-
1 Abfallbehälter
Abfallbehälter m корзи́на для му́сора; бак для отбро́сов; у́рна для му́сора; конте́йнер для отхо́дов, конте́йнер для сбо́ра отхо́дов; мусоросбо́рник; конте́йнер для му́сора; му́сорный конте́йнер -
2 Abfallbehälter
Abfallcontainer (m), Abfallbehälter (m)rus контейнер (м) для отходов, мусорный бачок (м) -
3 Abfallbehälter
-
4 Abfallbehälter
m оргтех.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abfallbehälter
-
5 Abfallbehälter
mконтейнер [ёмкость] для хранения отходов; сборник отходов -
6 Abfallbehälter
сущ.1) общ. бак для отбросов, контейнер для отходов, корзина для мусора, мусорный бак, мусорный ящик, урна для мусора, Урна, контейнер для мусора2) тех. сборник отходов3) стр. бак для мусора, мусоросборник4) дер. ёмкость для хранения отходов5) судостр. ёмкость для отходов, сборная цистерна, сборный танк, сточная цистерна -
7 Abfallbehälter
(m)контейнер для отходовEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Abfallbehälter
-
8 Abfallbehälter
m контейнер м. для сбора отходов; мусоросборник м.; сборник м. отходовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfallbehälter
-
9 Abfallbehälter
бак для отбро́сов. auf Straße, Bahnsteigen у́рна для му́сора -
10 Abfallbehälter
Ábfallbehälter m -s, =конте́йнер для му́сора [для отхо́дов], му́сорный я́щик [бак] -
11 Austauscherharz-Abfallbehälter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austauscherharz-Abfallbehälter
-
12 Abfallcontainer
Abfallcontainer (m), Abfallbehälter (m)rus контейнер (м) для отходов, мусорный бачок (м) -
13 Abfall
m брак м.; градиент м. физ.; затухание с.; отбросы мн.; отпадание с. (якоря реле); отпускание с. (якоря реле); отходы мн.; очёс м. текст.; падение с.; перепад м. физ.; раскройный лоскут м. текст.; сброс м. физ.; скрап м. мет.; снижение с.; снятие с.; спад м.; спадание с.; убывание с.; убыль ж.; угар м. текст.; утиль м.; утиль-сырьё с.; хвосты мн. обогащения мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfall
-
14 Behälter
m ёмкость ж.; бак м.; бункер м.; закром м.; кассета ж. (для ракет); ковш м. (ковшовых весов); контейнер м.; котёл м. (цистерны); резервуар м.; ресивер м.; садок м. (рыбный); сосуд м.; футляр м.; хранилище с.; цистерна ж.; чан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behälter
См. также в других словарях:
Abfallbehälter — Abfallbehälter,der:⇨Mülltonne,Mülleimer … Das Wörterbuch der Synonyme
Abfallbehälter — Abfallcontainer (m), Abfallbehälter (m) eng waste container … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Abfallbehälter — šiukšlių konteineris statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Standartinė dėžė šiukšlėms surinkti ir transportuoti. atitikmenys: angl. waste container vok. Abfallbehälter, m; Müllcontainer, m rus. контейнер для отходов, m; мусорный… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Abfallbehälter — Mülltonne; Abfalltonne; Abfalleimer; Mülleimer; Mistkübel * * * Ạb|fall|be|häl|ter, der: Behälter für ↑ Abfälle (1) … Universal-Lexikon
Abfallbehälter — siehe Müllbehältersysteme, Container … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Mülltonne — Abfallbehälter; Abfalltonne; Abfalleimer; Mülleimer; Mistkübel * * * Mụ̈ll|ton|ne 〈f. 19〉 Tonne zum Sammeln von Müll; Sy 〈veraltet〉 Aschentonne * * * Mụ̈ll|ton|ne, die: vgl. Mülleimer. * * * Mụ̈ll|ton|ne, die: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Abfalltonne — Abfallbehälter; Mülltonne; Abfalleimer; Mülleimer; Mistkübel * * * Ạb|fall|ton|ne, die: vgl. ↑ Abfalleimer. * * * Ạb|fall|ton|ne, die: vgl. ↑Abfalleimer … Universal-Lexikon
Abfalleimer — Abfallbehälter; Mülltonne; Abfalltonne; Mülleimer; Mistkübel * * * Ab|fall|ei|mer [ apfal|ai̮mɐ], der; s, : Eimer, in dem Abfall (1) gesammelt wird: den Abfalleimer säubern. Syn.: ↑ Mülleimer. * * * … Universal-Lexikon
Mülleimer — Abfallbehälter; Mülltonne; Abfalltonne; Abfalleimer; Mistkübel * * * Müll|ei|mer [ mʏl|ai̮mɐ], der; s, : Eimer für [Haushalts]müll: etwas in den Mülleimer werfen. Syn.: ↑ Abfalleimer. * * * Mụ̈ll|ei|mer 〈m … Universal-Lexikon
Mistkübel — Abfallbehälter; Mülltonne; Abfalltonne; Abfalleimer; Mülleimer * * * Mist|kü|bel [ mɪstky:bl̩], der; s, (österr.): Abfalleimer: die Reste in den Mistkübel werfen. * * * Mịst|kü|bel 〈m. 3; österr.〉 Mülleimer * … Universal-Lexikon
Abfalleimer — Abfallbehälter, Abfallkorb, Abfalltonne, Asch[en]eimer, Müllcontainer, Mülleimer, Mülltonne, Papierkorb; (österr., schweiz.): Mistkübel; (landsch.): Dranktonne; (ostösterr.): Coloniakübel. * * * Abfalleimer,der:⇨Mülleimer… … Das Wörterbuch der Synonyme