-
1 игра одной восьмой финала
nsports. Achtelfinale, Achtelfinalspiel, AchtelfinalespielУниверсальный русско-немецкий словарь > игра одной восьмой финала
-
2 одна восьмая финала
adjsports. Achtelfinalspiel, Achtelfinale -
3 финал
м1. Endkampf m, Finale n; Endspiel fi, Finalspiel n2. ( заключительный круг соревнования) Endrunde f, Schlußrunde fбыть в финале — im Finale stehen; im Endspiel stehen
войти в финал — ins Finale eintreten; ins Endspiel eintreten
выйти в финал — ins Finale kommen; ins Endspiel kommen
выступать в финале — am Finalwettkampf teilnehmen; im Finale spielen
дойти до финала — das Finale erreichen; die Endrunde erreichen
финал Кубка — Pokalfinale n, Cupfinale n, Pokalendspiel m, Cupendspiel n
финал, малый — греб. ( с 7 по 1 места) kleines Finale n
финал многоборья — Mehrkampffinale n, Finale n im Mehrkampf
финал на отдельном снаряде — гимн. Gerätefinale n
финал, основной — греб. Hauptfinale n, Entscheidung f
финал эстафеты — Staffelfinale AZ, Staffelendlauf m
См. также в других словарях:
Achtelfinale — das Achtelfinale, (Mittelstufe) Finalrunde eines Turniers, an der noch 16 Mannschaften oder Einzelsportler teilnehmen dürfen Beispiel: Er ist im Achtelfinale ausgeschieden. Kollokation: ins Achtelfinale einziehen … Extremes Deutsch
Achtelfinale — Ạch·tel·fi·na·le das; Sport; der Teil eines Wettbewerbs, in dem die letzten 16 Spieler oder Mannschaften um das Weiterkommen kämpfen <ins Achtelfinale einziehen, kommen; im Achtelfinale ausscheiden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Achtelfinale — Viertelfinale Halbfinale … Deutsch Wikipedia
Achtelfinale — aštuntfinalis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto varžybų etapas, kuriame dalyvauja 16 sportininkų arba tiek pat komandų. atitikmenys: angl. eighth finals; one eighth finals vok. Achtelfinale, n rus. одна восьмая финала … Sporto terminų žodynas
Achtelfinale — Runde der letzten 16 * * * Ạch|tel|fi|na|le 〈n. 15 oder n. 13; Sp.〉 drittletzte Etappe vor der Schlussrunde, in der in acht parallelen Kämpfen um den Eintritt ins Viertelfinale gekämpft wird * * * Ạch|tel|fi|nal, der (schweiz.), Achtelsfinal,… … Universal-Lexikon
Achtelfinale — Ạch|tel|fi|na|le … Die deutsche Rechtschreibung
Fußball-Weltmeisterschaft 1938/Achtelfinale — Das Achtelfinale der Fußball Weltmeisterschaft 1938: Inhaltsverzeichnis 1 Schweiz Deutsches Reich 1:1 n. V. (1:1, 1:1) 2 Kuba Rumänien 3:3 n. V. (1:1, 2:2) 3 Ungarn Niederländisch Ostindien 6:0 (4:0) … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Achtelfinale — Das Achtelfinale der Fußball Weltmeisterschaft 1934: Inhaltsverzeichnis 1 Italien USA 7:1 (3:0) 2 Tschechoslowakei Rumänien 2:1 (0:1) 3 Deutschland Belgien 5:2 (1:2) 4 Österreich Frankreich 3:2 n.V. (1:1, 1:1) … Deutsch Wikipedia
Runde der letzten 16 — Achtelfinale … Universal-Lexikon
Australian Open 2007 — ◄ Australian Open 2007 ► Datum: 15. – 28. Januar 2007 Auflage: 95. Australian Open Ort: Melbourne Belag: Hart Titelverteid … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft/Rekorde — Inhaltsverzeichnis 1 Alter der Spieler 2 Trainer 3 Platzverweise 4 Strafstöße 5 Tore … Deutsch Wikipedia