-
1 Abschwemmung
Abschwemmung f, -en тех. отму́чивание; промыва́ние, промы́вка (руды́)Abschwemmung сплав (ле́са) -
2 Abschwemmung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abschwemmung
-
3 Abschwemmung
-
4 Abschwemmung
-
5 Abschwemmung
-
6 Abschwemmung
(плоскостной) смывDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abschwemmung
-
7 Abschwemmung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abschwemmung
-
8 die Abschwemmung
- {erosion} sự xói mòn, sự ăn mòn -
9 отмучивание
n1) geol. Abklären, Abschlämmen, Naßschlämmung, Schlemmen (при обогащении), Schlämmen, Schlämmung2) eng. Abschlämmung, Abschwemmen, Abschwemmung, Ausschlämmen (напр. руды), Entschlammen, Entschlammung, Schlämmprozeß3) mining. Abklären (напр., загрязнённого глиной песка), Abschwemmen (удаление мути), Dekantation, Dekantieren, Schlemmung4) road.wrk. Aufschlämmen, Klärung5) oil. Läuterung6) food.ind. Aufschwemmen, Aufschwemmung, Schlämmen (напр., способ очистки дрожжей)7) silic. Schlämmarbeit8) atom. Elutriation, Aufschlämmung -
10 промывание
n1) gener. Ausspritzung, Ausspülung2) geol. Setzarbeit3) med. Durchspülung, Irrigation, Spülung (желудка и т. п.)4) eng. Abschlämmung, Abschwemmen, Abschwemmung, Durchwaschen, Wässerung5) chem. Abschlämmen (при обогащении)6) railw. Auskolkung7) auto. Wäsche, Auswaschung8) mining. Abläutern, Abläuterung9) road.wrk. Schlämmung, Überbrausen10) textile. Abwaschung, Ausspülen, Wässern11) oil. Durchspülen (глубинного насоса)12) food.ind. Abwaschen, Auswaschen, Spülen, Waschen13) beer. Überschwänzen -
11 промывка
n1) geol. Abspülung, Abwaschen, Ausspülung, Auswaschung, Decken (кристаллов), Läutern (руды, россыпи), Reinmachen, Schlämmen (ðóäû), Schwemmen (шлихов), Setzarbeit (руд на решётах), Spülen, Wascharbeit, Waschen, Waschung, Wäscharbeit (напр., руды)2) Av. Durchspülung (двигателя)3) eng. Abschlämmung, Abschwemmen (ðóäû), Abschwemmung (ðóäû), Ausspülen, Auswaschen, Durchspülen, Durchwaschen, Entsalzen (турбины), Entschlammen, Entschlammung, Entzalzung (турбины), Läuterung, Naßwäsche, Reinigen, Reinigung, Schlämmung, Sicherung (ðóäû), Spülbad (Fotografie), Wässerung, Spülung4) chem. Absüßen5) construct. Abschwemmen (глины)6) auto. Spulen7) mining. Abspülung (ископаемого), Abwäsche, Läuterarbeit, Naßdienst (ðóä), Wascharbeit (руды или угля), Wäsche (руды, угля)8) road.wrk. Durchnässung (водой)9) polygr. Abspülen10) radio. Wässern (киноплёнки)11) textile. Durchwaschung, Fließen (шкуры или голья в проточной воде), Läutern (êîæ), Waschprozeß, Waschvorgang12) oil. Freispülen (скважины)14) atom. Abschlämmen, Entsalzung (турбины)15) cinema.equip. Wässern16) film.proc. Auswässern -
12 смыв
-
13 смыв
(м)(водой) Abschwemmung (f); Abspülung (f);смыв песчаной косы — Auswaschung (f) der Sandbank;
площадный, поверхностный смыв — Flächenspülung (f);
плоскостной смыв — Hinwegspülen (n); Flächenerosion (f);
смыв водой — Abschwemmen (n); Abspülen (n);
смыв дна — Sohlenausräumung (f);
струйный смыв — Strahlwäsche (f)
-
14 сплав
(м)1. Abschwemmung (f); Flößung (f);2. Metalllegierung (f);молевой сплав — Holztrift (f); Einzelstammflößerei (f);
сплав в плотах — Verflößung (f); Flößung (f) in Triften;
-
15 Abschwemmen
nсм. AbschwemmungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abschwemmen
-
16 rainwash
English-German dictionary of Architecture and Construction > rainwash
-
17 вымывание саженцев (сильными дождями)
Abflutung f, Abschwemmung f, Abspülung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вымывание саженцев (сильными дождями)
См. также в других словарях:
Abschwemmung — Als Abspülung bezeichnet man die Abschwemmung feinen Materials von der Erdoberfläche durch abfließendes Regenwasser; sie ist abhängig von Art und Menge des Niederschlags, der Vegetationsdecke (bzw. der Art des Bewuchses) und der Hangneigung. Ist… … Deutsch Wikipedia
Abschwemmung — Ạb|schwem|mung, die; , en: das Abschwemmen … Universal-Lexikon
Gebirgsflußregulierung — (oder mit Rücklicht auf den vor der Regulierung meistens mit »Verwilderung« bezeichneten Zustand neuerdings [3] sehr zutreffend auch »Bändigung der Gebirgsflüsse« genannt), umfaßt die sämtlichen Korrektions bezw.… … Lexikon der gesamten Technik
Düngemittel — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Dünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Minera … Deutsch Wikipedia
Düngung — mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Kalidünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Kunstdünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Mineraldünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Mineraldüngung — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Pflanzendünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
