-
1 Abwendung
Abwendung f, -en поворо́т (наза́д)Abwendung предотвраще́ниеdie Abwendung eines Krieges предотвраще́ние войны́ -
2 Abwendung
Abwendung f averting, avoiding -
3 Abwendung
* * *Ab·wen·dung<->* * *zur Abwendung einer Sache — (Gen.) in order to avert something
* * *von of)* * *die (Verhinderung)zur Abwendung einer Sache — (Gen.) in order to avert something
* * *f.prevention n. -
4 Abwendung
-
5 Abwendung
Ábwendung f =, -en1. отхо́д (от чего-л.), разры́в (с чем-л., с кем-л.)2. предотвраще́ние -
6 Abwendung
сущ.2) церк. (von Glauben) вероотступничество, (von Glauben) отступление (от веры) -
7 Abwendung
Ábwendung f o.Pl. 1. предотвратяване (на опасност); 2. отказ от някого, отчуждаване. -
8 Abwendung
-
9 Abwendung
aeolian abrasion; deflation -
10 Abwendung
-
11 Abwendung
ветровая абразия; дефляция; развевание -
12 Abwendung
1) Verhinderung: v. Gefahr, Unglück предотвраще́ние -
13 Abwendung
fprevention -
14 Abwendung eines Schadens
Abwendung eines Schadens
avoidance of a damage.Business german-english dictionary > Abwendung eines Schadens
-
15 Abwendung der Fluchtgefahr
сущ.юр. устранение опасности побега, предотвращение побега (подозреваемого лица)Универсальный немецко-русский словарь > Abwendung der Fluchtgefahr
-
16 Abwendung des Konkurses
Универсальный немецко-русский словарь > Abwendung des Konkurses
-
17 Abwendung einer Gefahr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abwendung einer Gefahr
-
18 Abwendung von Gott
сущ.христ. богоотступничество -
19 Abwendung des Konkurses
f.avoidance of bankruptcy n. -
20 Abwendung des Konkurses
favoidance of bankruptcy
См. также в других словарях:
Abwendung — 1. Abkehr, Absage, Bruch, Lossagung, Lösung, Rückzug, Trennung; (bildungsspr.): Distanzierung, innere Emigration; (bes. Rel., Politik): Abfall. 2. Abblockung, Abhaltung, Abwehr, Blockierung, Durchkreuzung, Unterbindung, Vereitlung, Verhinderung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abwendung — Verhinderung; Verhütung; Verwehrung; Vorbeugung; Prävention; Vorsorgemaßnahme; Vorbeugungsmaßnahme; Prophylaxe (fachsprachlich) * * * Ạb|wen|dung 〈f. 20〉 das Abwenden, das Sichabwenden … Universal-Lexikon
Abwendung — Ạb|wen|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Abwendung von der Kirche — Säkularisierung; Verweltlichung; Säkularisation … Universal-Lexikon
Säkularisierung — Abwendung von der Kirche; Verweltlichung; Säkularisation * * * Sä|ku|la|ri|sie|rung 〈f. 20〉 = Säkularisation * * * Sä|ku|la|ri|sie|rung, die; , en: 1. ↑ Säkularisation … Universal-Lexikon
Verweltlichung — Abwendung von der Kirche; Säkularisierung; Säkularisation; Säkularismus * * * Ver|wẹlt|li|chung 〈f. 20; unz.〉 das Verweltlichen * * * Ver|wẹlt|li|chung, die; , en: 1. ↑ Säkularisation … Universal-Lexikon
Säkularisation — Abwendung von der Kirche; Säkularisierung; Verweltlichung * * * Sä|ku|la|ri|sa|ti|on 〈f. 20〉 1. Überführung in weltl. Hände (kirchl. Besitz) 2. 〈fig.〉 Verweltlichung [→ säkularisieren] * * * Sä|ku|la|ri|sa|ti|on, die; , en … Universal-Lexikon
Prozessaval — ist im Bankwesen ein Avalkredit, der sich aus dem Zivilprozessrecht ergibt und zur Abwendung oder Durchführung der Zwangsvollstreckung benötigt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Arten 3 Folgen … Deutsch Wikipedia
Platon — Römische Kopie eines griechischen Platonporträts des Silanion, das vermutlich nach dem Tod Platons in der Akademie aufgestellt wurde, Glyptothek München[1] Platon (altgriechisch Πλάτων Plátōn, latinisiert Plato; * 428/ … Deutsch Wikipedia
Documenta12 — Logo der documenta 12 Atsuko Tanakas Tokyo Work (1955) auf der Karlswiese vor der Orangerie, für die documenta 12 rekonstruiert Die document … Deutsch Wikipedia
Documenta 12 — Logo der documenta 12 Atsuko Tanakas Tokyo Work (1955) auf der Karlswiese vor der Orangerie, für die documenta 12 rekonstruiert Die document … Deutsch Wikipedia
