-
1 глушитель
m Schalldämpfer; Kfz. Auspufftopf; fig. Unterdrücker* * *глуши́тель m Schalldämpfer; KFZ Auspufftopf; fig. Unterdrücker* * *глуши́те|ль<- ля>м* * *n1) gener. Geräuschdämpfer3) eng. Ausprufftopf (выхлопа), Dämpfungsvorrichtung, Endschalldämpfer (автомобиль), Schalldämpfer (напр. двигателя), Trübmittel (стекла), Trübungsmittel (стекла), Auspufftopf (выхлопа), Dämpfer4) construct. Puffervorrichtung5) law. Unterdrücker6) auto. Abgasgeräuschdämpfer (шума ОГ), Abgasschalldämpfer (шума ОГ), Auspuffgefäß (шума выпуска), Auspuffschalldämpfer (шума выпуска), Auspufftopf (шума выпуска), Schalltopf, Endtopf7) mus. Sordine, Sordino8) electr. Puffer9) oil. Beruhigungsstrecke (øóìà)10) silic. Trübkörper, Trübstoff, Trübungserzeuger, Trübungsstoff, Vertrübungsmittel11) wood. Dämpfer (двигателя), Lärmdämpfer12) nav. Störsender, Störstation13) shipb. Auspuffgefäss, Pufferapparat, Retarder -
2 глушитель
м.( шума выпуска) Schalldämpfer m, Abgasgeräuschdämpfer m, Auspufftopf m, Abgasschalldämpfer m- основной глушитель
- глушитель отражения
- глушитель поглощения
- глушитель резонаторного типа
- глушитель шума впуска