Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ARIES

  • 1 Aries

    • Aries

    Diccionario Técnico Español-Inglés > Aries

  • 2 Aries

    Czech-English dictionary > Aries

  • 3 Aries

    Àries

    Vocabulario Castellano-Catalán > Aries

  • 4 Aries

    Aries n áries
    I'm Aries, what sign are you? yo soy áries, ¿tú qué signo eres?

    Aries sustantivo masculino (signo, constelación) Aries;
    ◊ es (de) aries she's an Aries o an Arian
    ■ sustantivo masculino y femenino (pl aries) ( persona) tb aries Aries, person born under (the sign of) Aries
    Aries m Astrol Aries ' Aries' also found in these entries: English: Aries
    tr['eəriːz]
    Aries ['ɛri:z, -i.i:z] n
    : Aries mf
    n.
    • Aries s.m.
    'eriːz, 'eəriːz
    a) ( sign) (no art) Aries
    b) c ( person) Aries or aries mf, ariano, -na m,f; see also Aquarius
    ['ɛǝriːz]
    N
    1) (=sign, constellation) Aries m
    2) (=person) aries mf
    * * *
    ['eriːz, 'eəriːz]
    a) ( sign) (no art) Aries
    b) c ( person) Aries or aries mf, ariano, -na m,f; see also Aquarius

    English-spanish dictionary > Aries

  • 5 aries

    ariēs, etis, m. (vgl. εριφος, das Böckchen), der Widder, Schafbock, Schöps ( Jährling), I) eig.: scire oportet in grege quot feminas habeat, quae parere possunt, quot arietes, Varr.: auratus ar. Colchorum, Poët. b. Cic.: aries dux, Leitbock, Leithammel, Prop. – ein Widder in alter Zeit als Buße für unbeabsichtigten Totschlag (nach einem alten Gesetz des Numa), s. Fest. 347 (b), 2 sqq. u. 351 (a), 8 sqq. Serv. Verg. ecl. 4, 43; georg. 3, 387: u. so ex quo aries subicitur ille in vestris actionibus, der Büßungs-(Vergütungs-) Widder, Cic. top. 64. – II) übtr.: A) der Widder, ein Sternbild im Tierkreise, Cic. poët. u.a. – B) eine Belagerungsmaschine, der Mauerbrecher, Sturmbock, dessen an Tauen wagerecht hängender Balken vorn mit einem eisernen Widderkopfe versehen war, mit dem man Bresche stieß, arietes immittere, Caes., od. admovere, Curt.: sternere ariete muros, Liv.: murum aries percutit, Cic.: tribus arietibus aliquantum muri discussit, Liv. – sublicae pro ariete subiectae, wie ein Mauerbrecher, als Wellenbrecher, Caes. b. G. 4, 17, 9. – C) der Seewidder, ein unbekanntes Seetier, Plin. 9, 10 u. 145: trux, Claud. nupt. Hon. et Mar. 163. – / aries poet. zuw. zweisilbig, dah. a lang; dah. Genet. usw. dreisilbig, ārjĕtis, ārjĕtĕ, ārjĕtes, bei ält. Dichtern u. Verg. – Nom. ărĭēs gemessen, Verg. ed. 3, 95; vgl. Köne Sprache der röm. Epiker S. 131.

