-
1 погон
n1) gener. Schulterklappe (мягкий), Achselklappe (мягкий), Achselstück (жёсткий), (унтер-офицерский, солдатский) Schulterklappe (нашивной), (офицерский) Schulterstück2) geol. Destillationsprodukt3) milit. Achselklappe (мягкий, нашивной), Achselstück (жёсткий, съёмный), Schulterklappe (нашивной), Klappe (пришивной), Schulterstück (жестокий)4) eng. Fraktion6) textile. Laufschiene7) oil. Ablaufen, Destillatfraktion, Destillationslauf, Phlegma, Schnitt8) nav. Schulterklappe (мягкий, пришивной), Schulterstück (жёсткий, пристёгивающийся) -
2 двурушник
m Doppelzüngler* * *двуру́шник m Doppelzüngler* * *двуру́шник<-а>мдвуру́шниц|а<-ы>отъя́вленный двуру́шник ausgesprochener Heuchler m* * *n1) gener. Doppelzüngler, Mantelhänger2) obs. Achselstück -
3 лицемер
n1) gener. Frömmler, Fuffziger, Hypokrit, Mundchrist, Scheinheilige, Spiegelfechter, Tartüff, Heuchler2) colloq. Duckmäuser, Mucker, einfalscher Fuffziger3) ironic. Maulchrist4) obs. Achselstück, Biedermann, Gleisner5) liter. Pharisäer6) eng. Schleicher7) avunc. ein falscher Fuffziger -
4 оплечье
nhist. Achselstück -
5 погоны
-
6 эполеты
ngener. Achselstück -
7 epaulet
[ˌepəˈlet]n Epaulette f, Schulterstück nt* * *win one’s epaulets zum Offizier befördert werden* * *n.Achselstück n. -
8 sobaquera
-
9 knot
1. noun1) Knoten, der2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]knot a rope — Knoten in ein Seil machen
2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) der Knoten2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) der Astknorren3) (a group or gathering: a small knot of people) der Haufen4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) der Knoten2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knoten- academic.ru/41130/knotty">knotty* * *knot1[nɒt, AM nɑ:t]I. nto make/tie a \knot einen Knoten machen/bindento untie a \knot einen Knoten lösen5.▶ sb's stomach is in \knots jds Magen krampft sich zusammenII. vt<- tt->▪ to \knot sth etw knotento \knot a tie eine Krawatte binden▪ to \knot sth together etw zusammenknoten [o zusammenbindenIII. vi<- tt->knot2[nɒt, AM nɑ:t]* * *[nɒt]1. nto tie/undo or untie a knot — einen Knoten machen/aufmachen or lösen
to tie oneself ( up) in knots (fig) — sich immer mehr verwickeln, sich immer tiefer verstricken
to tie sb ( up) in knots — jdn völlig verwirren
the whole matter is full of legal knots — die ganze Sache ist rechtlich äußerst verwickelt
2) (NAUT: speed) Knoten mSee:→ rate4) (= group) Knäuel m2. vteinen Knoten machen in (+acc); (= knot together) verknoten, verknüpfen; stomach verkrampfento knot sth around sth — etw um etw knoten
get knotted! ( Brit inf ) — du kannst mich mal! (inf), rutsch mir den Buckel runter!
I told him to get knotted (inf) — ich hab ihm gesagt, er kann mich mal (inf) or er kann mir den Buckel runterrutschen (inf)
3. visich verknoten, Knoten bilden; (stomach, muscles) sich verkrampfen; (forehead) sich runzeln* * *A s1. Knoten m:tie a knot in one’s handkerchief sich einen Knoten ins Taschentuch machen;tie the knot fig sich das Jawort geben, den Bund der Ehe schließen;tie sb (up) in knots fig jemanden ganz konfus machena) Achselstück n, Epaulette fb) Kokarde f3. SCHIFF Knoten m:a) Stich m (im Tau)c) Seemeile f:at a rate of knots fig in Windeseile4. figa) Knoten m, Problem n, Schwierigkeit f, Verwicklung f:cut the knot den Knoten durchhauenb) Verbindung f, Band n5. BOTa) Knoten m (Blattansatzstelle)b) Astknorren m, -knoten md) Knospe f, Auge n6. MED (Gicht- etc) Knoten m7. Gruppe f, Knäuel m/n, Traube f (Menschen etc)B v/t1. (einen) Knoten machen in (akk)2. (ver)knoten, (-)knüpfen:knot together zusammenknoten, miteinander verknüpfen;get knotted! sl rutsch mir doch den Buckel runter!, du kannst mich mal!3. verwickeln, -heddern, -wirrenC v/i1. (einen) Knoten bilden, sich verknoten2. sich verwickelnk. abkkt abk* * *1. noun1) Knoten, dertie somebody [up] in knots — (fig. coll.) jemanden in Widersprüche verwickeln
2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *(in wood) n.Knoten - m. v.einen Knoten machen ausdr.knoten v.knüpfen v. -
10 válllap
(DE) Achselstück {s} -
11 эполет
m Achselstück n
См. также в других словарях:
Achselstück — Achselstück,das:⇨Schulterklappe … Das Wörterbuch der Synonyme
Achselstück — paulett[e] … Das große Fremdwörterbuch
Achselstück — Ạch|sel|stück 〈[ ks ] n. 11〉 = Schulterklappe * * * Ạch|sel|stück, das: ↑ Schulterstück (1). * * * Achselstück, Teil der Uniform, Schulterstück. * * * Ạch|sel|stück, das <meist Pl.>: ↑ … Universal-Lexikon
Achselstück, das — Das Achselstück, S. Achselfleck … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Achselstück — Offiziersschulterstücke bis 1918 Schulterstücke (auch Achselstücke oder Epauletten; in Österreich: Achselschlinge) sind Abzeichen für Offiziere und höhere Militärbeamte, seltener auch für Unteroffiziere, die an der Uniformjacke an der Schulter… … Deutsch Wikipedia
Raupe — Made; Larve * * * Rau|pe [ rau̮pə], die; , n: kleine, lang gestreckte, walzenförmige Larve des Schmetterlings mit borstig behaartem, gegliedertem Körper, die sich auf mehreren kleinen Beinpaaren kriechend fortbewegt: igitt, im Salat ist eine… … Universal-Lexikon
Schulterklappe — Achselklappe, Achselstück, Epaulette, Schulterriegel, Schulterstück. * * * Schulterklappe,die:Achselklappe·Achselstück·Schulterstück+Epaulette … Das Wörterbuch der Synonyme
Achselband — Angehörige der Garde Républicaine mit Achselschnüren Verschiedene Achselschnüre Achselschnüre (auch Feldachselstücke oder Achselband, eigentlic … Deutsch Wikipedia
Achselschnüre — Angehörige der Garde Républicaine mit Achselschnüren Verschiedene Achselschnüre Achselschnüre (auch Feldachselstücke oder Achselband, eigentlic … Deutsch Wikipedia
Bundesheer (Deutsches Reich) — Stander des Deutschen Kaisers als Oberster Kriegsherr Deutsches Heer … Deutsch Wikipedia
Deutsches Heer (Kaiserreich) — Stander des Deutschen Kaisers als Oberster Kriegsherr Deutsches Heer … Deutsch Wikipedia