-
1 канализационный коллектор
adj1) gener. AbfuhrkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канализационный коллектор
-
2 collector
<tech.gen> ■ Kollektor m ; Auffangvorrichtung f<el> ■ Auffangelektrode f<el.ic> (of bipolar transistors) ■ Kollektor m -
3 header
< agri> ■ Ährenmäher mpract < build> (top member of window openings; e.g. of stone, concrete, timber) ■ Fenstersturz m ; Sturz m prakt ; Sturzriegel m< build> ■ Strecker m< docu> ■ Kopftext m< edp> (e.g. of files, e-mails) ■ Vorspann m ; Kopf m prakt ; Header m ugs ; Präambel f rar ; Prefix m rar<el> (transistor) ■ Sockel m< min> ■ Vortriebsmaschine f< print> ■ Textkopf m -
4 outfall sewer
-
5 коллектор
(м)Kollektor (m); Sammelrohr (n); Abwasserkanal (m); Sammelkanal (m); Wassersammler (m);главный коллектор — Hauptsammler (m);
входной коллектор — Eintrittssamler (m);
выпуск коллектора — Kanalausmündung (f);
канализационный коллектор — Kloake (f); Sammelkanal (m);
сточный коллектор — Abwassersammler (m);
подводящий коллектор — Zuleitungskanal (m); Zubringerkanal (m);
магистральный коллектор — Hauptsammler (m); Hauptkollektor (m);
коллектор отвода ливневых вод — Regenkanal (m); Regenrohranschlussleitung (f);
-
6 приёмник
-
7 intercepting sewer
English-German dictionary of Architecture and Construction > intercepting sewer
См. также в других словарях:
Egout — Égouts in Paris. Egouts (von frz. égout = Abfluss) werden in Frankreich Kanalisationsanlagen zur Ableitung von Abwässern genannt. Berühmt ist das 1.200 Kilometer lange Pariser Kanalnetz zur Abwasserentsorgung mit seinen 18.000 Wartungsschächten… … Deutsch Wikipedia
Bazalgette — Joseph Bazalgette im Jahre 1865 Sir Joseph William Bazalgette (* 28. März 1819 in Enfield; † 15. März 1891 in Wimbledon) war einer der großen Tiefbauingenieure des Viktorianischen Zeitalters. Als Chefingenieur der Londoner Metropolitan Board of… … Deutsch Wikipedia
Boye-System — Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Boye Die Boye kreuzt in ihrem Unterlauf die Bahnlinie Bottrop Gladbeck … Deutsch Wikipedia
Boye (Fluss) — Boye Die Boye kreuzt in ihrem Unterlauf die Bahnlinie Bottrop GladbeckVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Friedrich Ludolph Hobrecht — James Hobrecht (um 1890) James Friedrich Ludolf Hobrecht (* 31. Dezember 1825 in Memel; † 8. September 1902 in Berlin) war ein preußischer Stadtplaner und für Berlins ersten perspektivischen Bebauungsplan, den Hobrecht Plan von 1862 ver … Deutsch Wikipedia
James Friedrich Ludolf Hobrecht — James Hobrecht (um 1890) James Friedrich Ludolf Hobrecht (* 31. Dezember 1825 in Memel; † 8. September 1902 in Berlin) war ein preußischer Stadtplaner und für Berlins ersten perspektivischen Bebauungsplan, den Hobrecht Plan von 1862 ver … Deutsch Wikipedia
James Hobrecht — (um 1890) James Friedrich Ludolf Hobrecht (* 31. Dezember 1825 in Memel; † 8. September 1902 in Berlin) war ein preußischer Stadtplaner und für Berlins ersten perspektivischen Bebauungsplan, den Hobrecht Plan von 1862 verantwortli … Deutsch Wikipedia
Landwehrbach (Emscher) — Landwehrbach Mündung in die EmscherVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Égouts — in Paris. Egouts (von frz. égout = Abfluss) werden in Frankreich Kanalisationsanlagen zur Ableitung von Abwässern genannt. Berühmt ist das 1.200 Kilometer lange Pariser Kanalnetz zur Abwasserentsorgung mit seinen 18.000 Wartungsschächten und… … Deutsch Wikipedia
Landgraben (Karlsruhe) — Der Landgraben war ein Graben in Karlsruhe, der später zum einem Abwasserkanal umgebaut wurde. Bei seiner Fertigstellung besaß Karlsruhe nach Paris den zweitgrößten Sammelkanal in Europa. Inhaltsverzeichnis 1 Offener Landgraben 2… … Deutsch Wikipedia
Nikolaikirche (Eisenach) — Ansicht von Westen (Karlsplatz mit Nikolaikirche und Nikolaitor) … Deutsch Wikipedia
