-
1 заря
f (34; pl. зори, рь, 'ям) Morgenrot n (на П im), Morgenröte; вечерняя заря Abendrot n; (Asg. a. зорю) Mil. Zapfenstreich m, Wecken n; fig. Morgen m (на П an D), Schwelle; на заре, с зарёй bei Tagesanbruch; от зари до зари von früh bis spät; die ganze Nacht hindurch* * *заря́ f (pl. зо́ри, -рь, ´-ям) Morgenrot n (на П im), Morgenröte;вече́рняя заря́ Abendrot n; (Asg. auch зо́рю) MIL Zapfenstreich m, Wecken n; fig. Morgen m (на П an D), Schwelle;на заре́, с зарёй bei Tagesanbruch;от зари́ до зари́ von früh bis spät; die ganze Nacht hindurch* * *зар|я́<-и́>ж1. (у́тренняя) Morgenrot nt2. (вече́рняя) Abendrot nt* * *n1) gener. (утренняя) Morgenrot, (утренняя) Morgenröte, Morgenschimmer, Abendrot2) liter. Morgen -
2 Aeronautical Standards Group
brit.engl. ASGУниверсальный русско-немецкий словарь > Aeronautical Standards Group
-
3 Armeesportgemeinschaft
milit. ASGУниверсальный русско-немецкий словарь > Armeesportgemeinschaft
-
4 Normengruppe fьr die Luftfahrt
Универсальный русско-немецкий словарь > Normengruppe fьr die Luftfahrt
-
5 Группа авиационных стандартов
Универсальный русско-немецкий словарь > Группа авиационных стандартов
-
6 Сиситема/прибор управления тяговым двигателем
nel.tract. ASG (Antriebssteuergerät)Универсальный русско-немецкий словарь > Сиситема/прибор управления тяговым двигателем
-
7 автоматическая коробка передач
adj1) eng. Getriebeautomat2) auto. Automatik-Getriebe, Automatikgetriebe, automatisches Getriebe, automatisches Wechselgetriebe, vollautomatisches Getriebe, automatisiertes Schaltgetriebe, automatisiertes Getriebe3) transp. ASG (Automatisiertes Schaltgetriebe)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая коробка передач
-
8 обозначение одного из композитов
neng. ABSG, ASGУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение одного из композитов
-
9 transgresser
tʀɑ̃sgʀɛsev1) übertreten2) ( loi) verletzentransgressertransgresser [tʀãsgʀese] <1>Beispiel: transgresser la loi das Gesetz übertreten -
10 transgression
tʀɑ̃sgʀɛsjɔ̃f1) Überschreitung f, Übertretung f2) ( infraction) Ausschreitung ftransgressiontransgression [tʀãsgʀesjõ]Beispiel: transgression d'une interdiction Verstoß masculin gegen ein Verbot -
11 Normengruppe für die Luftfahrt
prepos.brit.engl. ASGУниверсальный русско-немецкий словарь > Normengruppe für die Luftfahrt
-
12 обозначение
обозначение с. Andeutung f; Begriff m; Benennug f; Benennung f; Beschriftung f; Bezeichnung f; Kennzeichnen n; Kennzeichnung f; Kurzzeichen n; Markierung f; Notation f; Symbol n; Zeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обозначение
-
13 заря
f (34; pl. зори, рь, 'ям) Morgenrot n (на П im), Morgenröte; вечерняя заря Abendrot n; (Asg. a. зорю) Mil. Zapfenstreich m, Wecken n; fig. Morgen m (на П an D), Schwelle; на заре, с зарёй bei Tagesanbruch; от зари до зари von früh bis spät; die ganze Nacht hindurch -
14 превозносить
-
15 превозносить
-
16 причислять
, < причислить> hinzuzählen, hinzurechnen, zurechnen; beordern, (к Д D) zuteilen; einstufen (к Д pl. als Asg.) -
17 причислять
, < причислить> hinzuzählen, hinzurechnen, zurechnen; beordern, (к Д D) zuteilen; einstufen (к Д pl. als Asg.) -
18 тумак
P (29 e.; Asg. a. а) Faustschlag -
19 щека
f (33; Asg., N/Gpl. st. ) Wange, (a. Tech.) Backe; ударить по щеке ( В jemandem) e-e Ohrfeige geben; есть за обе щеки F mit vollen Backen kauen
См. также в других словарях:
ASG — Datos generales Origen Estados Unidos, Wrightsville Beach, New Hanover … Wikipedia Español
Asg — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ASG — may refer to: *ASG (band) *Abstract semantic graph *Abu Sayyaf Group *Adaptive Services Grid *Airsoft gun *All Saints Greek Orthodox Grammar School, or All Saints Grammar *All star game *Alsager railway station s national rail code *Alternating… … Wikipedia
ASG 29 — Schleicher ASG 29 … Deutsch Wikipedia
Asg — Die Abkürzung ASG steht für: ASG Bildungsforum, ein Institut der Erwachsenenbildung mit Sitz in Düsseldorf Arbeitsgemeinschaft Staat und Gesellschaft e. V. (asg), freier Träger der politischen Erwachsenenbildung, durch die Bundeszentrale für… … Deutsch Wikipedia
ASG — Die Abkürzung ASG steht für: Arbeits und Sozialberatungs Gesellschaft e.V., ist ein gemeinnütziger Verein seit 30 Jahren mit Sitz in Hannover. Adalbert Stifter Gymnasium in Passau Adaptive Services Grid, ein EU Projekt zur Entwicklung einer… … Deutsch Wikipedia
ASG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
ASG (band) — ASG Origin Wilmington, North Carolina, USA Genres Punk rock Southern rock Stoner rock Hard rock Alternative metal Years active 2001 present … Wikipedia
ASG Nocerina — Voller Name Associazione Sportiva Giovanile Nocerina Ort Nocera Inferiore … Deutsch Wikipedia
ASG Vorwärts Meiningen — Voller Name Armeesportgemeinschaft Vorwärts Meiningen Gegründet Februar 1962 verlegt 1974 nach … Deutsch Wikipedia
ASG Vorwärts Schwerin — Voller Name Armeesportgemeinschaft Vorwärts Schwerin Gegründet 1951 Klubfarben Rot Gelb Stadion St … Deutsch Wikipedia