-
1 Abgängigkeitsanzeige
Abgängigkeitsanzeige f австр. юр. заявле́ние о безве́стной пропа́же (лица́)Abgängigkeitsanzeige erstatten заявля́ть (в поли́цию) о безве́стной пропа́же (челове́ка) -
2 Abgängigkeitsanzeige
-
3 Abgängigkeitsanzeige
Ạb|gän|gig|keits|an|zei|ge notification to the authorities that a person is missing* * *Ab·gän·gig·keits·an·zei·geeine \Abgängigkeitsanzeige aufgeben to report sb [or a person] [as] missing -
4 Abgängigkeitsanzeige
f австр. юр.Abgängigkeitsanzeige erstatten — заявить( в полицию) о безвестной пропаже (человека) -
5 Abgängigkeitsanzeige
Ab·gän·gig·keits·an·zei·ge f( ÖSTERR) ( Vermisstenanzeige) missing persons report;eine \Abgängigkeitsanzeige aufgeben to report sb [or a person] [as] missingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Abgängigkeitsanzeige
-
6 Abgängigkeitsanzeige
сущ.1) юр. заявление о безвестной пропаже лица, заявление о пропаже лица без вести, извещение о пропаже лица без вести2) австр. заявление о безвестной пропаже (лица)Универсальный немецко-русский словарь > Abgängigkeitsanzeige
-
7 Abgängigkeitsanzeige
f <-, -n> австр заявление о безвестном отсутствии лицаУниверсальный немецко-русский словарь > Abgängigkeitsanzeige
-
8 Abgängigkeitsanzeige
Ábgängigkeitsanzeige f =, -n австр. юр.извеще́ние о пропа́же лица́ бе́з вести -
9 Abgängigkeitsanzeige erstatten
сущ.2) юр. заявить о безвестной пропаже человека, заявить о пропаже человека без вести (в милицию, в полицию)Универсальный немецко-русский словарь > Abgängigkeitsanzeige erstatten
См. также в других словарях:
Abgängigkeitsanzeige — Ạb|gän|gig|keits|an|zei|ge, die (österr.): Vermisstenanzeige … Universal-Lexikon
Abgängigkeitsanzeige — Ạb|gän|gig|keits|an|zei|ge (österreichisch für Vermisstenmeldung) … Die deutsche Rechtschreibung
Vermisstenmeldung — (österr.): Abgängigkeitsanzeige … Das Wörterbuch der Synonyme