    lateinisch-deutsches > aries

  • 6 aries

    ariēs, etis, m. (vgl. εριφος, das Böckchen), der Widder, Schafbock, Schöps ( Jährling), I) eig.: scire oportet in grege quot feminas habeat, quae parere possunt, quot arietes, Varr.: auratus ar. Colchorum, Poët. b. Cic.: aries dux, Leitbock, Leithammel, Prop. – ein Widder in alter Zeit als Buße für unbeabsichtigten Totschlag (nach einem alten Gesetz des Numa), s. Fest. 347 (b), 2 sqq. u. 351 (a), 8 sqq. Serv. Verg. ecl. 4, 43; georg. 3, 387: u. so ex quo aries subicitur ille in vestris actionibus, der Büßungs- (Vergütungs-) Widder, Cic. top. 64. – II) übtr.: A) der Widder, ein Sternbild im Tierkreise, Cic. poët. u.a. – B) eine Belagerungsmaschine, der Mauerbrecher, Sturmbock, dessen an Tauen wagerecht hängender Balken vorn mit einem eisernen Widderkopfe versehen war, mit dem man Bresche stieß, arietes immittere, Caes., od. admovere, Curt.: sternere ariete muros, Liv.: murum aries percutit, Cic.: tribus arietibus aliquantum muri discussit, Liv. – sublicae pro ariete subiectae, wie ein Mauerbrecher, als Wellenbrecher, Caes. b. G. 4, 17, 9. – C) der Seewidder, ein unbekanntes Seetier, Plin. 9, 10 u. 145: trux, Claud. nupt. Hon. et Mar. 163. – ⇒ aries poet. zuw. zweisilbig, dah. a lang; dah. Genet. usw. dreisilbig, ārjĕtis, ārjĕtĕ, ārjĕtes, bei ält. Dichtern u. Verg. – Nom. ărĭēs gemessen, Verg. ed. 3, 95; vgl. Köne Sprache
    ————
    der röm. Epiker S. 131.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aries

  • 7 Aries

    'arǐes
    1) ( signo zodiacal) Widder m
    2) ( constelación) ASTR Aries m
    masculino invariable
    [zodíaco] Widder der
    ————————
    sustantivo masculino y femenino invariable
    Aries
    Aries ['arjes]
    Widder masculino

    Diccionario Español-Alemán > Aries

  • 8 aries

    ărĭēs, ĭētis, m. (for the kindr. forms arvix and harvix, in Varr. and Fest.; v. arvix; poet. aries sometimes dissyl., like abies; hence, a long, Carey, Lat. Pros. § 47: āriĕtis, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 20, 45: āriĕtes, trisyl., Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 44; so,

    āriĕtĕ,

    Verg. A. 2, 492) [some derive this from arên, arrên, qs. the male sheep; others compare ho eriphos, a he-goat, buck, and ho elaphos, a stag; and arna, q. v.], a ram.
    I.
    Lit., Varr. R. R. 2, 1, 24; 2, 2, 13; Col. 7, 2, 4; 7, 2, 5; 7, 3, 6; Vulg. Gen. 15, 9; ib. Lev. 4, 35 et persaepe.—Of the golden fleece: petebant (Argonautae) illam pellem inauratam arietis Colchis, Enn. ap. Auct. ad Her. 2, 22; Plaut. Bacch. 2, 3, 7; Varr. R. R. 2, 1, 6 al.—
    II.
    Transf.
    A.
    The Ram, a sign of the zodiac, Cic. Arat. 230; 244; Hyg. Fab. 133; id. Astr. 2, 20; Manil. 2, 246; Ov. M. 10, 165; Vitr. 9, 5; Plin. 18, 25, 59, § 221 al. —
    B.
    An engine for battering down walls, a battering-ram: v. Vitr. 10, 19; Veg. 4, 14, and Smith, Dict. Antiq.:

    quamvis murum aries percusserit,

    Cic. Off. 1, 11, 35:

    ab ariete materia defendit,

    Caes. B. G. 7, 23:

    arietibus aliquantum muri discussit,

    Liv. 21, 12; so id. 31, 32; 31, 46; 32, 23; 38, 5; Vulg. Ezech. 26, 9; ib. 2 Macc. 12, 15 al.—
    C.
    A beam for support, a prop or buttress: quae (sublicae) pro ariete subjectae vim fluminis exciperent, as a shore or prop, * Caes. B. G. 4, 17 (dikên kriou, Paraphr.);

    corresp. to capreolus,

    Caes. B. C. 2, 10 q. v.— Trop.:

    ex quo aries ille subicitur in vestris actionibus,

    Cic. Top. 17, 64.—
    D.
    An unknown sea-monster, very dangerous to ships, Plin. 9, 44, 67, § 145; 32, 11, 53 (where two kinds of them are mentioned); cf. id. 9, 5, 4: trux aries, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 163; cf. Aelian. H. A. 15, 2, and Oppian. Hal. 1, 372.

