-
1 разгрузочное устройство
adj1) gener. Entlader2) Av. Entladungsvorrichtung3) navy. Löschanlage, Löschvorrichtung4) eng. Abgabeapparat, Ablader, Abwurfvorrichtung (транспортера), Ausräumer, Ausräumgerät, Austrag, Austragung, Bandaustrag (ленточного конвейера), Entladeeinrichtung5) construct. Entladegerät, Austragvorrichtung6) railw. Entlastungsanlage7) auto. Angleichvorrichtung (ÒÖÂÄ)8) astr. Entlastungssystem (зеркала телескопа)9) mining. Abwurfgerät, Ausfallvorrichtung, Auslauf, Kippwerk10) forestr. Auszugsvorrichtung11) oil. Entleerungsgerät12) food.ind. Abgabestation (пневмотранспортной установки), Absetzapparat (хлебопекарной печи), Absetzeinrichtung (хлебопекарной печи), Austragevorrichtung, Austragsvorrichtung, Entladeanlage, Entleerungseinrichtung, Entleerungsvorrichtung, Materialabscheider, Pneumaabscheider (в сетях пневмотранспорта), Abladeeinrichtung, Entleerer13) silic. Ablaßvorrichtung, Austragsapparat14) wood. Abstapelgerät (напр. автоматической линии)15) shipb. Entladeneinrichtung, Entlastungsvorrichtung, LöscheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузочное устройство
-
2 расштабелер
nwood. (устройство для раскладки досок из штабеля в щит после сушильной камеры и подачи на дальнейшую обработку) Abstapelgerät -
3 штабелёр
1.
wood. (àíãë.: stacking device) Abstapelgerät
2. n1) eng. Stapelband2) railw. Stapelgerät, Stapelmaschine, Stapler3) forestr. Holzstapler, Stapelvorrichtung -
4 штабелеукладчик
n1) eng. Stapelgerät, Stapellader, Stapelmaschine, Stapelförderer, Stapler2) railw. Hubstapler3) forestr. Brettstapelvorrichtung, Stapelvorrichtung4) food.ind. Palettierer, Palettisierer, Piler5) wood. Abstapelgerät, Aufsetzgerät (для поддонов), Stacker, Stapelhilfe