für das Betriebssystem… …   Deutsch Wikipedia

  • acmé — [ akme ] n. m. ou f. • 1751; gr. akmê « partie aiguë d un objet » ♦ Didact. 1 ♦ Vx Phase de la maladie où les symptômes morbides sont au plus haut degré d intensité. 2 ♦ (v. 1930) Apogée, moment du plus grand développement. ⇒ zénith. L acmé d une …   Encyclopédie Universelle

  • ACME — (englisch acme ‚Gipfel‘, ‚Höhepunkt‘; von griechisch akmē ἀκμή ‚Höhepunkt‘) wird im englischen Sprachraum gern als fiktiver Name für ein Unternehmen verwendet. Der Begriff wurde mit den Zeichentrickfilmen der Warner Bros. und Disney,… …   Deutsch Wikipedia

  • Acme — podría referirse a: Corporación Acme: Empresa ficticia famosa por sus apariciones en los Looney Tunes. Acme (Dakota del Norte): Lugar designado por el censo, en estado de Dakota del Norte. Acme (Pensilvania): Área no incorporada en el condado de… …   Wikipedia Español

  • Acme — Ac me, n. [Gr. ? point, top.] 1. The top or highest point; the culmination. [1913 Webster] The very acme and pitch of life for epic poetry. Pope. [1913 Webster] The moment when a certain power reaches the acme of its supremacy. I. Taylor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acmé — f. sintomat. Fase de una enfermedad en la que se manifiestan los síntomas con mayor intensidad. Medical Dictionary. 2011. acmé punto más alt …   Diccionario médico

  • Acme — Acme, WA U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 263 Housing Units (2000): 88 Land area (2000): 9.805551 sq. miles (25.396260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.805551 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Acme, WA — U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 263 Housing Units (2000): 88 Land area (2000): 9.805551 sq. miles (25.396260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.805551 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • ACME —   [ACME Portable Machines GmbH], ein 1995 von Robert Schmidt in Aachen gegründetes Unternehmen, das portable Computersysteme herstellt …   Universal-Lexikon

  • acme — index ceiling, culmination, pinnacle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»