    Lewis & Short latin dictionary > aries

  • 9 Aries

    Aries ['eəri:z]
    1 noun
    (a) Astronomy Bélier m
    (b) Astrology Bélier m;
    ∎ he's an Aries il est (du signe du) Bélier
    Astrology du Bélier;
    ∎ he's Aries il est (du signe du) Bélier

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Aries

  • 10 aries

    aries aries, etis m баран

    Латинско-русский словарь > aries

  • 11 ariēs

        ariēs (poet. ariēs, disyl.), ietis, m    a ram, C., V. — Meton., the Ram (a constellation), O. — A battering-ram: ab ariete materia defendit. Cs.: arietibus aliquantum muri discussit, L.—A breakwater: (sublicae) pro ariete subiectae, Cs.
    * * *
    ram (sheep); battering ram; the Ram (zodiac); large unidentified marine animal

    Latin-English dictionary > ariēs

  • 12 Aries

    Aries [ˈεəri:z]
    ( = constellation) Bélier m
    * * *
    ['eəriːz]
    noun Bélier m

    English-French dictionary > Aries

  • 13 Aries

    Aries лат. m ист. тара́н
    Aries астр. Ове́н

    Allgemeines Lexikon > Aries

  • 14 ARIES

    ARIES, advanced radar information evaluation system
    ————————
    ARIES, airborne reconnaissance integrated electronic system
    ав бортовая комплексная разведывательная электронная система

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ARIES

  • 15 Aries

    Aries [ˊeəri:z] n

    Англо-русский словарь Мюллера > Aries

  • 16 aries

    ariēs, etis m. (поэт. иногда двухсложно: ārjes)
    1) баран C etc.
    3) стенобитное орудие, таран
    arietibus muros percutere C (discutere L) — громить (рушить) стены таранами
    sublicae pro ariete subjectae Cs — сваи, установленные наподобие тарана (т. е. служащие волнорезами)

    Латинско-русский словарь > aries

  • 17 aries

    Персональный Сократ > aries

  • 18 Aries

    Aries ⇒ The signs of the Zodiac n Bélier m.

    Big English-French dictionary > Aries

  • 19 Aries

    m. s.&pl.
    Aries.
    m.&f. s&pl.
    Aries (person). (peninsular Spanish)
    * * *
    1 Aries
    * * *
    SM (Astron, Astrol) Aries

    es de Aries — she's (an) Aries, she's an Arien

    * * *
    I
    masculino (signo, constelación) Aries
    II
    aries masculino y femenino (pl Aries) ( persona) Aries, person born under (the sign of) Aries
    * * *
    I
    masculino (signo, constelación) Aries
    II
    aries masculino y femenino (pl Aries) ( persona) Aries, person born under (the sign of) Aries
    * * *
    (signo, constelación) Aries, Arian
    es (de) Aries she's an Aries o an Arian
    (pl Aries)
    (persona) Aries, person born under (the sign of) Aries
    * * *

    Aries sustantivo masculino (signo, constelación) Aries;
    ◊ es (de) aries she's an Aries o an Arian

    ■ sustantivo masculino y femenino (pl aries) ( persona) tb aries Aries, person born under (the sign of) Aries
    Aries m Astrol Aries

    ' Aries' also found in these entries:
    English:
    Aries
    * * *
    ♦ adj inv
    Esp Aries;
    ser aries to be (an) Aries
    ♦ nm
    [signo] Aries, Arian;
    los de Aries son… Arians are…
    ♦ nmf inv
    Esp [persona] Aries, Arian;
    los aries son… Arians are…
    * * *
    ASTR
    I adj Arian;
    soy Aries I’m (an) Arian, I’m (an) Aries
    II m/f inv Aries
    * * *
    Aries nmf
    : Aries
    * * *
    Aries n áries
    yo soy áries, ¿tú qué signo eres? I'm Aries, what sign are you?

