-
1 Abdeichung
Abdeichung f, -en обвалова́ние, огражде́ние да́мбами; огражде́ние береговы́ми вала́ми; запру́живание -
2 Abdeichung
обвалование
Ограждение местности земляными дамбами от затопления поверхностными водами.
[ ГОСТ 19185-73]
обвалование
Ограждение территории дамбами от затопления поверхностными водами.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abdeichung
-
3 Abdeichung
f =, -enобвалование, ограждение дамбами ( береговыми валами); запруживание -
4 Abdeichung
сущ.1) общ. запруживание, ограждение береговыми валами, ограждение дамбами2) тех. обвалование, ограждение дамбой3) дор. устройство береговых валов плотин, устройство ограждающих дамб4) лес. устройство дамбы, устройство запруды, устройство плотины -
5 Abdeichung
fобвалование, ограждение дамбой -
6 Abdeichung
fобвалование, ограждение береговыми валами или дамбамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abdeichung
-
7 Abdeichung
f́устройство дамбы, запруды, плотиныDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abdeichung
-
8 Abdeichung
f обвалование с. гидр.; ограждение с. дамбой гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abdeichung
-
9 Eindeichung
запруда
Водоподпорное сооружение на малом водотоке
[ ГОСТ 19185-73]
запруда
Поперечное водоподпорное сооружение, перегораживающее русло водотока и образующее ступень на дне водотока с целью уменьшения продольного уклона дна русла на вышерасположенном участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
запруда
Водоподпорное сооружение из различных материалов, перегораживающее русло водотока с целью уменьшения продольного уклона водотока на вышерасположенном участке.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
обвалование
Ограждение местности земляными дамбами от затопления поверхностными водами.
[ ГОСТ 19185-73]
обвалование
Ограждение территории дамбами от затопления поверхностными водами.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eindeichung
См. также в других словарях:
Dam (Amsterdam) — Dam mit dem Königlichen Palast (links) und der Nieuwe Kerk (rechts) Der Dam ist der zentrale Hauptplatz der Stadt Amsterdam und der bekannteste Stadtplatz der Niederlande. Er liegt im Zentrum des mittelalterlichen Stadtkerns und ist Standort… … Deutsch Wikipedia
Dam (Platz) — Dam mit dem Königlichen Palast (links) und der Nieuwe Kerk (rechts) Der Dam ist der zentrale Hauptplatz der Stadt Amsterdam und der bekannteste Stadtplatz der Niederlande. Er liegt im Zentrum des mittelalterlichen Stadtkerns und ist Standort… … Deutsch Wikipedia
Hamburger Hafen — Hamburger Hafen: Blick elbaufwärts über die St. Pauli Landungsbrücken auf den Kleinen Grasbrook … Deutsch Wikipedia
Amsterdam — Gemeinde Amsterdam Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Dove-Elbe — Gartenbaubetrieb an der Dove Elbe Tatenberger Bucht Die Dove Elbe (von niederdeutsch dov = taub ) ist ein 18 km langer Nebenarm der Elbe im Südosten Hamburgs. Die Dove Elbe wurd … Deutsch Wikipedia
Dove Elbe — Gartenbaubetrieb an der Dove Elbe Tatenberger Bucht … Deutsch Wikipedia
Elbvertiefung — Saugbagger „Geopotes 15“ vollbeladen am 4. Mai 2007 elbabwärts vor Cuxhaven … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Blankenese — Blankenese Stadtteil von Hamburg … Deutsch Wikipedia
Krauel — Der Krauel liegt an der heutigen Stromelbe in Hamburg und bildete bis zur Eindeichung zwischen 1314 und 1344 als Insel einen keilförmigen Einschnitt in der Gemarkung Neuengamme. Hier begann mit drei Zuflüssen die Gose Elbe bis zur Abdeichung von… … Deutsch Wikipedia
Meldorfer Bucht — 54.0798.9 Koordinaten: 54° 4′ 44″ N, 8° 54′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Metro Rotterdam — Die U Bahn von Rotterdam ist neben Straßenbahn, Bussen und Vorortbahnen Trägerin des Öffentlichen Nahverkehrs innerhalb der zweitgrößten niederländischen Stadt und die älteste U Bahn der Benelux Region. Der erste Abschnitt wurde 1968 eröffnet.… … Deutsch Wikipedia