-
1 Ableistung
Ableistung f, -en отраба́тывание (сро́ка слу́жбы)nach Ableistung des aktiven Militärdienstes по́сле отбы́тия сро́ка действи́тельной вое́нной слу́жбыdie Ableistung eines Eides принесе́ние прися́ги -
2 Ableistung
f =, -en1) отбывание ( срока службы)nach Ableistung des aktiven Militärdienstes — после отбытия срока действительной военной службы2) -
3 Ableistung
f́- Ableistung der Dienstzeit несение военной службы, отбывание срока (действительной) службы
-
4 Ableistung
(f)Ableistung der Dienstzeit — несение военной службы, отбывание срока ( действительной) службы
-
5 Ableistung
сущ.1) общ. прохождение (напр. практики), отрабатывание (срока службы), отбывание (срока службы)2) юр. отбытие -
6 Ableistung
несение (службы) -
7 Ableistung
Ábleistung f =отбыва́ние ( срока службы); прохожде́ние (напр. практики) -
8 Ableistung der Dienstzeit
сущ.1) воен. несение военной службы, отбывание срока (действительной) службы2) юр. отбывание срока службы (в армии)Универсальный немецко-русский словарь > Ableistung der Dienstzeit
-
9 Ableistung des Wehrdienstes
сущ.1) юр. отбывание военной службы, отбытие военной службыУниверсальный немецко-русский словарь > Ableistung des Wehrdienstes
-
10 Ableistung eines Eides
сущ.юр. принятие присягиУниверсальный немецко-русский словарь > Ableistung eines Eides
-
11 Ableistung des Wehrdienstes
несение действительной военной службыDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Ableistung des Wehrdienstes
-
12 Ableistung der Wehrübungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ableistung der Wehrübungen
-
13 Ableistung des Militärdienstes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ableistung des Militärdienstes
-
14 Weigerung zur Ableistung des Wehrdienstes
сущ.юр. отказ от несения военной службы, отказ от несения обязанности военной службыУниверсальный немецко-русский словарь > Weigerung zur Ableistung des Wehrdienstes
-
15 die Ableistung eines Eides
арт.общ. принесение присягиУниверсальный немецко-русский словарь > die Ableistung eines Eides
-
16 für die Ableistung der vorgeschriebenen Arbeitsjahre
предл.юр. (vom Gesetz) за выслугу лет (als Voraussetzung für zusätzliche Ansprüche)Универсальный немецко-русский словарь > für die Ableistung der vorgeschriebenen Arbeitsjahre
-
17 für die Ableistung der vorgeschriebenen Dienstjahre
предл.юр. (vom Gesetz) за выслугу лет (als Voraussetzung für zusätzliche Ansprüche)Универсальный немецко-русский словарь > für die Ableistung der vorgeschriebenen Dienstjahre
-
18 nach Ableistung des aktiven Militärdienstes
Универсальный немецко-русский словарь > nach Ableistung des aktiven Militärdienstes
-
19 zur Ableistung eines fälschen Eides verleiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zur Ableistung eines fälschen Eides verleiten
-
20 прохождение
спрохождение службы воен. — Dienstlaufbahn f ( служебная карьера); Ableistung f des Dienstes ( отбывание военной обязанности)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ableistung — Ạb|leis|tung, die; , en: das Ableisten. * * * Ạb|leis|tung, die; , en: das Ableisten … Universal-Lexikon
Ableistung — Ạb|leis|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsmarktneutralität — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildiener — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienst Leistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienstleistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Wehrdienst — Der Wehrdienst, auch Militärdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen Verpflichtung (öffentlich rechtliche Verpflichtung oder… … Deutsch Wikipedia
Grundwehrdiener — Der Wehrdienst, auch Militärdienst oder zunehmend aus dem Sprachgebrauch kommend Kriegsdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen… … Deutsch Wikipedia
Kriegsdienst — Der Wehrdienst, auch Militärdienst oder zunehmend aus dem Sprachgebrauch kommend Kriegsdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen… … Deutsch Wikipedia
Militärdienst — Der Wehrdienst, auch Militärdienst oder zunehmend aus dem Sprachgebrauch kommend Kriegsdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen… … Deutsch Wikipedia
Präsenzdiener — Der Wehrdienst, auch Militärdienst oder zunehmend aus dem Sprachgebrauch kommend Kriegsdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht (Wehrpflicht) oder einer freiwilligen… … Deutsch Wikipedia