-
1 осаждённые несахара
adjfood.ind. abgeschiedene Nichtsaccharose, abgeschiedene Nichtzucker, abgeschiedene Nichtzuckerstoffe, ausgefällte Nichtsaccharose, ausgefällte Nichtzucker, ausgefällte Nichtzuckerstoffe, gefällte Nichtsaccharose, gefällte Nichtzucker, gefällte Nichtzuckerstoffe, niedergeschlagene Nichtsaccharose, niedergeschlagene Nichtzucker, niedergeschlagene Nichtzuckerstoffe -
2 larvalis
-
3 ψῡχ-αγωγός
ψῡχ-αγωγός, 1) abgeschiedene Seelen leitend, führend, bes. Beiwort des Hermes, der sie in die Unterwelt hinabführt, wie ψυχοπομπός u. νεκροπομπός. – Aber auch die abgeschiedenen Seelen durch Opfer und Bannformeln heraufbeschwörend, Geister beschwörend, ψυχαγωγοῖς ὀρϑιάζοντες γόοις Aesch. Pers. 673; auch sie durch Opfer u. vgl. besänftigend, versöhnend, Eur. Alc. 1128. – 2) die Seelen der Lebenden lenkend, an sich ziehend, gewinnend, einnehmend, erfreuend, unterhaltend, auch tröstend, und im schlimmen Sinne, täuschend, Sp. oft. – 3) Seelenverkäuferei treibend, ὁ ψυχαγ., der Seelenverkäufer, wie ἀνδραποδιστής, der Kinder raubt, um sie zu verkaufen. bei den Alexandrinern, Phryn. u. B. A. 73.
-
4 выпавшие кристаллы
adjfood.ind. abgeschiedene Kristalle -
5 покойник
-
6 покойница
-
7 усопшая
-
8 усопший
adj1) gener. verstorben2) obs. abgeschieden, Abgeschiedene3) poet. Verblichene4) euph. Heimgegangene5) subl. entschlafen -
9 химически осаждённый слой
advmicroel. chemisch abgeschiedene SchichtУниверсальный русско-немецкий словарь > химически осаждённый слой
-
10 электрофоретическое покрытие
elektrophoretisch abgeschiedene Beschichtung, elektrophoretische Schicht, elektrophoretischer ÜberzugРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрофоретическое покрытие
-
11 larvalis
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > larvalis
-
12 remote
1) (far apart) entfernt2) (far off) fern [Vergangenheit, Zukunft, Zeit]; früh [Altertum]; abgelegen, (geh.) entlegen [Ort, Gebiet]remote from — (lit. or fig.) weit entfernt von
3) (not closely related) entfernt, weitläufig [Vorfahr, Nachkomme, Verwandte]4) (slight) gering [Chance, Möglichkeit]* * *[rə'mout]1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) abgelegen2) (distantly related: a remote cousin) entfernt3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) vage•- academic.ru/90906/remotely">remotely- remoteness
- remote control* * *re·mote<-er, -est or more \remote, most \remote>[rɪˈməʊt, AM -ˈmoʊt]\remote area abgelegene [o abgeschiedene] Gegend2. (distant in time) lang vergangen\remote ancestors Urahnen pl\remote geological times frühe geologische Epochen\remote past/future ferne Vergangenheit/Zukunft3. (standoffish) distanziert, unnahbar4. (slight) gering\remote chance/likelihood geringe Chance/Wahrscheinlichkeit\remote resemblance entfernte Ähnlichkeit5. COMPUT entfernt, fern-, Fern-* * *[rɪ'məʊt]1. adj (+er)1) (in place = distant) entfernt, fern (geh) attr; (= isolated) entlegen, abgelegen; (COMPUT) Fern-, Remote-in the remotest parts of Africa — in den abgelegensten Teilen Afrikas
in a remote spot — an einer entlegenen or abgelegenen Stelle
the government's statements seem remote from the needs of the people —
the union leaders have to beware of getting too remote from their members — die Gewerkschaftsführer müssen aufpassen, sich nicht zu weit von der Basis zu entfernen
4) (= aloof) unnahbar, unzugänglichit could happen, although the odds are remote — das könnte passieren, obwohl es sehr unwahrscheinlich ist
6) (= remote-controlled) handset zur Fernbedienung2. n(RAD, TV: remote control) Fernbedienung f* * *remote [rıˈməʊt]A adj (adv remotely)from von)2. abgelegen, entlegen (Dorf etc)remote antiquity graue Vorzeitan action remote from his principles eine Handlungsweise, die mit seinen Prinzipien wenig gemein hat;be remote from the truth von der Wahrheit (weit) entfernt sein5. entfernt, weitläufig (Verwandter)6. mittelbar, indirekt:remote damages Folgeschäden7. schwach, vage, entfernt (Ähnlichkeit, Möglichkeit etc):a remote chance eine geringe Chance;not the remotest idea keine blasse Ahnung, nicht die leiseste Ahnung8. zurückhaltend, unnahbar, distanziertB s RADIO, TV besonders US: Außenübertragung f* * *1) (far apart) entfernt2) (far off) fern [Vergangenheit, Zukunft, Zeit]; früh [Altertum]; abgelegen, (geh.) entlegen [Ort, Gebiet]remote from — (lit. or fig.) weit entfernt von