    Spanish-English dictionary > Aries

  • 20 aries

    [st1]1 [-] ărĭēs, ărĭĕtis, m.: a - bélier (mâle de la brebis).    - Virg. ārjĕtis, ārjĕtĕ, etc.; nom. ārĭēs, Virg. B. 3, 95; G. 3, 446. b - bélier (machine de guerre à tête de bélier).    - feriebantur arietibus muri, Liv. 21, 8: les murs étaient frappés à coups de bélier. - voir hors site aries. c - étançon, contrefort; au fig. appui.    - pro ariete, Caes. BG. 4, 37: en guise de contrefort (comme le bélier qui porte sur le mur). d - bélier (poisson de mer).    - Plin. 9, 44, 67, 145; 32, 11, 53. [st1]2 [-] Arĭēs, ĕtis, m.: le Bélier (constellation).    - Cic. Arat. 230; 244; Hyg. Fab. 133; id. Astr. 2, 20; Manil. 2, 246; Ov. M. 10, 165; Vitr. 9, 5; Plin. 18, 25, 59, 221.
    * * *
    [st1]1 [-] ărĭēs, ărĭĕtis, m.: a - bélier (mâle de la brebis).    - Virg. ārjĕtis, ārjĕtĕ, etc.; nom. ārĭēs, Virg. B. 3, 95; G. 3, 446. b - bélier (machine de guerre à tête de bélier).    - feriebantur arietibus muri, Liv. 21, 8: les murs étaient frappés à coups de bélier. - voir hors site aries. c - étançon, contrefort; au fig. appui.    - pro ariete, Caes. BG. 4, 37: en guise de contrefort (comme le bélier qui porte sur le mur). d - bélier (poisson de mer).    - Plin. 9, 44, 67, 145; 32, 11, 53. [st1]2 [-] Arĭēs, ĕtis, m.: le Bélier (constellation).    - Cic. Arat. 230; 244; Hyg. Fab. 133; id. Astr. 2, 20; Manil. 2, 246; Ov. M. 10, 165; Vitr. 9, 5; Plin. 18, 25, 59, 221.
    * * *
        Aries, arietis, pen. corr. m. g. Virg. Un belier, Ran.
    \
        Aries. Plin. Une sorte de poisson.

    Dictionarium latinogallicum > aries

Страницы

См. также в других словарях:

  • ARIES — Ariès (automobiles) Logo de Ariès (automobiles) Création 1903 Disparition 1938 Personnages clés …   Wikipédia en Français

  • Arieș — Der Arieș in RumänienVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Aries — steht für: Arieș, ein Fluss in Rumänien Aries, ein antiker Rammbock, siehe Aries (Militärtechnik) Aries, ein Ort in Panama, siehe Aries (Panama) Aries, eine amerikanische Höhenforschungsrakete, siehe Aries (Rakete) Aries, die lateinische… …   Deutsch Wikipedia

  • Ariès — Aries Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aries et Ariès sont des patronymes, toponymes, noms de marques, et un nom de constellation. Sommaire 1 Patronyme 2 Marques, sociétés …   Wikipédia en Français

  • ARIÈS (P.) — Philippe ARIÈS 1914 1984 Philippe Ariès naît le 21 juillet 1914 à Blois (Loir et Cher). Ce lieu de naissance n’est qu’une étape dans la carrière de son père, ingénieur en électricité, qui va le conduire à Paris à partir de 1920. Mais le berceau… …   Encyclopédie Universelle

  • Aries — may refer to: *Aries (astrology) *Aries (constellation) *Aries (rocket) *Dodge Aries, an automobile *Arieş River (Mureş), a river in Romania, tributary of the Mureş River *Arieş River (Cugir), a river in Romania, tributary of the Râul Mic *Arieş… …   Wikipedia

  • ARIES — (Algorithms for Recovery and Isolation Exploiting Semantics) ist eine Familie von Algorithmen zur Wiederherstellung (Recovery) von Datenbanksystemen nach einem Fehlerfall. Nach einem Fehlerfall, beispielsweise durch einen Absturz oder einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ariès — steht für: SA Ariès, ehemaliger französischer Fahrzeughersteller Ariès ist der Familienname folgender Personen: Philippe Ariès (1914−1984), französischer Historiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Arieş — l Arieş Caractéristiques Longueur 164 km Bassin  ? Bassin collecteur …   Wikipédia en Français

  • aries — (Del lat. arĭes, carnero). adj. Dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Aries. Yo soy aries, ella es piscis. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • Aries — (Леза,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Sempione 37, 28040 Леза, Италия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»