-
1 Absprung
Absprung m -(e)s,..sprünge соска́кивание; отско́к; соско́к; прыжо́кAbsprung mit einem Fallschirm прыжо́к с парашю́томAbsprung mit verzögerter Öffnung des Fallschirms затяжно́й прыжо́к с парашю́томAbsprung спорт. толчо́к; прыжо́к, соско́к; отры́в от трампли́наAbsprung перен. отхо́д, отклоне́ние; лит. уст. отступле́ниеAbsprung горн. ме́лкая руда́, кускова́я руда́, ме́лочь -
2 Absprung
m1. соскакивание, соскок; прыжок; отталкиваниеAbsprung vom Balken — л. атл. отталкивание от бруска
Absprung, zu später — слишком позднее отталкивание
-
3 Absprung
Ábsprung m -(e)s,..sprünge1. спорт. прыжо́к2. спорт. толчо́к ( при прыжке); отры́в от трампли́на3. отско́к ( мяча от стола) -
4 Absprung
m -(e)s,..sprünge1) соскакивание; отскок; соскок, прыжокAbsprung mit verzögerter Öffnung des Fallschirms — затяжной прыжок с парашютом3) перен. отход, отклонение; лит. уст. отступление -
5 Absprung
Absprung m ( Herunterspringen) zeskok, zeskoczenie; mit dem Fallschirm skok (spadochronowy); SPORT vom Absprungbalken odbicie się; -
6 Absprung
ḿпрыжок (с парашютом)- Absprung, verzögerter затяжной прыжок
-
7 Absprung
-
8 Absprung
сущ.1) общ. соскакивание, соскок, отскок (мяча от стола)2) геол. мелкая кусковатая руда, отражение, отскакивание, сбрасывание3) авиа. сброс, выбрасывание (с парашютом)4) перен. отклонение, отступление, отход5) спорт. отрыв от трамплина, толчок (при прыжке), прыжок6) воен. прыжок (с парашютом)7) горн. кусковая руда, мелкая руда, мелочь, сброс (геологическое нарушение) -
9 Absprung
мелкая кусковатая рудаотражениеотскакиваниесбрасываниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absprung
-
10 Absprung!
конн. «Прыжком - Слезай!» -
11 Absprung
авиа. прыжок (с парашютом) авиа. выбрасывание (с парашютом) -
12 Absprung
-
13 Absprung
1) Sprung nach unten прыжо́к2) bei Weitsprung, Skispringen толчо́к -
14 Absprung
-
15 Absprung
m1. мелкая кусковатая руда2. отскакивание; сбрасывание3. отражениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absprung
-
16 Absprung
m -(e)s,..sprünge1) прыжок; спорт. соскок2) спорт. толчокСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Absprung
-
17 Absprung schaffen
сущ.общ. (von D) дистанцироваться (от чего-л.) (vom Rauchen den Absprung schaffen -- бросить курить), (von D) избавиться (от чего-л.) -
18 Absprung{(s)}balken
-
19 Absprung{(s)}bein
n спорт. -
20 Absprung{(s)}flugplatz
См. также в других словарях:
Absprung — steht für: Absprung (Drucktechnik), der Abstand zwischen Druckform und dem Bedruckstoff den Absprung aus einem Flugzeug; siehe Fallschirmspringen das Abspringen in verschiedenen Sportarten; siehe z. B. Weitsprung Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Absprung — Absprung, 1) (Forstw.), so v.w. Abspringer; 2) (Turnen), jeder Sprung von einem Turn gerüst auf die Erde … Pierer's Universal-Lexikon
Absprung — Absprung, die Stelle, wo ein Marder von einem Baume od. Gebäude wieder herabspringt, s. Aufstieg … Pierer's Universal-Lexikon
Absprung — (Widergang), Seitensprung des Wildes, um den Verfolger von seiner Fährte abzulenken. Der Hase macht regelmäßig Widergänge, bevor er sich in sein Lager drückt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Absprung — Ab|sprung [ apʃprʊŋ], der; [e]s, Absprünge [ apʃprʏŋə]: 1. das Springen von, aus etwas: der Absprung vom Barren, aus dem Flugzeug. Zus.: Fallschirmabsprung. 2. Loslösung von etwas: der Absprung ist ihr nicht leichtgefallen; den Absprung wagen. *… … Universal-Lexikon
Absprung — pasispyrimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasistūmėjimas atsispiriamąja koja. Pasispiriama, pvz., slystant slidėmis, čiuožiant, šokinėjant, šokant į tolį ir į aukštį. Pasispyrimas yra čiuožėjo, slidininko, lengvaatlečio… … Sporto terminų žodynas
Absprung — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji žaidėjo šuolio fazė, bet ne veiklos pabaiga žaidžiant sportinius žaidimus. atitikmenys: angl. jump down; jump off vok. Abgang, m; Absprung, m; Niedersprung, m rus. соскок … Sporto terminų žodynas
Absprung — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko sąlytis su žeme (pagrindu) po lėkimo fazės; nusileidimas ant žemės. Pavyzdžiui, nušokdamas ant žemės gimnastas baigia pratimą ant prietaiso. atitikmenys: angl. jump down;… … Sporto terminų žodynas
Absprung — nušokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienas iš pradinių mokomųjų šuolių į vandenį – atsispyrus nuo atramos, nėrimas į vandenį kojomis žemyn. atitikmenys: angl. jump down; jump off vok. Abgang, m; Absprung, m;… … Sporto terminų žodynas
Absprung, der — Der Absprung, des es, plur. die ünge. 1) Das Abspringen in der ersten, eigentlichen Bedeutung des Zeitwortes. Der Hase macht einen großen Absprung, springt weit von der Fährte ab, bey den Jägern. 2) Das Abspringen in der dritten figürlichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Absprung (Drucktechnik) — Der Absprung oder auch Siebsprung ist das Loslösen des Gewebes vom Bedruckstoff beim Siebdruck. Ein Abstand von wenigen Millimetern zwischen Sieb und Bedruckstoff nennt man Absprunghöhe/Absprungdistanz. Für einen sauberen Druck ist es notwendig,… … Deutsch Wikipedia