3) (not closely related) entfernt, weitläufig [Vorfahr, Nachkomme, Verwandte]4) (slight) gering [Chance, Möglichkeit]* * *adj.Fern- präfix.abgelegen adj.entfernt adj.entfernt/fern adj. -
13 remote
1) ( distant in place) fern, entfernt;( far from conurbations) abgelegen;\remote area abgelegene [o abgeschiedene] Gegend;2) ( distant in time) lang vergangen;\remote ancestors Urahnen mpl;\remote geological times frühe geologische Epochen;\remote past/ future ferne Vergangenheit/Zukunft3) ( standoffish) distanziert, unnahbar4) ( slight) gering;\remote chance/ likelihood geringe Chance/Wahrscheinlichkeit;\remote resemblance entfernte Ähnlichkeit;not to have the \remotest idea about sth von etw dat nicht die geringste Ahnung haben -
14 speculum
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > speculum
-
15 elhunyt
(DE) Hingeschiedene {pl}; Verstorbene {r}; gest.; verstorben; Abgeschiedene {r}; Heimgegangene {r}; Verblichene {r}; (EN) deceased; defunct; departed; parted -
16 ψῡχαγωγός
ψῡχ-αγωγός, (1) abgeschiedene Seelen leitend, führend, bes. Beiwort des Hermes, der sie in die Unterwelt hinabführt. Aber auch die abgeschiedenen Seelen durch Opfer und Bannformeln heraufbeschwörend, Geister beschwörend; auch sie durch Opfer u. vgl. besänftigend, versöhnend; (2) die Seelen der Lebenden lenkend, an sich ziehend, gewinnend, einnehmend, erfreuend, unterhaltend, auch tröstend, und im schlimmen Sinne, täuschend; (3) Seelenverkäuferei treibend, ὁ ψυχαγ., der Seelenverkäufer, wie ἀνδραποδιστής, der Kinder raubt, um sie zu verkaufen
См. также в других словарях:
Abgeschiedene — Abgeschiedene,der:⇨Verstorbene … Das Wörterbuch der Synonyme
Abgeschiedene — Ạb|ge|schie|de|ne, die/eine Abgeschiedene; der/einer Abgeschiedenen, die Abgeschiedenen/zwei Abgeschiedene (geh.): Verstorbene. * * * Ạb|ge|schie|de|ne, der u. die; n, n <Dekl. ↑Abgeordnete> (geh.): Verstorbene[r]: Für A. hielt ich sie,… … Universal-Lexikon
Abgeschiedene — Ạb|ge|schie|de|ne, der und die; n, n (gehoben) … Die deutsche Rechtschreibung
pyrolytisch abgeschiedene Schicht — pirolizinis sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pyrolytically deposited layer vok. pyrolytisch abgeschiedene Schicht, f rus. слой, полученный пиролизом, m pranc. couche déposée par pyrolyse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Baracoa — 20.348611111111 74.510555555556 Koordinaten: 20° 21′ N, 74° 31′ W Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa … Deutsch Wikipedia
Benson-Kessel — Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser /Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer und Bensonkessel erstmals in den… … Deutsch Wikipedia
Bensonkessel — Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser /Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer und Bensonkessel erstmals in den… … Deutsch Wikipedia
Erstes Faradaysches Gesetz — Die nach ihrem Entdecker Michael Faraday benannten Faradayschen Gesetze beschreiben den Zusammenhang zwischen Ladung und Stoffumsatz bei der Elektrolyse. Sie sind daher die Grundgesetze der Elektrolyse. Inhaltsverzeichnis 1 Grundbegriffe der… … Deutsch Wikipedia
Faraday'sche Gesetze — Die nach ihrem Entdecker Michael Faraday benannten Faradayschen Gesetze beschreiben den Zusammenhang zwischen Ladung und Stoffumsatz bei der Elektrolyse. Sie sind daher die Grundgesetze der Elektrolyse. Inhaltsverzeichnis 1 Grundbegriffe der… … Deutsch Wikipedia
Faraday-Gesetz — Die nach ihrem Entdecker Michael Faraday benannten Faradayschen Gesetze beschreiben den Zusammenhang zwischen Ladung und Stoffumsatz bei der Elektrolyse. Sie sind daher die Grundgesetze der Elektrolyse. Inhaltsverzeichnis 1 Grundbegriffe der… … Deutsch Wikipedia
Faradaysche Gesetze — Die nach ihrem Entdecker Michael Faraday benannten Faradayschen Gesetze beschreiben den Zusammenhang zwischen elektrischer Ladung und Stoffumsatz bei der Elektrolyse. Sie sind daher die Grundgesetze der Elektrolyse. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia